我们准备支持 英语是什么意思 - 英语翻译

• we are ready to support
• we are prepared to support

在 中文 中使用 我们准备支持 的示例及其翻译为 英语

我们准备支持这些努力。
We are ready to support these efforts.

我们准备支持这方面现实和平衡的草案。
We are prepared to support realistic and balanced proposals in that respect.

我们准备支持你的努力。
We are ready to support you in your endeavours.

我们准备支持它们的实施。
We are ready to support their implementation.

我们准备支持这一文件。
We are prepared to support that document.

我们准备支持你24/7.
We stand ready to assist you 24/7.

我们准备支持你24/7.
We are ready to help you 24/7.

除人道主义努力外，我们准备支持所有建设性国际和平举措和预防措施。
In addition to humanitarian efforts, we are ready to support all constructive international peace initiatives and preventive measures.

我们准备支持文件A/59/L.2所载的同样性质的决议草案。
We are ready to support the draft resolution of the same nature contained in document A/59/L.2.

我们完全相信他有能力对局势的解决作出贡献，并且我们准备支持他今后在这方面的努力。
We have every confidence in his capacity to contribute to the resolution of the situation, and we are prepared to support him in his future efforts in that regard.

我们准备支持其他独联体成员参加欧亚一体化进程的愿望。
We are ready to support the aspirations of other members of the Commonwealth of Independent States to join in the process of Eurasian integration.

中国外交部发言人姜瑜在例行记者招待会上表示“我们准备支持欧元区国家克服金融危机和实现经济复苏。
The country's foreign ministry spokesperson Jiang Yu said:"We are ready to support the eurozone to overcome the financial crisis and realise economic recovery.".

让我也重申，我们准备支持本届大会主席的建设性倡议，为此重要任务作出贡献。
Let me also reaffirm our readiness to support constructive initiatives of the current presidency to contribute to that responsible task.

关于秘书长要求延长前南问题国际法庭18位审案法官任期的请求，我们准备支持其行动，以推动实施完成工作战略。
With regard to the request by the Secretary-General for the extension of the terms of office of the 18 ad litem judges of the ICTR, we are ready to support such action in order to facilitate the fulfilment of the completion strategy.

我准备支持降低关税的谈判，但不能只对美国特殊对待。
I would be ready to support negotiations on reducing tariffs but we would not be able to do this only with the U. S.

我准备支持关于降低关税的协商，但我们不能只对美国如此，”她指出。
I would be ready to support negotiations on reducing tariffs, but we would not be able to do this only with the U.S.,” she said.

我们准备支持这些努力。
We stand ready to support those efforts.

因此，我们准备支持能够达成的任何共识。
We would therefore be prepared to support any consensus that can be reached.

我们准备支持并参加这一非常重要的努力。
We stand ready to support and participate in that very important endeavour.

以我们自己不起眼的方式，并在情况限制下----因为我们是现实的----我们准备支持它。
In our own small way, and within the limits of the situation-- because we are realistic-- we are prepared to support it.

我们准备支持任何一种合理的安全理事会扩大方案，只要它获得尽可能广泛的共识。
We are prepared to lend our agreement to any reasonable option for an increase in Security Council membership, provided it enjoys the broadest consensus possible.

我们公司准备支持印度制药公司在中国进行药品注册。
Our companies are ready to support Indian pharma companies in their drug registration processes in China.

我们时刻准备支持他们建设立足于法治、尊重人权包括落实妇女人权的民主社会。
We are ready to support the building of democratic society based on the rule of law and respect for human rights, including the fulfilment of the human rights of women.

我们研究并准备支持我们论点的辩护状，代表客户向政府部门进行辩护。
We research and prepare legal briefs in support of our arguments and advocate on behalf of our clients' positions before government agencies.

为此，我们与一些朋友一道，宣布我们准备支持中庸做法。
To that end, together with some friends, we have declared our readiness to support the intermediate approach.

我们随时准备支持这一进程，包括通过重返社会方案。
We stand ready to support that process, including through the reintegration programme.

我们准备大力支持阿富汗当局筹备2009年和2010年选举工作。
We are ready to provide strong support to the Afghan authorities in preparation for the elections in 2009 and 2010.