性情 英语是什么意思 - 英语翻译

• temperament
• disposition
• nature
• character
• temper
• dispositions
• temperaments
• natures

在 中文 中使用 性情 的示例及其翻译为 英语

真性情或是节目安排？?
True Desire or Programming?

我们会失去我们的性情。
We would lose our sharpness.

他有两种性情，就是神性和人性。
He has two natures, Divine and Human.

你真正需要的是正确的性情。
You need the right kind of emotion.

他们觉察到自己性情堕落的深度了。
They realize the deep depravity of their natures.

我们行善，是有分于神的性情。
God does what is consistent with God's character.

虎的性情法则是：你要杀戮；.
The law of the tiger's temperament is, Thou shaft kill;

的确，普罗斯佩罗表现出了一定程度的性情。
Even Magneto himself showed some level of compassion.

感激被视为一种特质（性情）或状态。
Gratitude is regarded as either a trait(dispositional) or state.

在这一点上，我们可以看见上帝的两个性情。
At this point, we get two glimpses of God's character.

他强调彼此相爱是责任，与神的性情相称。
He emphasizes that love is a duty, consistent with the character of God.

在这一点上，我们可以看见上帝的两个性情。
In this section, we can see two sides of God's character.

性情变化，包括易怒或激动，也可能发生。
Personality changes, including irritability or agitation, may also occur.

可在圣经中，我们还看到神另外一方面的性情。
In the Bible we can see another aspect of God's disposition.

彼得罗夫娜的这种性情也表现在对等儿子的态度上。
Petrovna of this nature is also reflected in the attitude of the other son.

这就是中国民族各方面的性情。
This is the character of the Chinese people in its various aspects.

事实上这肉体的性情能把我们拖入最败坏的行动中。
The flesh nature, in fact, can drag us down into the worst kinds of activities.

我回到的巡逻和告诉他们敌人的性情。
I returned to the patrol and informed them of the enemy dispositions.

有人说过：“性情是一面透镜，通过它能看清人和事物。
Some one has said:"Disposition is a lens through which men and things are seen.

但是年轻人性情不稳定，这需要神变化。
However, the dispositions of young people are unstable and this requires transformation by God.

招魂术士认为这解释了人类性情和智力的差异。
Spiritists believe that this explains the differences in temperament and intellect in human beings.

通过这种奇怪的性情转变，我获得了刻意无情的名声；.
By this curious turn of disposition I have gained the reputation of deliberate heartlessness;

这通常也是一种启示，因为它是将关乎神性情的感动和洞察传递给我们。
This too is a form of revelation because it communicates impressions and intuitions about God's character to us.

John有一张孩子般的胖脸，虽然他的性情与举止(暴躁且不耐烦)更像一个老人。
John had the puppy-fat face of a child, though by temperament and manner(irascible and impatient) he was closer to an old man.

如此多人，且性情各异，若终日无所事事，日久谁能保证不产生摩擦，不发生内部流血事件?
So many people, and different temperament, if nothing is done all day long, who can guarantee no friction, no internal bleeding?

这两个人的体形不同，性情，学术倾向性，但他们用同样的热情把脸贴在窗户上。
The two men differ in build, temperament, and scholarly proclivity, but they pressed their faces to the windows with identical enthusiasm.

这种性情很容易就可以与现存的宗教联系起来，或者说--增添一些创造性--引导它自身设计出原创的概念。
This disposition easily assimilates into many existing religions, or- with a bit of creativity- lends itself to devising original constructs.

如果你处理配偶的性情上的矛盾，你最终会一直处于“战斗或逃跑”的状态。
If you deal with contrasting inconsistencies in your spouse's temperament, you're eventually going to be in“fight-or-flight” mode all the time.