我主人 英语是什么意思 - 英语翻译

• my master
• my lord
• my boss

在 中文 中使用 我主人 的示例及其翻译为 英语

现在，你叫我去告诉我主人你在这里，?
Now you want me to go and tell my master you are here?

我主人说的那些魔法根本算不了什么。
The magic my lord spoke of is not strong.

他怎么会是我主人?
Why is he my boss?

与我主人的亲切交谈一定使尼古拉斯心神不定。
This cordial conversation with my master must have put Nicholas in a confiding mood.

他怎么会是我主人?
How could he be my boss?

我对我主人说、恐怕女子不肯跟我来。
I said to my master, Perhaps the woman will not follow me.

他怎么会是我主人?
Why should he be my boss?

我主人也把他所有的一切都给了这个儿子。
My master has given his son everything that belongs to him.

我对我主人说、恐怕女子不肯跟我来。
And I said to my master, Perhaps the woman will not go after me.

他说：“我主人亚伯拉罕的上帝是应当称颂的。
He said,“God of my master Abraham….”.

我主人的计划成功了。
Our master plan succeeded.

耶和华赐给我主人极大的福气，使他非常富有。
The LORD has been good to my master and has made him very rich.

我主人就把我撇弃了。
Then my owner abandoned me.

我主人的妻子撒拉年老时候、给我主人生个儿子；我主人也将他一切所有的给了这个儿子。
And Sarah my master's wife bare a son to my master when she was old: and unto him has he given all that he has.

这不是我主人喝酒和占卜用的杯吗？?
Is not this it in which my lord drinks, and whereby indeed he divines?

我对我主人说：『恐怕女子不肯跟我来。
And I said to my lord,‘Perhaps the woman will not follow me.'.

於是把欠他主人债的人，一个一个地叫来，问头一个说：『你欠我主人多少？』?
Calling together every one of his lord's debtors, he said to the first: How much dost thou owe my lord?

我对我主人说∶『万一那女子不肯跟我来呢？』.
I said to my master,‘But what if the woman won't come with me?'.

说：“耶和华我主人亚伯拉罕的神是应当称颂的，因为他不断以慈爱和信实待我的主人；.
He said,‘Blessed be the Lord, the God of my master Abraham, who has not forsaken His lovingkindness and His truth toward my master;.

我对我主人说∶『万一那女子不肯跟我来呢？』.
But I said to my master,‘What if the woman does not want to go with me?'.

尽管已是黄昏，我还是认出他来了--那不是别人，恰恰就是我主人，爱德华·费尔法克斯·罗切斯特。
Dusk as it was, I had recognised him- it was my master, Edward Fairfax Rochester, and no other.

第二天早晨起来，那仆人说：“让我回到我主人那里去吧。
When they got up the next morning, the servant requested,“Send me off to my master.”.

第二天早晨起来，那仆人说：“让我回到我主人那里去吧。
When they got up the next morning, he said,“Allow me to return to my master.”.

他们所能做的就是停发我主人的工资，直到我康复了为止，而我信不过我的主人。
All they can do is to stop my driver's pay till I get well, and I can't trust my driver.".

愿那女孩就作主*给我主人的儿子所选定的妻子。
May this be the woman whom the LORD has chosen for my master's son.'.

这样，你怎能转脸不顾我主人仆人中最小的一个首领，你竟倚靠埃及，为车辆和马兵吗。?
How then can you repulse a single captain among the least of my master's servants, when you trust in Egypt for chariots and for horsemen?

愿那女孩就作主*给我主人的儿子所选定的妻子。
May that woman be the one whom the Lord has chosen for my master's son.'.

至于我呢，永恒主也在路上、带领了我到我主人的兄弟家里。
As for me, the Lord has guided me in the ways to the house of my master's brothers” vv.

第二天早晨起来，那仆人说：“让我回到我主人那里去吧。
When they got up the next morning, the servant said,“Now let me go back to my master.”.

现在，如果你们愿意以仁慈和忠信善待我主人，请告诉我；.
And now if ye will do mercy and truth with my lord, tell me;