(a) Outputs deferred, postponed or curtailed in 1996-1997 and their disposition in the proposed programme budget for the biennium 1998-1999;
预防、或削减非预期的影响,包括对可能影响组织本身外部环境条件的潜在影响。
Prevent, or reduce, undesired effects, including the potential for external environmental conditions to affect the organisation.
(十一)限制和/或削减氢氟碳化合物、全氟碳化合物和六氟化硫的排放量;.
(xi) Limit and/or reduce emissions of hydrofluorocarbons, perfluorocarbons and sulphur hexafluoride;
对发达国家要求的限量或削减量列于《议定书》的附件B中。
The required limitation or reduction quantities are specified for developed countries in Annex B to the Protocol.
他们这样做是在两个办法:要么中毒的药物,或削减。
They do this in two ways: either poison with drugs, or cut.
如果我们与腾讯的合作被终止或削减,我们的业务和增长前景将受到不利影响。
If our collaboration with Tencent is terminated or curtailed, our business and prospects for growth will be adversely affected.
他赞同建立少数专项信托基金的想法,但前提是,不取消或削减任何具体的技术援助。
He supported the idea of establishing a limited number of thematic trust funds, on the understanding that no specifictechnical assistance would be lost or curtailed.
据说它正在向这家化妆品公司施压,要求其出售自己或削减成本。
Is said to beputting pressure on the cosmetics company to sell itself or cut costs.
一些老板已经宣布他们将维持或削减工资,哪一个引起了大联盟球员协会的愤怒。
Several owners have already announced that they will maintain or slash salaries, which has drawn the ire of the MLB Players Association.
在这方面,直接限制或削减军事潜力的有效裁军和军备限制措施,对于建立信任非常有价值。
In this regard, effective disarmament and arms limitation measures, which directly limitor reduce military potential, have high confidence-building value.
Emissions resulting from the use of HFCs increased in all countries, although alternativesor reduction technologies for almost all uses of fluorinated gases were available.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt