Percentage of countries where resident coordinators estimate that 50 per centor less of United Nations programme funds are channelled through national institutions III.A.7.
多数无家可归者已经这样生活了3年或不到3年,但12.1%已这样生活了10年以上。
Most of the homeless have been living this way for 3 yearsor less, but 12.1 per cent have been living rough for over 10 years.
通过此门户网站的MSME可以在59分钟或不到一小时内获得高达1亿卢比的贷款。
MSMEs through this portal can availloans of up to₹1 crore in 59 minutes or less than an hour.
While laser TVs are often up to 3,000 lumens in brightness,mobile smart TVs are typically 1,500 lumens or less.
在首席执行官任命的消息传出后,JCPenney股价周一收涨3美分,或不到1%,收于7.09美元。
On news of the CEO appointment, J.C. Penney's shares closed up 3 cents,or less than a per cent, to $7.09, on Monday.
像巴西等国家已经达到80%的治疗覆盖率,而另一些国家则只达到5%或不到5%。
A country such as Brazil has already reached 80 per cent treatment coverage,while others are only at 5 per cent or less.
入境口岸之间的所有其他毒品缉获总量不到20,000,或不到缉获总磅数的5%。
All other drug seizures between ports of entry totaled less than 20,000,or less than 5 percent of the total pounds seized.
美国联合航空公司拥有14架Max9喷气式飞机,每天飞行约40架次,或不到该航空公司每日航班的1%。
United Airlines has 14 Max 9 jets, flying approximately 40 flights daily,or less than 1 percent of the airline's daily flights.
即使这样,那些选择延迟入学1年或以上的学生比例仍然很小--大约为录取新生中的1%或不到。
Still, the percentage of students who defer admissions for a year or more remains very small-generally 1 percent or less of an admitted class.
该研究包括年龄在30至44岁没有不孕史的女性,她们曾用三个月或不到三个月的时段内尝试怀孕。
The study included women ages 30 to 44 years without a history of infertility whohad been trying to conceive for three months or less.
有时候以技术上不可行为由,各国所作的承诺只有一半或不到一半为跨边界贸易提供完全自由的市场准入。
Sometimes citing technical infeasibility, only half or less of the commitments made by countries provide for completely free market access in cross-border trade.
尼加拉瓜境内仍然有总人口约达27000人的124个社区生活在距离雷区5米或不到5米的地方。
There remain 124 communities in Nicaragua, with a total population ofapproximately 27,000 people living within five miles or less of a mine field.
我没有想做的或不到,她可不是像戈因天堂或类似的东西。
I didn't want to do or be nothin that she wasn't like going to heaven or anything like that.
在此期间,绝大多数账户只有三个月或不到三个月从这些服务中获得收入。
During that period,the vast majority of accounts saw income from such services in three or fewer months.
Cervical screening. Between September 2003 and September 2006 about 2 million women received invitations and 96,000or not quite 5 per cent appeared for the tests.
对于拥有50名或不到50名工人的企业,最低法定人数是8人,但8人必须占企业全体工人的50%以上;.
(a) For enterprises of 50 or less workers, a minimum quorum of eight if required, provided that these represent more than 50% of all workers;
(a)2000年4月底,盘存记录中购价为空白或不到3美元的项数是856;这已减少到0;.
(a) The number of inventory records containing a blank or less than $3 as purchase value was 856 as at end-April 2000; this has been reduced to 0;
Of the country-specific projects implemented in Africa, 22 were seminars of one weekor less in duration, organized by the Raoul Wallenberg Institute of Human Rights and Humanitarian Law.
Of the 56 reported technical assistance projects, 45 had consisted in the provision of seminars, training courses or workshops and32 of those had lasted one week or less.
在全世界60亿人中,12亿人以上或世界人口的20%每天仅1美元或不到1美元,其中大多数为女性。
Of the world' s 6 billion people, over 1.2 billion- or 20 per cent of the world' s population- live on US$ 1 a dayor less, and a majority of them are female.
The 2005 bilateral ODA figure includes a large debt relief component of $25 billion, including a one-off relief to Iraq and Nigeria, compared to the more usual 2004debt relief figure of $7 billion or less.
象往年一样,儿童基金会的大部分资源仍然用于63个人均收入为785美元或不到785美元的低收入国家。
As in previous years, the major portion of UNICEF resources continued to be made available to and spent in the 63 low-incomecountries with a per capita GNP of $785 or less.
If the skydiver pulls in his arms and legs, his cross-section is decreased,increasing terminal velocity to about 320 km/hr(90 m/s or just under 200 mph).
其余国家仅仅得到3%或不到3%的权益费。
The rest receive only a 3 per cent royalty or even less.
约四分之一的民众每天仅吃两餐或不到两餐。
A quarter of the population is eating two meals or less a day.
约四分之一的民众每天仅吃两餐或不到两餐。
A quarter of the population is eating two or less meals a day.
约四分之一的民众每天仅吃两餐或不到两餐。
About a quarter of Venezuela's population eats two or fewer meals a day.
多数这些农民只有一公顷或不到一公顷的小块农田,一般都很贫穷。
Most of these farmers have small farms of 1 ha or less and are generally poor.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt