我还表示 英语是什么意思 - 英语翻译

• i also expressed
• i also indicated
• i also express

在 中文 中使用 我还表示 的示例及其翻译为 英语

我还表示支持列入一条关于国际合作的严格条款。
I have also expressed my support for a strong article on international cooperation.

我还表示我国政府的强烈希望，即我们会集体选择有效和相关性。
I also expressed the strong hope of my Government that, collectively, we would opt for effectiveness and relevance.

我还表示，国际社会的积极反应部分地取决于刚果民主共和国的人权状况继续改善。
I also indicated that the positive response of the international community rested in part on continuing improvements in the human rights situation in the Democratic Republic of the Congo.

我还表示，我们期望看到在应对伊朗核导弹项目以及其它恶意活动的方面得到中国进一步的合作。
I also expressed our desire to see further cooperation from China in addressing Iran's nuclear missile programs and other malign activities.

我还表示，我准备在不久将来伊拉克任命一名伊拉克问题特别代表。
I also indicated that I intended to appoint a Special Representative for Iraq in the not-too-distant future.

我还表示，希望能在此次交换的推动下，采取进一步的积极举措。
I also expressed the hope that further positive moves would take place as a result of that exchange.

我还表示希望国际社会对委内瑞拉政府和人民的任何协助要求表示声援，并迅速而慷慨地作出反应。
May I also express the hope that the international community will show its solidarity and respond promptly and generously to any request for help by the Government and people of Venezuela.

我还表示有必要继续评估局势和与政府协作规划未来联合国在布隆迪的驻留。
I also indicated the need to continue assessing the situation as well as collaborative planning with the Government regarding the future United Nations presence in Burundi.

我还表示我们对委员会国别组合和经验教训工作组各位主席的赞赏。
I also express our appreciation for the Chairs of the Commission' s country-specific configurations and the Working Group on Lessons Learned.

我还表示将向大会主席提交一份《主席摘要》。
I also indicated that I would present the Chair' s summary to the President of the General Assembly.

我还表示我国高度赞扬她的前任扬·埃利亚松先生成功地推动实行联合国改革。
I also express my country' s high regard for her predecessor, Mr. Jan Eliasson, who succeeded in spurring the implementation of United Nations reform.

我还表示，我将把主席摘要转交大会主席。
I also indicated that I would present the Chair' s summary to the President of the General Assembly.

让我还表示，我们尤其高兴第一次看到由一位女性担任本委员会主席。
Let me say also that we are particularly pleased to see a woman chairing this Committee for the first time.

我还表示接受在多年的谈判中取得的构成该进程基础的参照点和共识。
I had also expressed my acceptance of the parameters and convergences that had been achieved in the course of the negotiations over the years which continue to form the basis of the process.

我还表示，我们期望看到在应对伊朗核导弹项目以及其它恶意活动的方面得到中国进一步的合作。
He also said he hoped to see cooperation from China in addressing Iran's nuclear missile programs and other malign activities.

我还表示特派团已提交了报告,正在审议之中,我将尽快向安理会再次提出这一问题。
I further indicated that the mission had submitted its report, which was under consideration, and that I would revert to the Council on the subject as soon as possible.

让我还表示我们赞赏离任主席在上届会议期间所提供的领导。
Let me also express our appreciation to the outgoing President for the leadership that he provided during the previous session.

我还表示打算直接与阿拉伯叙利亚共和国政府讨论该问题，就西班牙外交部长2007年8月9日的来信采取后续行动。
I also expressed my intention to follow up directly with the Government of the Syrian Arab Republic on the communication dated 9 August 2007 from the Minister for Foreign Affairs of Spain.

我还表示，希望会上建立的新伙伴关系能意味着安全理事会有更加广泛和深入的协商一致意见，支持为执行第1546（2004）号决议作出的努力。
I also expressed the hope that the new partnership forged at the conference would mean wider and deeper consensus in the Security Council in support of efforts to implement resolution 1546(2004).

我还表示，我将把主席摘要转交不扩散核武器条约缔约国2015年审议大会筹备委员会第一届会议。
I also indicated that I would present the Chair' s summary to the first session of the Preparatory Committee for the 2015 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons.

我还表示，我国代表团赞赏其前任约瑟夫·戴斯先生以高超的技巧指导大会第六十五届会议的工作。
I also express my delegation' s admiration for his predecessor, Mr. Joseph Deiss, who skilfully guided the Assembly' s work during the sixty-fifth session.

我还表示感谢大会主席安排了这次非正式会议，审议安全理事会席位公平分配和成员数目增加问题。
Let me also express my appreciation to the President of the General Assembly for arranging this formal meeting on the question of equitable representation on and increase in the membership of the Security Council.

我们还表示声援叙利亚各邻国。
We also express our solidarity with Syrian neighboring states.

我们还表示，我们支持摆在大会面前的决议草案。
We also express our support for the draft resolution before the Assembly.

我们还表示，我们为使全球化兼容并蓄，公平合理的努力.
We also said that our efforts to make globalization fully inclusive and equitable.

同样，我们还表示感谢联合国为推动遣散所有不合格的毛派战斗员所给予援助和支持。
Similarly, we also express our appreciation for the assistance and support provided by the United Nations to facilitate the discharge of all disqualified Maoist combatants.

我们还表示，新议程联盟继续认为，国际和平与安全仍然受到有可能使用核武器的威胁。
We also stated that the NAC continues to believe that international peace and security remain threatened by the possibility that nuclear weapons could be used.

我们还表示支持印度尼西亚代表以不结盟运动国家的名义所作的发言。
We also express our support for the statement delivered by the representative of Indonesia on behalf of the countries of the Non-Aligned Movement.

我们还表示关切这一问题在各个方面给我们各国人民的福祉和发展带来的持续威胁。
We also express concern about the constant threat that this problem poses, in all its dimensions, for the well-being and development of our peoples.

我们还表示我们极其高兴地看到以色列撤离了黎巴嫩南部。
We also express our great happiness at the Israeli withdrawal from southern Lebanon.