Are the Governments of our partner States not doing enough?
为什么我们的观众变成了我们伙伴?
Why your company to become our partner?
它也来自我们伙伴的宝贵贡献与合作。
It also stems from the valuable contributions and cooperation of our partners.
惠及全民的发展战略》制定时得到了残疾人的积极投入,特别是我们伙伴国家中的残疾人的积极投入。
The Development for All strategy was developed with the active input of persons with disabilities,particularly those in our partner countries.
他说:“我们高度评价我们伙伴拒绝加入对俄制裁的决定。
We greatly appreciate our partners' refusal to join the anti-Russian sanctions.
我知道我们伙伴国重视我们在太平洋地区同他们合作。
And I know our partners appreciate the fact that we are engaged with them in the Pacific.”.
最后,我们致力于保持在印度-太平洋地区的经济交往是因为它对美国人民和我们伙伴的国家安全有利。
Finally, we remain committed to economic engagement in the Indo-Pacific because of thenational security benefits for the American people and our partners.
但得到的经验教训是,我们伙伴的最后拨款,有时候不符合最初的资金认捐。
However, the lesson learned is that final disbursement by our partners at times does not match initial financial pledges.
因此,我们赢得了我们伙伴的信心并使他们感到宽慰,并且解除了引起别国军方不必要的关心的理由。
Thus, we earned the confidence and comfort of our partners and discarded the reasons for the unnecessary potential interest from the military of other countries.
我们伙伴的这些主动行动促进加强我们的能力,以寻求建立一个没有艾滋病的世界的共同目标。
Those initiatives on the part of our partners contribute to the strengthening of our capacity to pursue the common goal of a world without AIDS.
今天,由于政府的坚韧不拔精神和我们伙伴的支持,几乎所有这些机构都已展开工作。
Today, thanks to the Government' s tenacity and support from our partners, virtually all of these structures are operational.
新出现的选举和民主进程也得到了我们伙伴的持续支持和帮助。
The emerging electoral and democratic processes have also received the continued support andassistance of our partners.
我们本国的国家计划和能力只要有可能,就应当是我们伙伴开展工作的重点。
Our own national plans and capacity should, wherever possible,be the focus of our partners' engagement.
这些举措和努力将继续需要我们伙伴的支持与理解。
These initiatives and efforts will continue to require the support andunderstanding of our partners.
机会有多大?我现在很难说,因为这将取决于包括我们伙伴的灵活度在内的因素。
Right now, it is difficult for me to say, because this will depend, among other things,on the flexibility of our partners.
For many years,Danish development assistance has supported national health authorities in our partner countries to build stronger systems, both at central and district levels.
我们在国家一级,并同我们伙伴一道,努力以最有效的方式解决这个问题,但同时也考虑到我们的资源有限。
We are working hard at the national level,as well as with our partners, to address the issue in the most effective manner, taking into account, however, our limited resources.
The achievement of the Millennium Development Goals and sustainable development,including the economic development of our partner countries, depends on national ownership and good governance in developing countries.
Due to the concerted and collaborative efforts of our partners, surveillance data are showing a steady decline in HIV prevalence starting in the year 2000 in most key population groups in Myanmar.
It only remains to decide by whom and how they will be financed-- through the participation of Africans,public resources from our partners and the private sector.
Although the Millennium Development Goals do not include targets for the reduction of NCDs, individual efforts by ASEAN memberStates warrant complementary coordinated support from our partners.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt