忠 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• setia
• kesetiaan

在 中文 中使用 忠 的示例及其翻译为 印度尼西亚

忠诚于时间.
Kesetiaannya pada waktu.

狗--忠诚忠实，永不改变。
Anjing= Setia, dapat dipercaya, serta tidak pernah berubah.

忠诚到最后。
Tuk setia hingga pada akhirnya.

即使说动了人家，他的忠信度亦会被怀疑。
Tapi jika saat itu ia berpaling, maka kesetiaannya pun diragukan.

忠诚对我们有多重要?
Seberapa pentingnya kesetiaan itu?

评论可以增加收视率并建立社区和忠诚度。
Komentar dapat meningkatkan jumlah penayangan dan membangun komunitas dan kesetiaan.

他是一位和蔼可亲的技术官僚，忠诚地遵循领导人的指示。
Dia adalah seorang teknokrat yang ramah yang dengan setia mengikuti panduan pemimpinnya.

耶稣忠实地完成了他的工作-他为罪而死，并从死里复生。
Dengan setia, Yesus menyelesaikan pekerjaanNya: Dia mati bagi dosa dan bangkit dari antara orang mati.

王對但以理說：「願你所忠心事奉的上帝搭救你。
Kata Raja kepada Nabi Danil, Semoga Allahmu yang kau sembah dengan setia itu menyelamatkan engkau.

我忠实地练习了我正在写的东西，而且我已经没有症状了。
Saya telah dengan setia mempraktekkan apa yang sedang saya tulis, dan saya telah terbangun tanpa gejala.

这是当人们过分重视足球忠诚度时发生的事件。
Ini adalah jenis insiden yang terjadi ketika orang memberi terlalu penting kesetiaan dalam sepakbola.

倘若你们在别人的东西上不忠心，谁还把你们自己的东西给你们呢？?
Dan jikalau kamu tidak setia( pistos) dalam harta orang lain, siapakah yang akan menyerahkan hartamu sendiri kepadamu?

这在家庭中尤其明显，“执政官”是忠诚爱奉献的伴侣和父母。
Ini khususnya terlihat di rumah, dan Konsul merupakan pasangan dan orang tua yang setia dan penyayang.

他為那設立他的盡忠、如同摩西在神的全家盡忠一樣.
Ia setia kepada Allah yang sudah memilih Dia untuk pekerjaan itu, seperti juga Musa dahulu setia menunaikan tugasnya di Rumah Allah.

托付你们呢？倘若你们在别人的东西上不忠心，谁还把你们自己的?
Dan jikalau kamu tidak setia( pistos) dalam harta orang lain, siapakah yang akan menyerahkan hartamu sendiri kepadamu?

这些神圣的地方是信仰的核心，并且极其重视忠实地描绘它们.
Tempat-tempat suci ini berada di jantung iman, dan sangat penting untuk mendedikasikan perhatian terbesar untuk menggambarkan mereka dengan setia.

最幸福的婚姻與家庭都立基於基督教導的原則──無私、誠實及忠誠。
Pernikahan dan keluarga yang paling bahagia adalah yang dilandaskan pada asas-asas yang Kristus ajarkan- ketidakegoisan, kejujuran, dan kesetiaan.

教师告诉学生，对党忠诚可以帮助他们克服个人困难，过有意义的生活。
Guru mengatakan kepada siswa bahwa kesetiaan kepada partai dapat membantu mereka mengatasi kesulitan pribadi dan menjalani kehidupan yang berarti.

忠诚忠诚的生物聚集在一起，他们变得更大了，新的、完整的、无法解释的事物。
Ketika kesetiaan mengikat makhluk bersama-sama, mereka menjadi sesuatu yang lebih besar, sesuatu yang baru dan utuh dan tidak dapat dijelaskan.

我没有声称我完全理解这个异象，但是，因着他（上帝）的恩典，我忠实地记录下了我所看到和听到的。
Saya tidak sepenuhnya memahami penglihatan tersebut, namun, oleh anugerah-Nya, saya setia merekam apa yang telah saya lihat dan dengar.

在特倫德拉格，大多數人仍然忠於斯韋雷，許多人加入牧杖黨後現在又變節。
Di Trøndelag, sebagian besar penduduknya masih setia pada Sverre, dan banyak dari mereka yang telah bergabung dengan Bagler sekarang berganti sisi lagi.

请记住，赃物的目的是获取您可以查看或欣赏的样本，从而建立品牌参与度和忠诚度。
Ingat bahwa tujuan barang curian adalah untuk mendapatkan sampel yang dapat Anda tinjau atau nikmati, yang membangun keterlibatan dan kesetiaan merek.

現在，你有充分的正當理由，雄偉的王忠心事奉，希望能成為未來的主城堡擁有。
Sekarang Anda memiliki setiap alasan yang sah untuk melayani dengan setia raja megah dengan harapan menjadi tuan masa depan dan mendapatkan kepemilikan kastil.

裘德·洛（后来证明不忠于西耶娜）决定中止订婚，但小月试图与丹尼尔克雷格保持关系。
Jude Law( yang akhirnya tidak setia kepada Sienna) memutuskan untuk memecahkan pertunangan itu, tetapi Satsuki cuba mengekalkan hubungan dengan Daniel Craig.

现在，你有充分的正当理由，雄伟的王忠心事奉，希望能成为未来的主城堡拥有。
Sekarang Anda memiliki setiap alasan yang sah untuk melayani dengan setia raja megah dengan harapan menjadi tuan masa depan dan mendapatkan kepemilikan kastil.

然而，由于它涉及真实的历史人物，它经常被用来培养群体的凝聚力和忠诚度，特别是在战争或压迫时期。
Namun, karena melibatkan orang-orang yang nyata dan historis, sering digunakan untuk menumbuhkan kekompakan dan kesetiaan kelompok, terutama di masa perang atau penindasan.

在品牌上树立真实的人脸是建立信任和忠诚度的关键，特别是对于规模较小，相对未知的企业而言。
Menempatkan wajah manusiawi yang nyata pada sebuah merek adalah kunci dalam membangun kepercayaan dan kesetiaan, terutama untuk bisnis kecil yang relatif tidak dikenal.

即使你有一种说法在现代游戏中没有忠诚度，它没有考虑到Jovic，他的狗和猴子之间的关系。
Bahkan ada yang mengatakan bahawa di sana tidak ada kesetiaan yang tersisa dalam permainan moden, ia tidak mengambil kira hubungan yang dikongsi antara Jovic, anjing dan monyetnya.

在庆祝我诞辰的日子里，竟公开效忠于不属于我的其他宗教，将是对真理的最大背叛之一。
Saat ketika hari kelahiranKu dirayakan, dengan memperlihatkan kesetiaan kepada agama-agama lain, yang bukan berasal dariKu, akan menjadi salah satu pengkhianatan terbesar terhadap Kebenaran.

告诉我,他告诉他们,我独自保持忠诚…准备冒险送他的一件事最重要的是……你。
Katakan padaku dia memberitahu mereka bahwa aku, aku sendiri yang tetap setia siap mengambil risiko apa pun untuk menyerahkan kepadanya satu-satunya yang diinginkannya lebih dari segalanya yaitu dirimu.