或条例 英语是什么意思 - 英语翻译

• or regulation
• or regulations
• or regulatory
• or rules
• or ordinances

在 中文 中使用 或条例 的示例及其翻译为 英语

法律、协定、决定或条例的名称.
Name of law, agreement, decision or regulation.

关切旨在限制宗教或信仰自由的法律或条例数目出现增多及以歧视方式实施现行法律的情况，.
Concerned about the rise in the number of laws or regulations that limit the freedom of religion or belief and the implementation of existing laws in a discriminatory manner.

危地马拉常驻代表团报告，危地马拉没有法律或条例阻碍与古巴共和国之间的自由流动或自由贸易。
In Guatemala there is no legal or regulatory impediment to freedom of movement or free trade with the Republic of Cuba.

乌克兰没有任何法律或条例支持单方面经济措施作为向发展中国家进行政治经济胁迫的手段。
Ukraine does not have any legislation or regulations that support unilateral economic measures as a means of political and economic coercion against developing countries.

修士整个的生活起居，不是根据法规、章程或条例，而是按照自己的意愿和自由的主张来过活的。
Their whole life was lived, not in accordance with laws, statutes or rules, but by their own choosing and free will.

列支敦士登政府还认为，需要通过具有域外效力的措施或条例加以实施的立法不符合公认的国际法原则。
The Government of Liechtenstein is furthermore of the view that legislation whose implementation entails measures or regulations having extraterritorial effects is inconsistent with generally recognized principles of international law.

缔约国还强调，宪法、法律或条例没有规定参议院必须进行面谈的义务。
The State party also emphasizes that the Senate has no constitutional, legal or regulatory obligation to conduct interviews.

将某些原则反映在示范法或条例中对企业注册处是否有益，以及提供信息是否有助于跨境贸易？?
Would it be useful to business registers to have certain principles reflected in a model law or regulations, and does the provision of information assist in cross-border trade?

迄今为止，未实行任何法律或条例规定根除这种暴力。
To date, no legislative or regulatory provision had been introduced to eradicate violence of that kind.

修士整个的生活起居，不是根据法规、章程或条例，而是按照自己的意愿和自由的主张来过活的。
The inhabitants of the abbey were not governed by laws, statutes, or rules, but lived according to their own free will.

根据市政规定或条例，如果有人因违反行政规定被拘留，这类机构是他们首先接触的机构。
Such establishments are the first authority that people come into contact with if they are detained for administrative infractions established under municipal regulations or ordinances.

修士整个的生活起居，不是根据法规、章程或条例，而是按照自己的意愿和自由的主张来过活的。
All their life was regulated not by laws, statutes or rules, but according to their free will and pleasure.

在朝鲜，国家政策、法律或条例都有女性优惠的规定，而无歧视妇女的规定。
In the DPRK, the State policy, law or regulation has the provisions of female preference, but not the provisions of discrimination against women.

基于以上所述，危地马拉表明，对于危地马拉和古巴之间的自由过境和自由贸易，没有任何法律或条例上的障碍。
Guatemala is able to state that there are no legal or regulatory hindrances to free transit or trade between Guatemala and Cuba.

国际协定可在《宪法》、法律或条例中享有实质性地位。
International agreements may have the substantive rank of the Constitution, legislation, or ordinances.

缅甸联邦政府没有颁布第53/4号决议序言中提到的那种法律或条例。
The Government of the Union of Myanmar has not promulgated any laws or regulations of the kind referred to in the preamble to resolution 53/4.

承认移民家庭佣工有权利自由地选择他们居住的地方并且废除由法律或条例规定的任何留宿要求；.
Recognize migrant domestic workers' right to freely choose where they reside and abolish any live-in requirements stipulated by law or regulations.

因此，国际协定具有《宪法》、法律或条例的地位。
Accordingly, international agreements may have the rank of the Constitution, legislation, or ordinances.

因此，危地马拉能够表明，没有阻碍危地马拉与古巴之间自由过境和贸易的任何法律或条例。
Therefore, Guatemala is able to state that there are no legal or regulatory impediments to free transit or trade between Guatemala and Cuba.

修士整个的生活起居，不是根据法规、章程或条例，而是按照自己的意愿和自由的主张来过活的。
Published on WEB All their life was spent not in laws, statutes, or rules, but according to their own free will and pleasure.

没有任何政策或条例禁止土著人民或其他少数族裔妇女在该局工作，也没有歧视她们的这种政策或条例。
There is no policy or regulation that prohibits or discriminates against indigenous people or other minority women to work within this bureau.

修士整个的生活起居，不是根据法规、章程或条例，而是按照自己的意愿和自由的主张来过活的。
All their life was spent not in laws, statutes, or rules, but according to their own free will and pleasure.

不断采取措施，来清理以各种形式歧视妇女的程序、法律、规则或条例。
Measures are constantly being taken to purge any procedures, laws, rules, or regulations of any form of discrimination against women.

任何此类定义应涉及违反现行法律或条例的活动，而不仅是"不道德"行为。
Any such definition should address activities undertaken in contravention of an existing law or regulation, and not merely" unethical" behaviour.

例如,该区域一些会员国尚有待执行使安理会对安盟实施的制裁具有法律效力的法律或条例。
For example, several Member States in the region had yet to implement legislation or regulations giving force of law to Council-imposed sanctions against UNITA.

商业欺诈可能造成民事、管理、或刑事后果，并有可能涉及较适合在消费者保护法或条例范围内处理的事项。
It may have civil, regulatory, or criminal consequences and may also touch on matters more properly within the sphere of consumer law or regulation.

他也不能引述根据有关议会报告通过的哪一条法律或条例侵犯了其权利。
Nor is he able to cite a law or regulation adopted on the basis of the parliamentary report in question that could have violated his rights.

因此，马尔代夫不曾对古巴实施任何制裁，也不曾制订任何违反第62/3号决议各项规定的法律或条例。
Accordingly, Maldives has not imposed any sanctions against Cuba, nor has it enacted any laws or regulations that would contravene the provisions of resolution 62/3.

本节很有用，因为原告只能证明有关规则或条例具有歧视性影响。
This section is useful because the plaintiff must only prove that the rule or regulation in question had a discriminatory impact.

在许多国家里，这项责任完全或部分反映在与国际人权标准相应的国内立法或条例中。
In many States, that responsibility is reflected-- fully or partly-- in domestic law or regulations corresponding to international human rights standards.