或代理 英语是什么意思 - 英语翻译

• or proxy
• or agent
• or agents
• or acting
• or agency
• or broker
• or correspondent
• or delegated
• or agencies
• or brokering

在 中文 中使用 或代理 的示例及其翻译为 英语

请联系您公司的IT部门，获取防火墙或代理信息。
Contact your company's IT department to obtain firewall or proxy information.

在此种情况下，主席或代理主席不参加投票。
In such a case, the President or Acting President shall not vote.

大多数家庭网络不使用硬件防火墙或代理技术。
Most home networks do not use hardware firewall or proxy technology.

C．设立联合办事处和/或代理合作以及调整技能配置.
Establishment of joint offices and/or delegated cooperation and skills re-profiling.

雇主可以是主承包者、分包者、顾问或代理。
The employer may be a prime contractor, subcontractor, consultant or agent.

在庭审过程中获得法律援助或代理的权利。
The right to have legal assistance or representation during the hearing.

优惠不适用于旅行社或代理公司。
Discounts do not apply to travel agents or agencies.

它是什么样的：一个VPN或代理？?
What is it like: a VPN or a proxy?

指称联合国机关或代理人行为越权，向联合国提出索赔要求的实例似乎很少。
There appears to be scant practice concerning actual claims against the Organization in respect of alleged ultra vires acts by its organs or agents.

的美国人认为外部团体或代理商正在积极尝试在主流媒体上制作虚假故事。
Fully 83% of Americans believe that outside groups or agents are actively trying to plant fake stories in the mainstream media.

一个客户端对任何服务器或代理最多只能维护两条持久连接，以防服务器过载。
A single user client should maintain at most two persistent connections to any server or proxy, to prevent the server from being overloaded.

兼任撒哈拉以南非洲各联合国新闻中心主任或代理主任的驻地协调员也参加了会议。
Several Resident Coordinators who concurrently serve as Directors or Acting Directors of United Nations information centres in sub-Saharan Africa also participated in the meeting.

因此，客户不能委任律师或代理代表他们的公司开户。
Therefore, customers cannot appoint an attorney or proxy representing their company for account opening.

刑法》第80条将雇员、董事或代理所实施刑事犯罪的刑事责任延伸到了法人。
Article 80 of the Criminal Code extends criminal liability to legal persons for criminal offences committed by their employees, directors or agents.

GatewayTimeout:在服务器充当网关或代理服务器，且没有及时收到来自上游服务器的响应时返回。
Gateway Timeout: The server was acting as a gateway or proxy and did not receive a timely response from the upstream server.

在根西岛，治安法官或代理治安法官可充当验尸官，但只有在司法人员提出请求的情况下才能这样做。
In Guernsey the Magistrate or Acting Magistrate may act as coroner, but only at the instance of the Law Officers.

自然人如果由其律师或代理人代表，需提出经公证的委托书的副本，法人需提出章程的副本。
Natural persons must present notarized powers of attorney if they are represented by their attorneys or agents and legal persons must present a copy of the charter.

多数此类索赔涉及到根据联运协议或代理协议提供的服务得不到付款的问题。
Most such claims concern non-payment for services rendered under interline agreements or agency agreements.

或代理美国及其他国际著名品牌产品、高新技术和商务服务等。
Or Acting US and other international famous brand products, high-tech and business services.

Crooks在克隆卡片时使用“并行”或代理交换机系统，所有欺诈性付款批准均由此代理机制通过。
Crooks used a“parallel” or proxy switch system while cloning the cards, all the fraudulent payment approvals were passed by this proxy mechanism.

参加会晤的申请人或代理人等的总数，一般不得超过两名；.
The total number of applicants or agents participating in the meeting, no more than two members;

幻想的英雄经常被提出为解放者-领导者，他们将提供自由或代理。
The heroes of fantasy are often presented as liberators- leaders who would deliver freedom or agency.

和这些信息得到从流浪波特或代理在拍卖会上。
And such information as they got was from a stray porter or broker at the auction.

这两个保理公司建立合同或代理关系，为买方和卖方提供服务分别（称为“双保理”）。
The two factors establish a contractual or correspondent relationship to service the buyer and the seller respectively(called the‘Two-Factor-system').

还采访了委员会主席或代理主席，并为《联合国纪事》撰稿。
Interviews had also been arranged with the Chairman or Acting Chairman of the Special Committee, and an article had been prepared for the United Nations Chronicle.

此外，第6条草案仅针对国家机关或者另一国际组织的机关或代理人，个人并没有包括在内。
Furthermore, draft article 6 is limited to organs of a State or organs or agents of another international organization, but does not include private persons.

这个错误与AdobeFlash(SWF)文件被内容过滤器、防火墙或代理系统封锁相关联。
This error is related to Adobe Flash(SWF) files being blocked by a content filter, firewall, or proxy.

其含义是，只有当指示对机关或代理人具有约束力的时候，就行为归属的目的来说，它才是有关的。
It is implied that instructions are relevant to the purpose of attribution of conduct only if they are binding the organ or agent.

杰布是历史上唯一一位来自联合国安全理事会常任理事国的联合国秘书长或代理秘书长。
Jebb remains the only UN Secretary-General or Acting Secretary-General to come from a permanent member state of the United Nations Security Council.

此外，第5条草案仅限于一国机关或另一个国际组织的机关或代理人，但不包括私人。
Furthermore, draft article 5 was limited to organs of a State or organs or agents of another international organization, but did not include private persons.