急迫 英语是什么意思 - 英语翻译

• urgent
• pressing
• urgency
• immediate

在 中文 中使用 急迫 的示例及其翻译为 英语

小队长声音急迫的说道。
Says Mr Voice with some urgency.

急迫是一种排尿的感觉。
A feeling of urgency to urinate.

现在一些代表团很急迫。
Some delegations are in a hurry.

现在……我们的安全没有急迫的威胁。
There was no immediate threat to our security--.

如果你实在急迫，可以试试，但请慎重。
If you are in a hurry, you can try it, but be cautious.

这就需要捐助者有较强的急迫感并进行协调。
This requires a greater sense of urgency, and coordination, by donors.

当下，最急迫的任务是要组建新的政府。
The most pressing task will be to form a new government.

的确，在目前国际环境中，这种必要性显得更为急迫。
Indeed, in the current international environment, it assumes greater urgency.

应优先考虑用于解决最急迫的社会问题的公共支出。
Priority should be given to public expenditures resolving the most acute social problems.

而一旦真实地结合，原先那种未达目的的急迫感和竞争欲也随之消失了。
And once it is truly combined, the original lack of urgency and desire to compete also disappears.

欧洲和美国面临的最急迫的威胁莫过于弹道导弹的扩散。
The most pressing threat faced by Europe and the United States is the proliferation of ballistic missiles.

他的语气如此急迫，我立刻向他保证我不会掉入任何陷阱的。
The tone of his voice was so urgent, that I immediately had to reassure him, I was not going to fall into any trap.

那些最现实的、最眼前的、最急迫的问题不解决，改革就无从谈起。
If we do not solve those realest, most apparent, most pressing problems, then we have no way to talk about reform.

在9月11日之后的时期内，中东的和平与稳定变得更加重要和急迫。
In the aftermath of 11 September, peace and stability in the Middle East have gained even more importance and urgency.

今天，我们最急迫的任务是重振经济，让数以百万计失去工作的美国人重新上班。
Our most urgent task is to restore our economy and put millions of Americans who have lost their jobs back to work.".

情绪化食欲是一种突然产生的强烈的立即吃东西的欲望，会产生恐慌和急迫的情绪。
An emotional craving is a strong and sudden desire to eat food right now, which can also cause a sense of panic and urgency.

第一个问题是最为急迫的，那就是，美国的金融体系陷入了危机，很多重要的信贷渠道被冻结了；.
First, and most pressing, there was a crisis in the financial system, with many of the crucial channels of credit frozen;

必须处理对粮食保障等各项急迫需要，以减少不平等现象并加强各国人民享有的能力。
It is imperative to address urgent needs such as food security in order to reduce inequality and strengthen the capacities enjoyed by our peoples.

委员会还有更急迫的关切事项要针对解决,所以任何增补资料的事应该在有关的议程项目下来进行。
The Committee had more immediate concerns to address, and any updating of information should be done under the relevant agenda items.

有关各题目的全球重要性、急迫性和政策相关性的进一步理由在最初的范围界定文件中给出。
Further justification of the global importance, urgency and policy relevance of the topics are provided in initial scoping documents.

最急迫的担忧依然是木材部门的财政管理制度缺乏结构、监督和问责制。
The most pressing concerns continue to be the lack of structure, oversight, and accountability in the financial management systems of the timber sector.

全球经济依然面临着急迫的挑战，发展中国家近几十年来取得了进展也因此受到威胁。
The global economy continued to face pressing challenges, which endangered the progress achieved by developing countries over several decades.

当前无人驾驶汽车的发展还面临着一个更加急迫的问题，那就是它如何与人类司机共存，并且相互协调。
Current development of self-driving cars also face a more immediate problem, which is how it can coexist with human drivers, and coordination.

杨世界认为，各品牌如此急迫开拓海外市场还有一个最重要的原因，就是“企业的战略需求”。
Yang world that the brand so urgent to open up overseas markets there is one of the most important reason is the'business strategy needs'.

对印度尼西亚工业恢复的政策支持证实了急迫需要有一个以适当的公共行动为依靠的积极主动的工业战略。
Policy support for industrial recovery in Indonesia substantiated the urgent need for a pro-active industrial strategy, backed by appropriate public action.

因此,必须设法解决急迫的筹款问题,以使研训所有能力为了2000-2001年和它的长期经费上的稳定编制方案预算。
This means addressing the immediate problem of funding to enable the Institute to prepare a programme budget for 2000- 2001 and its longer-term financial stability.

格拉齐亚诺·达席尔瓦还提到了非洲所面临的气候变化和其他急迫问题，并说明了粮农组织正在如何携手合作伙伴共同解决这些问题。
Graziano da Silva also referred to climate change and other pressing issues in Africa and how FAO, together with its partners, is addressing them.

在进程的关键阶段，仅仅确定急迫的需求而不注意或放松关键的后续行动，是不够的。
It is not sufficient to identify the urgency of the need while paying scant regard to or become lax in the critical follow-up actions at the most crucial stage of the process.