愈加复杂 英语是什么意思 - 英语翻译

• more complex
• increasingly complex

在 中文 中使用 愈加复杂 的示例及其翻译为 英语

近年来联合国维持和平行动变得愈加复杂。
United Nations peacekeeping operations had become more complex in recent years.

国际关系架构也因此变得愈加复杂。
The structure of international relations is becoming increasingly complex.

内容变得愈加丰富，也愈加复杂。
Content has become increasingly richer and more complex.

全球化正变得愈加复杂。
Globalisation is getting more complex.

第五，秩序和稳定的挑战变得愈加复杂。
Fifth, challenges to order and stability have become more complex.

全球化正变得愈加复杂。
Globalization is getting more complex.

叙利亚局势愈加复杂.
Situation is more complicated in Syria.

外来入侵物种因气候变化而愈加复杂。
The impacts of invasive species are increasingly compounded by climate change.

澳大利亚的情报和安全机构正在适应愈加复杂的威胁。
Australia's intelligence and security agencies are adapting to increasingly sophisticated threats.

在这些领域中，使用3D打印技术制造的组件正变得愈加复杂，并且在越来越多的关键应用中被接受和使用。
In these areas, components being manufactured using AM have become more complex and are being accepted and used in increasingly more critical applications.

凯捷集团数字化服务负责人CyrilGarcia指出：“相比2012年，如今技术格局愈加复杂。
According to Cyril Garcia, Head of Digital Services at Capgemini,“Today's technology landscape is much more complex than in 2012.

围绕着这件舞会礼服所起的骚动突显了美国日渐增多，并且愈加复杂的种族谈话。
The uproar surrounding the prom dress highlights America's growing- and increasingly complex- conversation about race.

随着新的化学反应逐渐出现，地球上的生命也变得愈加复杂。
As new chemical reactions emerge, life on Earth becomes more complex.

为解决这些难题，企业开始采用智能测试自动化方案，以便适应更加智能的应用和愈加复杂的IT环境。
To combat these challenges, organizations are turning to intelligent test automation to cater for smarter applications and increasingly complex IT landscapes.

那些揭露自然规律的同类科学正把社会组织变得愈加复杂。
The same sciences that uncover the laws of nature are making the organization of society more complex.

这一发现勾勒出一幅早期太阳系中最大“化石”之一――谷神星愈加复杂的肖像画。
The discovery is painting an increasingly complex portrait of one of the biggest“fossils” from the early solar system.

同时，由于多数生产线的知识密集程度越来越高，差异不断扩大，价值链的各个阶段也变得愈加复杂。
At the same time, most production lines are becoming much more knowledge-intensive and increasingly differentiated, and the different stages of the value chain turn out to be more complex.

这就是机构是怎样变得愈加复杂，而选民则变得疏远起来。
That is how institutions became increasingly complicated, and electorates became alienated.

随着古埃及社会愈加复杂，逐渐出现了更加明显的宗教活动的迹象。
As Egyptian society grew more sophisticated, clearer signs of religious activity appeared.

然而，由于世界局势变得愈加复杂和不可预见，联合国越来越需要有更加强健和高效的机构。
Yet, as the world situation becomes ever more complex and unpredictable, the United Nations increasingly needs more robust and effective institutions.

从《巫师1》到《巫师3》,每款游戏都变得愈加复杂和野心勃勃。
Going from The Witcher to The Witcher 2 to The Witcher 3, each game is more ambitious and more sophisticated.

将药物推向市场是个复杂的过程，而如果考虑到全球和多语种受众，这个过程就愈加复杂。
Bringing a drug to market is an elaborate process which becomes increasingly complex when accounting for global and multilingual audiences.

而如果程序过于繁复，缺乏程序细节信息将使之变得愈加复杂。
But if procedures are cumbersome, a lack of information will make them even more complex.

人们所收集的数据量正在呈指数级增长，因此也变得愈加复杂。
The amount of data being collected is increasing exponentially and therefore becoming ever more complex.

此外，对联合供应商的要求也在提高：开发时间缩短，产品愈加复杂。
In addition to this, the demands on the joint suppliers are also increasing: Development times are becoming shorter while products are becoming more complex.

新兴市场的法律法规、文化差异和复杂的税收制度使得供应链愈加复杂。
Laws and regulations, cultural variance and the complicated tax regimes of emerging markets make for complex supply chains.

任务变得愈加复杂的企业和遵循新的法律法规，以及当地和国际标准和规范斗争。
The task is becoming evermore complex as companies grapple with adherence to new legislation and regulation, as well as local and international standards and norms.

第三，由于国际投资协定的承诺相互重叠，对同一事宜适用各种条款，使经济发展政策变得愈加复杂。
Third, economic development policy is becoming more complicated by the web of overlapping commitments arising from IIAs containing a variety of provisions applicable to the same matters.

这方面的创新在南北谈判中经常出现，而且愈加复杂。
Innovations in this regard would tend to be more frequent and sophisticated in the context of North- South negotiations.

随着产品和工艺愈加复杂，解决复杂问题变得更具挑战。
As products and processes have become more complex, solving problems is more challenging.