忠信 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• setia
• yaitu
• kesetiaan

在 中文 中使用 忠信 的示例及其翻译为 印度尼西亚

学习动物的忠信。
Belajar Kesetiaan dari Hewan.

智慧和忠信都不可或缺.
Hikmat dan kesetiaan sangat diperlukan.

小事上忠信的，在大事上也忠信」（10節）。
Yang setia dalam hal kecil juga setia dalam hal besar( 10).

请用比方说明，耶和华怎样帮助忠信的人认出弥赛亚。
Gambarkan bagaimana Yehuwa membantu orang-orang beriman untuk mengenali sang Mesias.

因為他們在ａ許多事上都很忠信，並且做得很好，因為他們沒有犯罪。
Karena mereka telah setia atas abanyak hal, dan telah melakukan dengan baik sejauh mereka tidak berdosa.

為《公教文明》來說，這三個詞語已成為一個需以忠信和專注去執行的計劃。
Bagi La Civilta Cattolica tiga kata ini telah menjadi sebuah program untuk dilaksanakan dengan kesetiaan dan ketekunan.

说∶「永恒主我主人亚伯拉罕的上帝是当受祝颂的；他不放弃他的慈爱和忠信而不施于我主人；.
Serta berkata:" Terpujilah TUHAN, Allah tuanku Abraham, yang tidak menarik kembali kasih-Nya dan setia-Nya dari tuanku itu;

雖然基督的使徒和他們忠信的信徒勇敢地付出努力，基督復興的原始教會仍舊開始式微。
Terlepas dari upaya berani dari para rasul Kristus dan para pengikut mereka yang setia, gereja asli yang Kristus pulihkan mulai memudar.

除了我們的家和教堂之外，聖殿是讓忠信的教會成員擺脫世俗最理想的場所。
Selain rumah kita dan Gereja, bait suci merupakan tempat terbaik bagi para anggota Gereja yang setia untuk mengasingkan diri mereka dari dunia.

我們在本次大會中看到一些忠信的弟兄被卸任，我們也支持了另一些人的召喚。
Pada konferensi ini kita telah melihat pembebastugasan dari beberapa brother kita yang setia, dan kita telah mendukung pemanggilan orang lain.

但是，看啊，我，主，會在適當的時期，加速這城市的建設，要為忠信的人冠以ａ喜樂和歡欣。
Tetapi, lihatlah, Aku, Tuhan, akan mempergegas kota itu pada waktunya, dan akan memahkotai yang setia dengan asukacita dan dengan kesukacitaan.

那麼，如果你們在不義的錢財上不忠信，誰還把真實的錢財委託給你們呢﹖?
Jadi, jikalau kamu tidak setia dalam hal Mamon( keuangan) yang tidak jujur, siapakah yang akan mempercayakan kepadamu harta yang sesungguhnya?

如果他繼續忠信地履行其聖職職責，他會看到這個小組變成分會，之後他的城市會成立錫安支聯會。
Jika dia terus setia dalam tugas imamatnya, dia akan melihat kelompok tersebut menjadi cabang, dan kemudian sebuah pasak Sion akan datang ke kotanya.

不过，真实的却是相反：这是因为耶稣是天主子，祂在那里，在十字架上，忠信天父的爱的计划，以至终极。
Tetapi sebaliknya benar: justru karena Ia Putra Allah, Yesus ada di sana, di atas kayu salib, setia hingga akhir terhadap rencana Bapa yang penuh kasih.

主說:「究竟誰是那忠信及精明的管家，主人派他管理自己的家僕，按時配給食糧﹖?
Dan Tuhan berkata," Karena itu, siapakah penatalayan yang setia dan bijaksana, yang akan tuannya angkat di atas para hambanya untuk memberikan makanan pada saatnya?

如果我們忠信地持守到底，祂會在來生給予我們超乎我們所能理解的酬賞（哥林多前書2：9）。
Jika kita bertahan dengan setia, Dia akan memberikan pahala bagi kita melampaui kemampuan yang dapat kita pahami di kehidupan yang akan datang( 1 Korintus 2: 9).

我们忠贞地服从长老和其他受“忠信睿智的奴隶”委任的弟兄，就表明我们支持基督的弟兄。
Apabila kita mentaati para penatua dan saudara lain yang dilantik oleh hamba yang setia dan bijaksana, kita menunjukkan bahawa kita ingin menyokong saudara Kristus.

谁在小事上忠信，在大事上也会忠信；谁在小事上不义，在大事上也必不义。
Seseorang yang setia dalam hal yang kecil akan juga setia dalam hal yang besar, dan seseorang yang tidak setia dalam hal yang kecil juga tidak setia dalam hal yang besar.

