我的著作 英语是什么意思 - 英语翻译

• my work
• my book

在 中文 中使用 我的著作 的示例及其翻译为 英语

我期望我的著作具有自己风格。
I hope my work has its own style.

因为他也喜欢我的著作，我们最终取得了联系。
Since he also likes my work, we finally connected and talked.

懂得我的著作的人可能会从本章中获得助益；.
Those who know my work may possibly profit by it;

我的著作可以被看作是我人生旅途的车站。
My works can be regarded as stations along my life's way.

我的著作《Humanscale》逆转了这种情况。
My publication“Humanscale” reversed that.

其实这个事情让我的著作推迟了两年出版。
My supervisor delayed my publications for two years.

但是我不打算对你讲解我的全部著作。
But I'm not going to write my entire list for you all.

但是我不打算对你讲解我的全部著作。
I'm not here to tell you all about my novel, however.

当时我要写的是：我的著作由两部分组成：写在这里的再加上所有我没写的。
What I meant to write, then, was this: My work consists of two parts: the one presented here plus all that I have not written.

年9月，NewGrowthPress出版社出版了我的著作，《十字架下的辅导：马丁路德如何将福音应用在日常生活当中》。
In September 2017, New Growth Press released my book, Counseling Under the Cross: How Martin Luther Applied the Gospel to Daily Life.

乔治巴塞利茨说:“我很快乐被约请在威尼斯学院展出我的著作。
Georg Baselitz said:“I am delighted to have been invited to present my work at the Accademia in Venice.

我已经在我的著作中证明，在一个由学习型企业构成的生态中，相对稳定的绩效往往会掩盖绝对的发展。
In my book, I demonstrate that in an ecology of learning organizations, relatively stable performance masks absolute development.

而且在二十年的过程中，我看到了我的著作开始、增长、成熟、完成。
And, in the course of twenty years, I have seen my work begun, growing up, advancing to maturity, and finished.

我的著作以及我本人能对这一伟大的事业有所贡献，为此，我深感骄傲和荣幸。
That my work and I can contribute to this important undertaking makes me very proud and very grateful.

这些“规则“形成了我的著作《工作规则》的基础，现在是这个领域的畅销书。
These"rules" formed the basis of my book Rules of Work, now a bestseller in its field.

我向奥巴马展示了我的著作《共同富裕》（CommonWealth）中的一张图，这张图描绘了旱区气候和冲突地区的重叠状况。
I showed Obama a map from my book Common Wealth, which depicts the overlap of dryland climates and conflict zones.

大部分人能遗传基因，而我可以把思想或者我的著作流传到后世。
Most people can pass on genes- I can pass on thoughts or what I write.

因此，我不得不利用我还能工作的每时每刻来完成我的著作，为了它，我已经牺牲我的健康、幸福和家庭。
I therefore had to use every available moment to work, in order to finish my book, to which I sacrificed health, happiness and family.

在我们的著作中，我们认为，在近代西方国家已经经历了三次半的巨大变革。
In our book, we argue that the Western state has been through three and a half great revolutions in modern times.

帮助我，将我的著作.
Help Me with My Book.

这是侵犯了我的著作权。
This is an infringement of my copyright.

在我的著作当中，我认为合理性是人类最重要的价值之一。
In my books, I argue that rationality is one of the most important human values.

叶嘉莹：嗯，我的著作有很多种，这是其中的一部分。
A lot of my inherited books(this is another) are CanLit.

他有时候帮助我翻译一些文章，去年他翻译的我的著作《千家万户》已经出版，我非常满意。
He has helped me with some article translations occasionally, and last year he translated my book Every Family which I am very satisfied with.

她与我在一起已经25年了，并且在将我的著作分类分组的工作上能力不断增加。
She has been with me for twenty-five years and has constantly been gaining increasing ability for the work of classifying and grouping my writings.

当我在这里瞻仰他时，我真想把我的著作磨得粉碎，就像摩西把金牛犊磨成粉一样。
When I beheld Him here, I wanted to ground my writings into powder, just as Moses did to the golden calf.

他还说：“不论我的著作有什么缺点，它们却有一个长处，即它们是一个艺术的整体。
My writings, whatever shortcomings they may have, have one characteristic: they form an artistic whole.

在我的著作《权力的未来》（TheFutureofPower）中，我提出政府权力的分散是本世纪一个最重大的政治转折。
In my book, The Future of Power, I argue that the diffusion of power away from governments is one of this century's great political shifts.

当时我要写的是：我的著作由两部分组成：写在这里的再加上所有我没写的。
I wanted to write that my work consists of two parts: of the one which is here, and of everything which I have not written.