在 中文 中使用 愈发明显 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
因此，风险的跨界性变得愈发明显。
如今这句话愈发明显，家居饰品就是最好的佐证。
Today it is increasingly clear words, home accessories is the best evidence.也开始愈发明显。
Also beginning to become apparent.今年1月以来，这一现象愈发明显。
This phenomenon has become more visible since January.性别不平等问题愈发明显。
Gender inequality problems have become more visible.过去的一年里，这种野心变得愈发明显。
全球经济和技术空间的碎片化风险愈发明显。
The risks of a disrupted global economic and technological space are becoming increasingly obvious.然而，随着深度学习被广泛应用，其局限性也愈发明显。
Yet as deep learning spreads, its limitations are becoming increasingly evident.自2007年以来，这种趋势愈发明显。
Since 2007, the trend has become increasingly evident.新一轮的转型中,“去传统玩具化”的趋势愈发明显。
In the latest round of transformation,the trend of“do away with traditional toys” has become more apparent.年轻群体逐渐成为市场的消费主体，极简主义、个性化、时尚化的消费趋势愈发明显。
The young group 离得越近，这种小规模的多样性就变得愈发明显，给我们提供了更多的潜在研究对象。
The smaller-scale diversity is becoming more evident as we get closer, providing 最新一轮的转型中,“去传统玩具化”的趋势愈发明显。
In the latest round of transformation,the trend of“do away with traditional toys” has become more apparent.近年来，随着将鱼类纳入膳食所带来的多种营养惠益变得日趋明确，这种不安也变得愈发明显。
This concern has become more apparent in recent years, as the multiple nutritional benefits ofincluding fish in diets have become increasingly clear.自然条件的限制将很快迫使经济增长停滞，这一事实愈发明显。
It is increasingly obvious that natural limitations will soon force economic growth to cease.自然条件的限制将迫使经济增长停滞，这一事实愈发明显。
It is increasingly obvious that natural limitations will soon force economic growth to cease.如今愈发明显的是，他的梦要远远超出中国，比任何人所想象的更加雄心壮志。
It's becoming increasingly clear that his dream involves much more than just China, and that it is much more ambitious than anyone imagined.然而，愈发明显的是，双边关系中的许多方面需要改变。
Nevertheless, it is becoming apparent that many things need to change in the bilateral relationship.全球气候变化愈发明显，大多数人说这是矿物燃料碳排放所带来的后果。
Global climate change is becoming more apparent, most will say due to carbon emissions from our reliance on fossil fuels.随着时间的推移，这些不满情绪愈演愈烈，对挖矿员的攻击变得愈发明显。
These grievances intensified over time, however,and the attack on miners became more apparent.当bellucci做出表格对比地球的锆石与月球上这块锆石碎屑之后，其相似性愈发明显。
When Bellucci made a chart that compared Earth's zircons against the lunar ones,the similarities became clear.尽管这些改革有其价值，但体制改革本身的局限性却愈发明显。
As valuable as these reforms have 然而，最近情况有了变化，新顾客群也愈发明显，那就是：人们心爱的宠物。
随着时间的推移，智能手机和相关电子设备技术的重要性将会愈发明显。
Over time, the importance of smart phone andrelated electronics technology will become more apparent.如果它们做不到这点，美国无力凭一己之力管理世界的事实就会变得愈发明显，各种各样的全球安全危机就会加剧。
If they fail,the inability of the US to police the world alone will become increasingly apparent, and the various global security crises will intensify.新规生效后，LED行业两极分化或愈发明显。
After the new regulations came into effect,the LED industry is polarized or more obvious.随着利率市场化进程的持续推进,银行存款利率的“价格差距”也愈发明显。
With the continuous progress of the interest rate liberalization process,the“price gap” in bank deposit interest rates has become increasingly apparent.年，LED产业供需关系缓和，产能过剩现象会愈发明显。
In 2016, the supply and demand relationship of the LED industry 在城防设施以内的空间不足问题愈发明显，图林根铁路公司不得不在1865年于施密特斯泰特门周边购入大片土地以建造一座货运车站。
The lack of space within the fortifications grew increasingly noticeable, and the Thuringian Railway Company purchased a large area in front of the Schmidtstedter gate in 1865 to erect a freight yard.情况变得愈发明显，国际社会得协助阿富汗的过渡进程，从而减少并最终撤出在该国的国际军事存在。
It is becoming ever more apparent that the international community will have to assist in an Afghan process of transition that will decrease and eventually phase out the international military presence in the country.
