忠信 英语是什么意思 - 英语翻译

• faithful
• faithfulness
• fidelity

在 中文 中使用 忠信 的示例及其翻译为 英语

甲）谁组成“忠信睿智的奴隶”？?
(a) Who make up“the faithful and discreet slave”?

我拣选了忠信的道，将你的典章摆在我面前。
I have chosen the way of faithfulness; I set your rules before me.

打开城门，让忠信的公义之民进来。
Open the gates so the righteous nation may come in, keeping faithfulness.

祂是忠信的，祂不会有错，祂不会让你失望。
His word is true, His promises are eternal, and He will not disappoint you.

打开城门，让忠信的公义之民进来。
Open the gates to all who are righteous; allow the faithful to enter.

第三，我们要着重于君王必须要提倡忠信。
And third, we"ll focus on the fact that the king was to promote faithfulness.

忠信是指上主之师信赖上主圣言会适当地处理所有的事情；.
Faithfulness is the teacher of God's trust in the Word of God to set all things right;

真理因其本质，而与忠信和自由相关：「真理必会使你们获得自由。
Truth, by its very nature, refers to fidelity and also to freedom:‘The truth will set you free.'.

可是忠信回答道，不；我现在有性命的危险，嗜血的报仇者就在我后面。
But Faithful answered“No, I am fleeing for my life, and the avenger of blood is behind me.”.

说：那位Amen阿们的，忠信真实的见证人，神创造万有的根源.
Jesus introduces Himself,“the Amen, the faithful true witness, the originator of God's creation.

他们是我们的兄弟姐妹，他们在世界各地为了坚守对耶稣基督的忠信而受苦。
They are our brothers and sisters, who in many parts of the world suffer for being faithful to Jesus Christ.

然后，他们将挺身而出，跟随我忠信的追随者，帮我为世人迎接我的“第二次来临”作准备。
Then they will rise and follow My loyal followers to help Me prepare the world for My Second Coming.

天主是忠信的，因为你们原是由他所召，为同他的圣子，我们的主耶稣基督，合而为一。
God is faithful, by whom ye were called unto(or into) the fellowship of His Son Jesus Christ our Lord.”.

可是，如果我们是“善人”，耶和华必定会留意我们的忠信行为。
However, if we are among“the good ones,” we can be sure that Jehovah takes note of our acts of faithfulness.

天主是忠信的，因为你们原是由他所宠召，为同他的圣子，我们的主耶稣基督，合而为一。
God is faithful, by whom ye were called unto(or into) the fellowship of His Son Jesus Christ our Lord.”.

上主“并不要求任何回报”，只要求“爱、忠信，像祂那样爱和忠信”。
The Lord“doesn't ask for anything in exchange, only love, fidelity, as He is love and He is fidelity.”.

天主是忠信的，因为你们原是由他所宠召，为同他的圣子，我们的主耶稣基督，合而为一。
And again; God is faithful, by whom ye were called unto the fellowship of his Son, Jesus Christ our Lord.

他们是我们的兄弟姐妹，他们在世界各地为了坚守对耶稣基督的忠信而受苦。
They are our brothers and sisters who, in many parts of the world, are suffering for their faithfulness to Jesus Christ.

天主是忠信的，因为你们原是由他所召，为同他的圣子，我们的主耶稣基督，合而为一。
God is faithful, by whom ye were called unto the[partnership] fellowship of his Son Jesus Christ our Lord.”.

这些劝勉敦促我们要警醒，坚定和忠信，因为离弃主的严重试探将会吞没我们。
These exhortations urge us to be alert, assured, and faithful, because severe temptation to desert the Lord will engulf us.

圣洁又忠信的天主子民拥有圣神的傅油，我们蒙召加以承认、重视和广传。
The holy and faithful People of God possess the anointing of the Holy Spirit, which we are called to recognize, esteem and expand.

如果你们在别人的财物上不忠信，谁还把属于你们的交给你们呢？”（路16：12）.
And if you have not been faithful in that which is another's, who will give you that which is your own?”.

甘乃迪的工作和杰基的工作，当然是帮助塌方的林顿和德克萨斯总督JohnConnally点燃了忠信。
Kennedy's job- and Jackie's, of course- was to help Landslide Lyndon and Texas governor John Connally fire up the faithful.

周期性复兴和忠信的时期（例如约西亚的改革[王下23章]），也不足以引进上帝在全地的统治。
Periodic revivals and times of faithfulness(such as Josiah's reforms[2 Kings 23]) are not enough to usher in God's worldwide dominion.

圣经阅读要以祈祷结束，让圣言在我们的生命中结出果实，帮助我们成为更圣洁更忠信的人。
Scripture reading should end with a prayer that this Word will bear fruit in our lives, helping us to become holier and more faithful people.

我们忠贞地服从长老和其他受“忠信睿智的奴隶”委任的弟兄，就表明我们支持基督的弟兄。
When we loyally obey the elders and other brothers appointed by“the faithful and discreet slave,” we show that we want to help Christ's brothers.”.

教父时期，忠信的基督教神学家们，不允许他们对柏拉图主义的关注来代替他们对福音真理的根本委身。
Faithful Christian theologians in the Patristic period did not allow their attention to neo-platonism to supplant their basic commitments to the true gospel.