报界 英语是什么意思 - 英语翻译

• press
• intelligence community
• newspapers
• print
• community

在 中文 中使用 报界 的示例及其翻译为 英语

这件事引起了报界的批评。
This prompted criticism in the press.

报界称之为阿姆斯特朗的复仇。
The pressed called it Armstrong's Revenge.

一些报界和新闻社出席了这次招待会。
A number of newspapers and news agencies attended.

报界（icig的长办公.
The Office of the Inspector General of the Intelligence Community ICIG.

他被报界描述为"俄州最知名的学生"。
He was described in the newspaper as“Ohio's most famous student.”.

报界整合协作五百日计划2007.
Intelligence Community 500 Day Plan for Integration and Collaboration DNI.

他接受了报界、广播和电子媒体的大量采访。
He gave numerous interviews to the print, broadcast and electronic media.

什么时候是向报界透露选举日期的最好时机?
When is the best moment to release the date of the election to the newspapers?

这一观点非常清楚”，达赖喇嘛在他印度的办公室告诉报界。
This point is also very obvious," the Dalai Lama told the newspaper from his office in India.

我授权情报界对极端分子施加压力。
I authorized the intelligence community turn up the pressure on the extremists.

在科特迪瓦，报界只是在2005年11月14日的这一周才对此做了广泛报道。
In Côte d' Ivoire, the press did not report widely on it until the week of 14 November 2005.

报界和当地电视台广泛报道了该逮捕行动，并刊登了被捕者的照片。
The arrests were widely covered in the press and by local television channels, which showed pictures of them.

第二个日期是1946年8月5日，当时联邦政治部部长向报界发表正式声明。
The second date is 5 August 1946, when the head of the Federal Political Department released an official statement to the press.

报界指出，在这类选区胜选的人是哈塔米总统的支持者，一部分人是逊尼派。
The press noted that some of the winners in such ridings were supporters of President Khatami and that some of them were Sunnis.

他特别提醒报界，最高法院考虑对提交人提出这种指控已经不是第一次了。
He reminded the press that this was not the first occasion the Supreme Court would be considering such a charge against the author.

据报界1996年12月5日报道，苏丹总统命令把将近200名妇女从恩图曼监狱里释放出来。
According to media reports on 5 December 1996, the President of the Sudan ordered the release of nearly 200 women from Omdurman prison.

微软加入情报界是遵循亚马逊与CIA达成的2013年合同。
Microsoft's entry into the intelligence community follows Amazon's 2013 contract with the Central Intelligence Agency.

一些报界和广播界的著名记者参加了"媒体与武装冲突"专题小组讨论会。
A number of distinguished print and broadcast journalists took part in a panel discussion on the theme" The media and armed conflict".

来文方称，西班牙政府的某些成员对报界所发表的某些言论可能会影响法院的独立性。
According to the source, some members of the Spanish Government made statements to the press that could affect the independence of the court.

应当以报界、电影制作者、电视和电台监制人、商业书籍作家甚至儿童漫画的作者为目标。
The press, film-makers, television and radio producers, writers of commercial books and even authors of children's comic books should be targeted.

喀布尔每周举行新闻简报会；就报界关注的问题，举行媒体圆桌会议；各区域为媒体举办新闻简报会和其他活动.
Weekly press briefings in Kabul; media round tables on issues of press interest; press briefings and other events for media in the regions.

他告诉报界，这个天体是个彗星，但并没有提供观测的数据，这引发了其他天文学家的批评。
He told the press that this object was a comet, but did not provide data from his observations, which generated criticism from other astronomers.

他建议特朗普政府应听取情报界的意见，并防止此类设备带来进一步的风险。
He suggested the Trump administration should listen to the advice of the intelligence community and prevent further risks from such equipment.

我向报界发表过的声明所关涉到的是我打算辞去我在科学院中的职位，并且放弃我的普鲁士公民权；.
The statements I have issued to the Press were concerned with my intention to resign my position in the Academy and renounce my Prussian citizenship;

该命令于上午10时通过传真发给西班牙外交部长，外交部长决定不将命令转给王室检察厅并相应地通告报界。
The order was faxed at 10 a.m. to the Spanish Foreign Minister, who decided not to forward it to the Crown Prosecution Service and informed the press accordingly.

他被报界和布朗热派议员猛烈地攻击，但是他并未辞职，直到全体内阁于1892年2月26日结束。
He was violently attacked by the press and the Boulangist deputies but did not resign until the whole cabinet withdrew, on 26 February 1892.

此外，特别可以用来限制报界、反对派和平政治活动和工会活动，因为在前政权执政时经常发生这类情况。
They can be used notably to target the press, peaceful political opposition activities and trade unions, as they were frequently under the former regimes.

自情报界结束俄罗斯篡改选举以来，已经有好几个月了，包括窃取民主党的电子邮件并将其交给维基解密.
It's been several months since the intelligence community concluded Russia tampered in the election, including stealing Democratic Party emails and giving them to WikiLeaks.

大阪市教育界和报界高度赞赏区域中心将裁军和不扩散教育议题引入讨论。
The Regional Centre' s introduction of the subject of disarmament and non-proliferation education in the discussion was highly appreciated by the education community in Osaka City and the press.