大衛的詩、交與伶長、調用第八。〕耶和華阿、求你幫助、因虔誠人斷絕了．世人中間的忠信人沒有了.
Untuk pemimpin kor. Menurut lagu yang kedelapan. Mazmur Daud. Tolonglah kami, ya TUHAN, sebab tidak ada lagi orang yang baik, orang yang setia kepada-Mu sudah lenyap.

天主是忠信的；祂是一位忠信的父亲，一位忠信的朋友，一位忠信的盟友”。
Ia setia, Ia adalah seorang Bapa yang setia; Ia adalah seorang sahabat yang setia, Ia adalah seorang sekutu yang setia.

提摩太後書3:3；啟示錄22:15）忠信審慎的奴隸密切留意這些危險，不斷警告我們務要提防這些事。
( 2 Timotius 3: 3; Wahyu 22: 15) Hamba yang setia dan bijaksana telah waspada terhadap bahaya dari penyimpangan demikian dan terus mengingatkan kita terhadapnya.

启示录20:4,6）我们不怕审判日临到，因为我们知道在审判日期间，那些被上帝判定为忠信的人会得享莫大的福乐。
Kita tidak takut dengan Hari Penghakiman, sebab kita mengerti bahwa hari itu akan mendatangkan berkat yang tak terlukiskan bagi orang-orang yang dinyatakan setia.

年以前，忠信奴隶的许多成员都殷切期待在那一年升天，跟新郎耶稣会合，但希望却落空了。
Sebelum tahun 1914, banyak anggota golongan budak yang setia memiliki harapan yang kuat untuk bertemu dengan sang Pengantin Laki-Laki di surga pada tahun itu, tetapi harapan mereka tidak terpenuhi.

哥林多前書2:10；路加福音11:13）此外，我們也需要「忠信睿智的奴隸」「在適當的時候」提供靈糧，好能心中飽足，得著指引。
( 1 Korintus 2: 10; Lukas 11: 13) Kita juga membutuhkan bimbingan budak yang setia dan bijaksana untuk mengisi pikiran kita dengan makanan rohani yang diberikan pada waktu yang tepat.

凡服从真主和使者的人，教与真主所护佑的众先知，忠信的人，诚笃的人，善良的人同在。
Dan barang siapa yang menaati Allah dan Rasul( Nya), mereka itu akan bersama-sama dengan orang-orang yang dianugerahi nikmat oleh Allah, yaitu: Nabi-nabi, para shiddiiqiin, orang-orang yang mati syahid dan orang-orang saleh.

親愛的弟兄，凡你為弟兄所做的事，都顯出你是忠信的+，況且你們素未謀面呢！+6他們在會眾面前作證你有愛心。
Saudara yang kukasihi, engkau setia dalam pekerjaan apa pun yang engkau lakukan bagi saudara-saudara,+ sekalipun mereka adalah orang-orang yang tidak dikenal,+ 6 yang telah memberikan kesaksian tentang kasihmu di hadapan sidang jemaat.

凡服從真主和使者的人，都與真主所祜祐的眾先知，忠信的人，誠篤的人，善良的人同在。
Dan barangsiapa yang menta'ati Allah dan Rasul( Nya), mereka itu akan bersama-sama dengan orang-orang yang dianugerahi ni'mat oleh Allah, yaitu: Nabi-nabi, para shiddiiqiin, orang-orang yang mati syahid dan orang-orang saleh.

凡服从真主和使者的人，都与真主所祜佑的众先知，忠信的人，殉道者�v或殉教者烈士�w，善良的人同在。
Dan barang siapa yang mentaati Allah dan RasulNya, mereka itu akan bersama-sama dengan orang-orang yang dianugerahi nikmat Allah yaitu: Nabi-nabi, para shiddiqin, para syuhada dan orang-orang shaleh dan mereka itu teman yang sebaik-baiknya Annisa:.

凡服从真主和使者的人，都与真主所祜佑的众先知，忠信的人，殉道者﹙或殉教者烈士﹚，善良的人同在。
Dan barangsiapa yang menta'ati Allah dan Rasul( Nya), mereka itu akan bersama-sama atau akan menjadi orang-orang yang dianugerahi ni'mat oleh Allah, yaitu: Nabi-nabi, para shiddiiqiin, orang-orang yang syahid dan orang-orang saleh.

我們盡力去做一切所能做的，讓人們得到聖殿的祝福，而印度忠信的後期聖徒人數成長得非常快，超過他們能去接受聖殿教儀的速度。
Kami telah berusaha untuk melakukan semua semampu kami untuk menjadikan berkat-berkat bait suci tersedia namun sejumlah Orang Suci Zaman Akhir yang setia di India tumbuh lebih cepat dari yang mereka mampu untuk menerima tata cara-tata cara bait suci.