忠心 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• setia
• dipercayai

在 中文 中使用 忠心 的示例及其翻译为 印度尼西亚

神呼吁我们忠心.
Allah memanggil kita untuk setia.

可以忠心地追隨你。
Ia( mereka) sanggup mengikuti Engkau dengan setia.

你无论在哪里，都要忠心。
Dimana pun berada kau tetap setia.

上帝看重的是他們忠心所做的工。
Tuhan sendiri menghargai setiap hasil kerja yang kamu lakukan dengan setia.

儘管如此，伊利沙伯和她丈夫撒迦利亞仍繼續忠心服事上帝。
Kendati demikian, Elisabet dan suaminya terus melayani Tuhan dengan setia.

我們常想到祂的愛，但很少想到祂的忠心。
Kita seringkali memikir untuk menyembahNya namun jarang sekali memikir untuk menyintaiNya.

我再次把我的愛加倍賜給他，他也忠心地全用了出來。
Kemudian aku menggandakan porsi kasihKu untuk dia dan dengan setia menggunakan semuanya.

當】如果你們不能忠心地處理別人的產業，誰會把你們名下的產業交給你們呢？?
Dan jikalau kamu tidak setia( pistos) dalam harta orang lain, siapakah yang akan menyerahkan hartamu sendiri kepadamu?

他极其伟大和宝贵的应许不是给那没有忠心，不祷告的父母的：.
Ia memberikan janji-janji- Nya yang lebih besar dan berharga bukan untuk orang tua yang tidak setia, yang tidak berdoa:.

我在非洲看到了我忠心的儿女，我将奖赏所有忠心的人，大大地祝福他们。
Aku telah melihat anak-anakKU yang setia di Afrika, dan Aku akan memberikan pahala kepada semua umat beriman di benua Afrika.

基督徒通常從聖潔的個人生活中得知（誠實，忠心，有紀律，可靠，有愛心等）。
Orang Kristen umumnya dikenal dari kehidupan individual yang kudus( jujur, setia, disiplin, bisa dipercaya, penuh kasih, dll.).

约沙法嘱咐他们说：你们当敬畏耶和华，忠心诚实办事。
Dia memberi perintah kepada mereka, dengan berkata, Kamu harus bertindak dalam takut akan TUHAN, dengan setia dan dengan tulus hati.

为了听到来自耶稣的这些话，"好，你这又良善又忠心的仆人"，首先要确保你已经得救。
Guna mendengar Yesus mengucap," Baik sekali perbuatanmu itu, hai hambaku yang baik dan setia," secara utama pastikan Anda sudah selamat.

虽世界另一半与悉尼有时差，网站访问者仍通过网络空间忠心地参与CLC的事奉。
Meskipun ada perbedaan waktu di belahan dunia yang lain dengan waktu Sydney, pengunjung website tetap setia mengikuti pelayanan CLC melalui dunia maya.

人在最小的事上忠心，在大事上也忠心；在最小的事上不义，在大事上也不义。
Seseorang yang setia dalam hal yang kecil akan juga setia dalam hal yang besar, dan seseorang yang tidak setia dalam hal yang kecil juga tidak setia dalam hal yang besar.

他们在此地的荣耀是无法言喻的，他们的得胜鼓励了我，使我看到持守自己走在生命之道上，并忠心地事奉他是可能的。
Kemuliaannya disini tidak dapat dikatakan dan kejayaan mereka mendorong saya untuk tetap berada dalam jalan kehidupan dan melayani Dia dengan setia.

其实世界上最不忠心的就是钱，说好的一起出门，然后它就不跟我回来，枉我掏心掏肺对它！!
Di dunia ini yang paling tidak setia adalah uang, pergi keluar bersama-sama, tapi dia tidak kembali bersama saya, sia-sia sudah kesetiaanku padanya!

人類是地球的管家，而且哥林多前書4:2補充道："所求於管家的，是要他有忠心。
Manusia seharusnya merupakan penjaga bumi, dan 1 Korintus 4: 2 menambahkan bahwa" dituntut dari pelayan-pelayan yang demikian ialah, bahwa mereka ternyata dapat dipercayai.".

自1948年5月14日，他忠心的仆人，“传教士”冒着生命危险传福音和施洗遍布世界各地，包括在全球最偏远的和野生的角落。
Sejak 14 Mei 1948, hamba yang setia, mubaligh mempertaruhkan hidup mereka menginjil dan membaptis di seluruh dunia termasuk di sudut yang paling jauh dan liar dunia.

人类是地球的管家，而且哥林多前书4:2补充道："所求于管家的，是要他有忠心。
Manusia seharusnya merupakan penjaga bumi, dan 1 Korintus 4: 2 menambahkan bahwa" dituntut dari pelayan-pelayan yang demikian ialah, bahwa mereka ternyata dapat dipercayai.".

对自己该尽的本分不忠心，对神的托付不忠心，在教会中不尽功用，这是活在黑暗权势之下的人。
Mereka yang tidak setia terhadap tugas mereka sendiri, tidak setia kepada amanat Tuhan, dan mereka yang tidak menjalankan fungsinya di gereja, mereka hidup di bawah pengaruh kegelapan.

回答：在耶稣对才能的比喻中，主讲述了两个忠心的仆人，他们用他们所得到的来增加主人的财富。
Jawaban: Di dalam perumpamaan Yesus tentang talenta, Tuhan membahas dua hamba setia yang menggunakan apa yang telah diberikan pada mereka untuk mengembangkan kekayaan tuan mereka.

当保罗进入天国时，那是何等的凯旋啊！他会听到主耶稣说"你这又良善又忠心的仆人…可以进来享受你主人的快乐"（马25:21。
Betapa kejayaan diperoleh Paulus ketika ia masuk Sorga dan mendengar Yesus berkata, Baik sekali perbuatanmu itu, hai hambaku yang baik dan setia Masuklah dan turutlah dalam kebahagiaan tuanmu( Matius 25: 21).

大卫王晓得其民族的生活首要焦点应该是忠心敬拜那从古至今住在选民当中（23:25），继续与他们同在的耶和华。
Raja Daud mengetahui bahwa fokus hidup bangsanya yang utama seharusnya adalah setia beribadah pada TUHAN yang dari dulu sampai sekarang tetap menyertai serta diam bersama umat-Nya 23:.

约翰在拔摩岛预言的异象中看到了上帝的子民，看到此时真正忠心跟从基督之人的注意力会被吸引到天上圣所中至圣所那敞开的门。
Di Pulau Patmos, Yohanes melihat umat Allah dalam penglihatan nubuatan, dan melihat bahwa di masa ini perhatian dari para pengikut Kristus yang setia dan benar akan tertarik kepada pintu yang terbuka dari tempat mahakudus di Bait Suci surgawi.

有一些本来是忠心的建造者，因不断地与逼迫，欺诈，罪恶，以及撒但所能想出来拦阻他们前进的种种障碍斗争，就感到疲惫灰心了。
Beberapa orang yang dulunya pembangun yang setia menjadi tawar hati karena sudah letih, karena sudah terus berjuang melawan penganiayaan, penipuan, kejahatan, dan setiap hambatan lain yang dapat di buat oleh Setan untuk merintangi kemajuan pembangunan itu.