我们应继续 英语是什么意思 - 英语翻译

• we should continue
• we shall continue
• we should remain

在 中文 中使用 我们应继续 的示例及其翻译为 英语

我们应继续支持三名特别协调员的工作。
We should continue to support the work of our three special coordinators.

我们应继续鼓励相关国家批准该《条约》。
We shall continue to encourage the concerned States to ratify the Treaty.

我们应继续加强该机构的多边性。
We shall continue to strengthen multilateralism in that body.

因此，我们应继续信守诺言。
Therefore, we should remain committed.

我们应继续鼓励采取核裁军和建立信任的区域措施。
Regional measures for nuclear disarmament and confidence-building should continue to receive our encouragement.

我们应继续推动这种合作关系。
We must continue to foster this partnership.

第三，一般来说，我们应继续就各项议题和处理这些议题的方式寻求共识。
Third, in general terms, we should continue the search for common ground on the items on our agenda and on the way to deal with them.

根据议事规则，我们应继续进行一系列非限制性投票。
According to the rules of procedure, we shall continue with a series of unrestricted ballots.

我们应继续探讨已经提出的措施，例如旅行禁令和资产冻结，决定何时和对何人采用这些措施。
We should continue to explore the measures already identified, such as travel bans and asset freezes, as we determine when and to whom these must be applied.

与此同时，我们应继续加强地雷公约确定的制度。
At the same time, we should continue to strengthen the regime established by the landmine Convention.

我们应继续打击常规武器非法买卖和过度集中所带来的破坏稳定的后果。
We shall continue to combat the destabilising effects of illegal trade in and excessive concentration of conventional weapons.

在此困难时刻，我们应继续支持秘书长科菲·安南先生坚持不懈的和平努力。
In this difficult period, we shall continue to support the untiring peace efforts of the Secretary-General, Mr. Kofi Annan.

我们应继续特别注意寄生虫的抗药性和抗疟疾药物的问题。
We should continue to pay particular attention to the issue of the parasite' s resistance to insecticides and anti-malarial medicines.

我们应继续推动并持续努力加强区域集团之间的政治对话渠道，重申我们对多边行动的承诺。
We should continue to promote and pursue intensified channels of political dialogue between regional groups in reaffirming our shared commitment to multilateralism.

我们应继续宣传这些权利，特别是获得适当教育和在没有暴力的安全环境中成长的权利。
We shall continue to lobby for such rights, especially the right to a proper education and the right to grow up in a safe environment, free from violence.

我们应继续承认这一问题的敏感性质，谨慎从事，细心考虑所有利益相关者的观点。B.建议.
We should continue to acknowledge the sensitive nature of this topic and the need to proceed cautiously, with all stakeholders' views being carefully considered.

我们应继续支持该决议，我们认为该决议仍是相关的，与目前审议的问题密切相关。
We shall continue to support that resolution, which we believe remains relevant and is closely related to the issue under consideration.

我们应继续指导和协调与社会经济发展三方面整合相关的问题，更为重要的是其实施手段。
We should continue to provide guidance and coordination on issues related to the integration of the three dimensions of socio-economic development, and more importantly, the means of their implementation.

为了向前迈进，我们应继续扩大共识，不加歧视地维护所有人的共同利益。
In order to move forward, we should continue to build greater consensus and uphold the common interests of all, without discrimination.

改革是一个长期的过程。我们应继续在其他领域，例如发展、安全和本组织的管理方面取得进展。
Reform is a permanent process, and we should continue to make progress in other areas such as development, security and the management of the Organization.

根据议事规则，我们应继续进行一系列限制性投票。
In accordance with the rules of procedure, we should continue with the series of restricted ballots.

在我们争取实现千年发展目标的努力方面，我们应继续铭记我们面临的各种现有的和正在出现的挑战。
In our efforts to achieve the Millennium Development Goals, we should continue to be mindful of the current as well as the emerging challenges facing us.

最后，我们应继续努力，加强民间社会参与第一委员会工作的力度。
Lastly, we should continue efforts to enhance the engagement of civil society in the work of the First Committee.

对于化学和生物武器，我们应继续制定和完善核查安排，以促进对这些协议实效的更大信心。
With regard to chemical and biological weapons, we should continue to develop and refine the verification arrangements that will promote even greater confidence in the effectiveness of these agreements.

我们认为，现时已有既定渠道监察香港的人权状况，我们应继续利用这些渠道。
Our view is that there are established channels to monitor the human rights situation in Hong Kong. We should continue to make use of these channels.

如果事实证明这一办法对大多数会员国来说是会合点的话，我们应继续认真思考折衷解决办法。
We should continue to give serious thought to an intermediate solution, if that proves to be a rallying point for the great majority of the membership.

这次高级别对话一结束，我们应继续处理一些优先事项。
Once this High-level Dialogue is over, there are some priorities on which we should continue to work.

在第一支柱方面，我们应继续侧重促进和尊重人权、法治、善治、民主、宽容、教育和经济繁荣。
In regard to the first pillar, we should continue to focus on the promotion of and respect for human rights, the rule of law, good governance, democracy, tolerance, education and economic prosperity.

我们应继续努力，以便确保在防治荒漠化方面的进展是对处境最不利者需求的回应，而不是对政府和国际组织议程的回应。
We shall continue working in order to ensure that advances in the fight against desertification will be an answer to the needs of the most disadvantaged, and not to the agenda of governments and international organizations.

因此，我们应继续与包括民间社会组织在内的所有有关行为体携手倡导，确保《公约》仍然是一项强有力的国际文书。
Accordingly, we should continue to advocate hand in hand with all actors concerned, including civil society organizations, to ensure that the Convention remains a robust international instrument.