或代理人 英语是什么意思 - 英语翻译

• or agent
• or agents

在 中文 中使用 或代理人 的示例及其翻译为 英语

第6条国际组织的机关或代理人的行为79.
Article 6. Conduct of organs or agents of an international organization 84.

负责交易的所有官员、雇员或代理人的名字。
The names of all officers, employees or agents dealing with the transaction.

日本国内有联络人或代理人的情况下.
Having a representative or agent in Japan is necessary.

另一点重要内容是国际组织的机关或代理人的行为评估参照范围应始终基于该组织的规则。
Another important point was that the frame of reference for assessing the conduct of an organ or agent of an international organization would always be based on the rules of the organization.

国际刑法中并无特权以保护国家代表或代理人免于承担个人刑事责任。
There is no privilege under international criminal law which would shield state representatives or agents from the reach of individual criminal responsibility.

一旦你找到房子或房地产利益,你可以雇主或代理人直接联系,没有中间的男人或额外的佣金.
Once you have found a house or estate of interest, you can contact the owner or agent directly, no middle men or extra commissions.

也就是说，如果受雇人或代理人完全为自身利益行事，则可能不得认定组织负有责任。
That is, the organization may not be liable if the employee or agent was acting entirely in their own interest.

我们认为，某一组织与其成员国或代理人的关系首先由该组织的规则加以规定。
In our view, the relationship between an organization and its member States or agents is foremost governed by the rules of the organization.

请注意我们的雇员或代理人没有权利来改变我们的任何政策。
Please note that our employees or agents do not have the right to change any of our policies.

刑法》第309条提及在涉及公司雇员或代理人的商业活动过程中实施的贿赂行为。
Section 309 PC refers to bribery acts committed in the course of business activities involving a servant or agent of a company.

伊拉克政府或受其控制的实体的官员、雇员或代理人，在上述期间与入侵或占领有关的行动；.
(c) Actions by officials, employees or agents of the Government of Iraq or its controlled entities during that period in connection with the invasion or occupation;

接下来，在开发过程中早期优先考虑知识产权，并在专利审查期间与你的专利律师或代理人合作。
Next, put a priority on intellectual property early on in the development process and work with your patent attorney or agent during patent prosecution.

为雇员或代理人或任何其他授权代表报告实体行事的个人持续举行遵守培训班。
An on-going compliance training program for any employees or agents or any other individuals authorized to act on behalf of the reporting entity.

如果你喜欢的话，来拿我的东西，我就会像你的朋友或代理人或任何东西一样安静地生活在那里。
Come and take possession if you like, and I will live there quietly as your friend or agent or anything.'.

伊拉克政府或其控制的实体的官员、雇员或代理人在此期间与入侵和占领有关的行动。
(ii) Actions by officials, employees or agents of the Government of Iraq or its controlled entities during that period in connection with the invasion and occupation.

它也可能在该组织的权限范围之内，但是过度使用了代理机关或代理人的权力。
It also may be within the competence of the organization, but exceed the authority of the acting organ or agent.

不到一半的答复国指出，如果国家政府官员或代理人对所造成的伤害负责，便由国家支付赔偿。
Less than 50 per cent of the respondents indicated that restitution was paid by the State whose officials or agents were responsible for the harm inflicted.

这种措词方式是为了表示，在越权行为和机关或代理人的职能之间，必需有密切的联系。
This wording is intended to convey the need for a close link between the ultra vires conduct and the organ' s or agent' s functions.

请注意我们的雇员或代理人没有权利来改变我们的任何政策。
Please note that none of our employees or agents have the authority to change any of our Policies.

越权行为可能属于该组织的权限范围内，但超出了办事机关或代理人的权力。
Ultra vires conduct may be within the competence of the organization, but exceed the authority of the acting organ or agent.

(1)第7条载述国际组织的机关或代理人的越权行为。
(1) Article 7 deals with ultra vires conduct of organs or agents of an international organization.

他说，该计划将由入境事务处单独进行，不会涉及中间人或代理人。
He said the programme would be conducted solely by the Immigration Department, and no middlemen or agents would be involved.

请注意我们的雇员或代理人没有权利来改变我们的任何政策。
Please note that none of our employees or agents other than CCMT has the authority to change any of our Policies.

条例第35条表明，提交申诉是要收费的，可由委托人或代理人提交首席检查员。
Regulation 35 suggests that a fee is charged for making a submission, which may be made by a principal or an agent, to the Chief Inspector.

后有“推特”运营公司辟谣称，是在确认本人或代理人的请求后，才进行认证。
After the“tweet” business company rumors that it is confirmed after the confirmation of the request of the person or agent.

这可以将扫描的图像载入海关申报表或代理人的申报表之中。
This may allow scanned images to be integrated into declarations by customs or by agents.

他说：“本委员会将调查政府是否对任何政党的竞选干部或代理人，进行监视活动。
The committee will make inquiries into whether the government was conducting surveillance activities on any political party's campaign officials or surrogates.”.

由于在做出选择的过程中你不在场，所以申请实际上是你的代表或代理人。
Since you can't be present during the selection process, the application will, in effect, be your representative or proxy.

女性在男女平等的基础上享有法律能力，在卡塔尔，她们无需通过男性中介或代理人来管理自身财务。
Women enjoy legal capacity on an equal basis with men and in Qatar they do not need a male intermediary or an agent to manage their financial affairs.

第6条草案使用了对交由一国际组织支配的机关或代理人的行为行使有效控制的标准来判断该行为的归属。
Draft article 6 utilized the criterion of effective control over conduct of an organ or agent placed at the disposal of an international organization in attributing that conduct.