We must recall ANC speak on land transformation over the past two decades, much of which has tended not to go very far.
我们必须记得好撒玛利亚人这个比喻的全部背景,否则我们可能会很容易陷入道德主义的陷阱。
We must remember the context of this parable or we will easily fall into moralism.
这就意味着我们必须记得我们不信的时候是什么样子的;.
That means we must remember what it is like to not believe;
至于说神迹违背自然或科学律,我们必须记得,科学律即没有支配什么事,也没有解释什么。
As for the idea that miracles violate natural orscientific laws, we must remember that scientific laws neither dictate events nor do they explain them.
要胜过这个心理的难处,我们必须记得创造是建立在道德的根基上。
To overcome this mental difficulty, we must remember that the creation rests upon a moral foundation.
我们必须记得,这个表面的“我”并不是我们真正的自己。
We must remember that the superficial‘I' is not our real self.
在我们所寻求之基督的一切事情中,我们必须记得,他已经复活了;我们必须要把他当作复活的主,来寻求他。
In all our enquiries after Christ, we must remember that he is risen and we must seek him as one risen.
但我们必须记得西奥多・罗斯福总统的警告:“自由的消亡,最多只需要一代人。
But we must remember the warning of President Theodore Roosevelt:“Freedom is never more than one generation away from extinction.
不过我们必须记得﹐耶稣将这些国度的祝福分成两个阶段赏赐下来。
But we must remember that Jesus bestows these kingdom blessings in two stages.
在我们所寻求之基督的一切事情中,我们必须记得,他已经复活了;.
In all our enquiries after Christ, we must remember that he is risen;
我们必须记得,上帝话语的权威不仅仅是一项必须给予确认的教义,而是必须追随的一个优先次序。
We need to be reminded that the authority of God's Word isn't simply a doctrine to be affirmed, but a priority to be pursued.”.
我们必须记得,就是独立的希望,让我们流亡社会在困难的早期仍然保持强大团结。
It must be remembered thatit was the hope of independence that kept our exile society strong and united in the difficult early years.
我们必须记得时空可以被翘曲与扭曲,它可以移动。
We must not forget that space-time can be warped and distorted, it can be moved.
要明白摩西给以色列人信息的中心,我们必须记得两次出现在这段材料中的基本场景。
To understand the heart of Moses' message to Israel, we need to remember the basic scenario that appears twice in this material.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt