在 中文 中使用 必须 实行 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
国家局在不断评估是否必须实行更集中的培训。
即使对最恶性的罪行也必须实行无罪推定。
正如其他发言者还已指出的那样，必须实行法治。
As other speakers have also said,the rule of law must prevail.为了防止腐败，政府各级体系必须实行问责机制。
To prevent corruption, accountability mechanisms must be introduced into government structures at all levels.对于不遵守的国家必须实行制裁。
Sanctions must be imposed on non-complying states.非洲国家和其他国家都必须实行贸易自由化。
尽管有抗议活动，他说燃油价格上涨“必须实行”，同时敦促官员不要提高其他商品的价格。
Despite the protests, he said the fuel price increase"must be implemented" while urging officials not to raise the price of other commodities.为了应对这种情况，必须实行史无前例的可扩展性解决方案。
In order to cope with this, an unprecedented scalability solution must be implemented.为了应对这种情况，必须实行史无前例的可扩展性解决方案。
In order to handle this, an unprecedented scalability solution must be implemented.对内容和动机的各项限制应当反映出第３款的规定，在更主观的情况下，必须实行比例原则。
Restrictions as to content and motivation should mirror those laid down in paragraph 3, and in more subjective situations,the principle of proportionality must be applied.一个国家要实现现代化，要实现现代的市场经济，现代文明，它就必须实行政治体制上的议会民主制。
This shows if a country wants to modernize,to realize a modern market economy, it must practice parliamentary democracy as its political system.在许多必须实行的贸易障碍中，包括进出口、安全和保安申报。
Among the many trade impediments that will have to be implemented 由于联合国是由主权会员国组成的，我们必须实行我们所宣扬的民主和透明。
As an Organization comprising sovereign Member States, we must practice the democracy and the transparency that we preach.我们必须实行善政，全面打击腐败，这样才不会浪费资源。
We must practise good governance. We 为了应付毒品与犯罪之间的关系日益复杂所构成的挑战，世界各国必须实行新的综合措施和政策。
To cope with the challenge posed by the increasingly complex relationship of drugs and crime,new and comprehensive measures and policies must be implemented worldwide.必须实行适当的管制，以便使银行对客户有更好的了解。
Proper regulation must be introduced so that banks knew their customers better.赔偿委员会作出的赔偿决定，是发生法律效力的决定，必须实行。
Decisions made by a compensation commission 研究人员，无论是学术人员还是私营部门，对有关土著疗法的任何研究和知识的潜在经济获益必须实行透明做法。
Researchers, whether academic or private sector, must practise transparency regarding the potential economic benefits of any research or knowledge of indigenous healing practices.年生效的《两性平等法》责成工商组织必须实行男女平等。
The Act on Gender Equality, in effect since 2003,mandated that gender equality must be implemented in business organizations.如果我们想成为一个统一的单一实体，就必须实行真正的联邦制。
If we want to 必须实行一种可适用于已违反国际法或已危及安全的任何国家的客观制度。
It was necessary to introduce an objective regime applicable (h)必须实行核裁军进程、核武器和其他有关武器控制与削减措施不可逆转的原则；.
(h) The importance of applying 中国必须实行民主，而且越早越好，这点已渐成国民共识。
It has become a national consensus that China must implement democracy, and that the sooner that happens, the better.出口创汇要求企业必须实行绿色环保法规并制造出不含有害物质的“绿色”产品。
Export enterprises must implement the environmental protection laws and regulations and create a“green” products does not contain harmful substances.为了保证社会主义事业的成功，必须实行集体领导，反对分散主义，反对主观主义。
To ensure the triumph of the cause of socialism, we must exercise collective leadership and oppose decentralism and subjectivism.它必须实行知识与道德的领导，与其他力量广泛合作和妥协。
It must exert intellectual and moral leadership, and make alliances and compromises with a variety of forces.我们当然也必须促进公平、当然必须实行多边主义，以使相关规则适用于每个人，”默克尔表示。
Of course 必须实行南南合作，其中包括为能力建设作出贡献和实物捐献。
It is important to establish South-South cooperation, including contributions 
