在 中文 中使用 愿景基金 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
年，愿景基金又获得了50亿美元的资金。
In 2018 though, the Vision Fund received another $5 billion in commitments.事实证明，将自己投入愿景基金的运作是一项挑战。
Inserting himself into the Vision Fund's operations proved to be a challenge.事实证明，让他参与愿景基金的运作是一项挑战。
Inserting himself into the Vision Fund's operations proved to be a challenge.年，愿景基金又得到50亿美金的资金注入。
In 2018 though, the Vision Fund received another$ 5 billion in commitments.赫克于去年接受了愿景基金的投资。
Heck took an investment from the Vision Fund last year.Combinations with other parts of speech
围绕“奇点”的线索正开始在愿景基金内部显现。
Clues heralding 于是他创立了愿景基金。
Now he has come up with the Vision Fund.目前，此次投资将来自软银的愿景基金。
In CBInsights的最新报告揭示了软银“愿景基金”在2017年对美国风险投资领域的巨大影响。
A new report from CBInsights reveals the massive impact the Softbank Vision Fund had on venture capital in the U.S. in 2017.第2、3、4个‘愿景基金'将每隔两到三年成立。
Vision Funds 2, 3, and 4 will be established every two to three years.”.愿景基金目前由9个管理合伙人经营--其中5个在硅谷，2个在日本，2个在伦敦。
The Vision Fund is now run by nine managing partners- five at the fund's Silicon Valley outpost, two in Japan, and two in London.愿景基金拥有970亿美元的资金，其中已经部署了超过850亿美元的资金，并且已停止进行新的投资。
The Vision Fund has US$97 billion, of which it's already deployed more than US$85 billion and has ceased making new investments.愿景基金可以或许为那些进入创业公司的晚期投资者供给更多流动性。
Vision funds can provide more liquidity to early investors entering start-ups.与此同时，愿景基金3号、4号……每隔两至三年就会成立新的基金。
Vision Funds 2, 3, and 4 will be established every two to three years.”.但今天，我们有81-83家公司在愿景基金中，所有这些都是他们自己领域的领导者，“他补充道。
But today, we have 81-83 companies in the Vision Fund and all these are leaders in their own field," he added.或者，愿景基金2号可能会出现，投资于现有的投资组合公司，甚至找到新的巨型独角兽来支撑。
Or the Vision Fund 2 may come along and invest into existing portfolio companies, and even find new mega-unicorns to prop up.然而，这似乎是孙正义解决愿景基金面临的一些问题的适当时机。
And yet,this would seem like an opportune moment for Masa to address some of the issues that the Vision Fund faces.愿景基金有970亿美元，其中已经部署了超过850亿美元，并且已经停止了新的投资。
The Vision Fund has US$97 billion, of which it's already deployed more than US$85 billion and has ceased making new investments.关于软银从愿景基金中获利的更准确的说明可能来自其实际收到的金额。
A more accurate account of how much SoftBank has made from the Vision Fund might come from the money it has actually received.软银银行愿景基金通过投资于3月份宣布的沙特阿拉伯全球规模最大的此类项目，接触到太阳能。
SoftBank's Vision Fund has exposure to solar energy through its investment in the world's largest such project in Saudi Arabia announced in March.假设它计划将大部分投资转移到愿景基金，那么软银可能已经配置了近一半的资金。
Assuming it plans to move the majority of these investments to the Vision Fund, SoftBank might have already deployed close to half the 当Housenbold第一次见到孙时，软银董事长告诉愿景基金未来的合作伙伴：「我们即将改变世界。
And when Housenbold first met Son,the SoftBank chairman told his future Vision Fund partner,“We are going to change the world.”.去年，软银宣布已与十多家公司签署谅解备忘录(MOU)成立愿景基金二期。
Last year, SoftBank announced it had signed memorandums ofunderstanding with more than a dozen companies to form Vision Fund 2.软银董事会成员塞加斯(Segars)拒绝就WeWork情况或其他愿景基金事宜发表评论。
Segars, who is on Softbank's board of directors,declined to comment on the WeWork situation or other Vision Fund matters.更为复杂的是，创企股权有时会在拥有不同股东的软银集团和愿景基金之间转移。
Adding to the complexity is that startup stakesare sometimes transferred between SoftBank Group and the Vision Fund, which have different shareholders.沙特王储穆罕默德·本·萨勒曼和孙正义代表沙特公共投资基金和软银愿景基金签署了一份谅解备忘录。
Saudi Crown Prince Mohammed bin Salman and Son signed a memorandum of understanding between Saudi Arabia's Public Investment 然而，要真正理解正在发生的事情，我们需要更深入地了解软银及其与愿景基金的关系。
To really understand what's going on, however,we need a deeper dive into SoftBank and its relationship with the Vision Fund.不少融资数额巨大的初创公司，第一个电话总是打给愿景基金”。
A lot of start-up companies with a huge amount of financing,the first call always hit the vision fund.”.Uber股价下跌是愿景基金第二季度业绩不佳的主要原因。
Uber's share price drop was the main culprit for Vision Fund's poor performance in the second quarter.
