Counterfeit or falsified travel documents: see paragraph 2(g).
知情地使用这种虚假或伪造的资料或陈述。
Knowingly uses such false or forged information or statements.
欺诈、欺骗或伪造可能会对判决产生影响。
Fraud, deception or falsification occurred that could have influenced the judgement.
一旦达成共识,就不能修改或伪造。
Once that consensus is made,it cannot be modified or forged.
各国报告了涉及非法滥用或伪造身份的一系列犯罪。
States reported a range of crimes involving the criminal misuse or falsification of identity.
隐藏或伪造邮件消息的来源。
Hiding or falsifying the source of e-mails.
在联邦调查和破产过程中销毁、更改或伪造记录.
Destruction, alteration, or falsification of records in Federal investigations and bankruptcy.
隐藏或伪造邮件消息的来源。
Hiding or falsifying the origin of email messages.
在联邦调查和破产中销毁、更改或伪造记录。
Destruction, alteration, or falsification of records in Federal investigations and bankruptcy.
(i)以篡改或伪造手段侵入计算机程序;
(i) Trespass on computer programs by modification or counterfeiting;
在联邦调查和破产中销毁、更改或伪造记录。
USC 1519- Destruction, alteration, or falsification of records in Federal investigations and bankruptcy.
奈拉不应出售或伪造。
The naira should not be sold or counterfeited.
在联邦调查和破产过程中销毁、更改或伪造记录.
Code§ 1519 Destruction, alteration, or falsification of records in Federal investigations and bankruptcy.
仿造或伪造任何护照、许可证和其他文件;.
Fabricates or falsifies any passport, permit or other document;
C)安排,使用或试图伪造伪造文件或伪造品。
To arrange, use or attempt to forge fake documents or counterfeits.
变造或伪造前段所述的文件。
Fakes or forges the documents referred to in the preceding paragraph.
没有试图实际隐瞒货物,或伪造文件。
No attempt hadbeen made to physically conceal the shipment or to falsify the documents.
在为取得没有法律依据的动产和不动产而利用虚假或伪造凭证时,可能通过欺诈手段完成伪造账目的罪行。
The offence of false accounting may be accomplished through fraud when using an untrueor falsified document with the aim of obtaining movableor immovable property without legal grounds.
在中国出售“盗版”DVD或伪造品牌商品是违法的,但执法不严。
Selling"pirate" DVDs or forged brand name goods is illegal in China, but enforcement is lax.
校准错误的设备或伪造的数据集可以轻易地污染其他有用的信息池。
A miscalibrated device or falsified dataset can easily taint a pool of otherwise useful information.
符合规则的破坏,改变或伪造的记录,和由此产生的处罚。
The first rule deals with the destruction, alteration or falsification of records, and the resulting penalties.
此外,这些区块无法篡改或伪造,因此您将获得准确的信息。
Also, these data blocks cannot be manipulated or forged so you will have the accurate information.
我们指出,互联网上的任何数据传输都是不安全的,因此数据可能会被未经授权的人员记录下来,使用或伪造。
We expressly point out that all data transfer is unencrypted; the data can therefore be seen,used or falsified by unauthorized persons.
此外,提醒学生,遗漏或伪造信息是被拒绝或开除的充分理由。
Furthermore, students are reminded that omission or falsification of information constitutes sufficient reason for rejection or dismissal.
有意思的是,被盗或伪造的发票和其他文件/扫描件(如水电费)也在出售。
What was interesting was the fact that stolen or fake invoices and other papers/scans such as utility bills were being sold.
持有任何重复或伪造的通行证/徽章/票证的持有人将被移交给安全和/或警务人员。
Holder of any duplicate or forged passes/badges/tickets will be handed over to the security and/or police personnel.
原发货人和最终收货人的有关资料可能也被掩饰、涂改或伪造。
Information concerning the original consignor and ultimate consignee would also likely be obscured,altered or falsified.
符合规则的破坏,改变或伪造的记录,和由此产生的处罚。
Deals with the destruction, alteration or falsification of records and all resulting penalties.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt