在 中文 中使用 我们仍认为 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
但我们仍认为，XRP不应该被归类为有价证券。
我们仍认为，美联储非常有可能在本月稍晚升息。
现在，我们仍认为，这种建议是有价值的。
We continue to believe this recommendation has merit.我们仍认为这里存在机会。
我们预计2018年将会达到20.5倍的市盈率，因为我们仍认为，美国股市的相对风险/回报仍然具有吸引力。
我们仍认为，通过果断的国际行动与合作，贫穷问题将最终得到解决。
We still believe that it will be through decisive international action and cooperation that poverty will eventually be tackled.我们仍认为，应该把国内制定的减少贫穷战略置于各项发展计划的核心位置。
We continue to believe that home-grown poverty-reduction strategies should be at the heart of development plans.我们仍认为，安全理事会的报告没有清楚地描述安全理事会内实际发生了什么。
We still believe that the report of the Security Council does not give a clear picture about what actually happens in the Security Council.然而，我们仍认为，报告可以更好地反映安理会在报告所述期间的挑战、评估和决策依据。
However, we continue to believe that the report could better reflect the Council' s challenges, assessments and rationale during the reporting period.我们仍认为这对于所有相关的人来说是一个很好的妥协。
We still think it's a very good step for all concerned to take.我们仍认为有可能通过协商解决，但在今年稍晚或明年初以前不太可能发生，”Oliver表示。
Our view remains that a negotiated solution is likely but its unlikely to come until later this year or early next,” Oliver added.尽管如此，我们仍认为一些人提出这样一份反资本主义过渡纲领是至关重要的。
Nevertheless, we still believe that it is absolutely crucial that somebody puts forward such an anticapitalist transitional program.我们仍认为，这样做将违反国际关系中各国平等的原则。
We continue to believe that, in practice, this will contravene the principle of the equality of States in international relations.我们仍认为，美联储利率正常化是积极信号，最大的市场风险可能是非基本面风险。
We continue to view the Fed's normalization of rates as a positive and the biggest market risks are probably non-fundamental ones.尽管存在众所周知的困难，但我们仍认为《行动纲领》远远没有被充分利用。
Despite the well-known difficulties, we continue to believe that the Programme of Action is far from exhausted.我们仍认为，只有彻底消除核武器，才能保证不使用或不威胁使用此类武器。
We continue to hold that only the total elimination of nuclear weapons can provide the guarantee against the use or threat of use of such weapons.我们仍认为，安全理事会的职能和权力并不包括改变或解释国际条约的权力。
We remain convinced that the functions and powers of the Security Council do not encompass the com petence to alter or interpret international treaties.我们仍认为，将格鲁吉亚境内流离失所者和难民问题保留在大会议程上，将大大有助于流离失所者最终回返。
We continue to believe that maintaining the issue of Georgia' s IDPs and refugees on the agenda of the General Assembly makes a significant contribution 我们仍认为，根据议定的香农报告(CD/1299)所载的核心职权谈判裂变材料停产条约,是裁谈会开展重点工作的唯一可获广泛接受的基础。
We continue to believe that an FMCT, negotiated on the basis of the core mandate contained in the consensus Shannon report(CD/1299), is the only broadly acceptable basis for focused CD work.我们仍认为，执行计划乃是加强基准进程的关键步骤，"先标准后地位"绝不能只是一个口号。
We continue to believe that the implementation plan is a critical step in reinforcing the benchmarks process and that" standards before status" must be more than just a slogan.我们仍认为该公司需要一项战略性的交易，以长期扶持其无线业务，”NewStreetResearch分析师在研究报告中表示。
We continue to believe that the company needs a strategic transaction 我们一贯表示，我们仍认为第2758（XXVI）号决议已完全解决了中国在联合国的代表权问题。
As 然而，我们仍认为，该文件可以更好地反映安理会面临的挑战以及在报告所述期间所作的评估和分析。
However, we continue to believe that the document could better reflect the challenges confronting the Council as well as the assessments and analyses carried out during the reporting period.我们仍认为，最好和最有效的防扩散做法将是为全球可核查、非歧视性的核裁军制定一项可信的、有时限的计划。
We continue to believe that the best and most effective non-proliferation would be a credible time-bound programme for global, verifiable and non-discriminatory nuclear disarmament.我们仍认为黄金会上涨，因为对周期后期的担忧和不断加剧的政治不确定性，可能会支持”对作为防御性资产的黄金的投资需求。
We still see upside in gold as late cycle concerns and heightened political uncertainty will likely support investment demand for gold as a defensive asset.'".但尽管这种模式继续增长，并有助于支撑股票的市盈率，我们仍认为苹果是一家‘产品'公司。
But while that model continues to grow andhelps support the stock's[price-earnings ratio], we still consider Apple a‘product' company.”.我仍认为这是可能的。
I do still believe it's possible.
