或手册 英语是什么意思 - 英语翻译

• or manuals
• or handbooks
• or manual

在 中文 中使用 或手册 的示例及其翻译为 英语

预防犯罪做法指南、成套工具、简编或手册.
Guides, toolkits, compendiums or manuals of crime prevention practices.

每个句子都是书籍或手册的单独主题。
Each sentence is a separate topic for a book or manual.

贵国是否编制了示范格式、指南或手册，说明如何提出要求援助其他国家提出要求司法合作的适当请求？?
Has your country developed model forms, guides or manuals on how to make requests to assist other countries in preparing appropriate requests for judicial cooperation?

在现有工作基础上，编写评估适应备选办法的成本和利益的指南、工具包或手册。
(a) To prepare guidelines, toolkits or handbooks on assessing the costs and benefits of adaptation options, building upon existing work.

年可持续发展委员会通过的国家技术需要评估准则可能有助于拟定这种准则或手册。
The guidelines for national technology needs assessment adopted by the Commission on Sustainable Development in 1996 may be useful in developing such guidelines or manuals.

GNU软件包的自述文件（README）或手册应当声明它是一个GNU软件包；.
The README or manual of a GNU package should say it is one;

最直接的方式就是自己写一些需要的自由软件3或手册4。
The most direct way to do this is by writing needed free software or manuals yourself.

人居中心将编写关于纳入性别观点的强制性准则或手册，以指导其工作人员的日常工作。
UNCHS will prepare mandatory guidelines or handbooks on the integration of a gender perspective to guide staff in their day-to-day work.

请说明贵国可与其他国家分享的预防犯罪做法方面的指南、工具包、简编或手册。
Please identify guides, toolkits, compendiums or manuals of crime prevention practices from your country that can be shared with other countries.

有关创新项目投资的指南、工具包和/或手册可有助于提高项目质量。
Guidelines, toolkits and/or handbooks on innovative financing of projects could contribute to improving the quality of projects.

应当为各国编制议定书或手册，以便为保护处于紧急情况下的残疾人并与其合作提供准则。
A protocol or manual should be developed for States to provide guidelines on the protection of and cooperation with persons with disabilities in emergency situations.

超过约三分之一（364%）的作出答复的国家制定了关于如何提出向其本国引渡的请求的范本、指南或手册。
Over a third(36 per cent) of the responding States had developed model forms, guides or manuals on how to make requests for extradition.

综合清单以文本文件方式(内联网或手册)提供给边境和移民当局。
The Consolidated List is made available to border and immigration authorities in the form of a text document(intranet or manual).

培训材料的形式应当是案例研究、互动练习或手册。
The training materials should be in the form of case studies, interactive exercises or manuals.

然而，没有任何标准的作业程序或手册载述这些程序，要求予以实施。
However, there was no standard operating procedure or manual documenting these procedures and requiring their implementation.

因为软硬件行业的市场是不断发展的，在你发行出一本书或手册的那一刻，它已经过时了。
Because software and hardware are constantly evolving, the minute you publish a book or manual, it's out of date.

约三分之一（34%）的作出答复的国家制定了关于如何提出向其本国引渡的请求的范本、指南或手册。
One third(34 per cent) of all responding States had developed model forms, guides or manuals on how to make requests for extradition to their States.

因为软硬件行业的市场是不断发展的，在你发行出一本书或手册的那一刻，它已经过时了。
Because software and hardware are ever-evolving markets, the minute you put out a book or manual, it's out of date.

约三分之一（34%）的作出答复的国家就如何提出司法协助请求制定了范本、指南或手册。
One third(34 per cent) of all States responding had developed model forms, guides or manuals on how to make requests for mutual legal assistance.

这项要求也应纳入将为征聘过程编写的标准作业程序或手册（AP2000/5/1/14）。
This requirement should also be incorporated in the standard operating procedure or manual to be prepared for the recruitment process(AP2000/5/1/14).

我们收到的用于审核的模型没有附带任何用户指南或手册。
The model we have received for review was not accompanied by any user guides or manuals.

答复国中有30%制定了司法协助指南或手册。
Guides or manuals on mutual legal assistance had been developed by 30 per cent of the respondents.

有的发言者建议秘书处应编拟各国在打击贩运人口上的最佳做法目录或手册。
It was proposed that a catalogue or manual of best national practices in tackling trafficking in persons be developed by the secretariat.

照片、小册子、报告和/或手册提供进一步的信息，是针对一般公众的一个有用的外联工具。
Photographs, pamphlets, reports and/or booklets provide further information and are a useful outreach tool for the general public.

将要拟订的行动方法或手册以照料者、管理者和有精神残疾的居民为对象。
The action approaches or handouts to be drafted target carers, governors and the inhabitants with a mental disability.

编辑可能会专注于一个特定的主题领域，如新闻，体育或特性，或某一特定类型的出版物，如书籍，杂志，报纸或手册。
Editors may specialize in a particular subject area or type of publication, such as: news, sports or features, books, magazines, newspapers or manuals.

为了进一步协调在国际标准或手册中采纳2008年国民账户体系研究议程的工作结果，有必要在工作组的主持下协调研究需要。
To further coordinate the implementation of the results of work on the research agenda of the 2008 SNA into international standards or handbooks, research needs to be coordinated under the auspices of the Working Group.

由各国政府和联合国机构联合召开区域专家小组会议可以成为拟定准则或手册的有效机制,作为发展技术战略的手段。
Regional expert group meetings, jointly organized by Governments and United Nations agencies, can be a useful mechanism to develop guidelines or manuals, as tools for the development of technology strategies.

在全球范围，同样比例的国家（约占三分之一，即374%）就如何提出引渡等方面的司法协助请求制定了范本、指南或手册。
Globally, the same proportion of States had developed model forms, guides or manuals on how to make requests for mutual legal assistance as for extradition(37 per cent).

大约三分之一作出答复的国家编写了关于提出引渡申请的范本、指南或手册，这一比例与第一个报告周期记录的比例差不多。
Around a third of the responding States had developed model forms for, guides to or manuals on making requests for extradition, a percentage similar to that recorded for the first reporting period.