Occasionally, white travelers or policemen passed through our area.
协助士兵或警察兵变行为失检.
Aiding soldiers or policemen in acts of mutiny.
诱使士兵或警察当逃兵.
Inducing soldiers or policemen to desert.
联邦政府不支付教师,消防员或警察的费用。
The federal government doesn't pay for teachers, firefighters or policemen.
我会让军队或警察首长撤掉你。
The police or army will run you off.
我不知道是否应该上救护车或警察。
It is not necessary to summon the Police or Ambulance.
我不知道是否应该上救护车或警察。
It is not necessary to call the police or an ambulance.
或警察培训化解爆炸物。
Or the police officer training to defuse explosives.
你应该等待士兵或警察。
You have to look at the individual soldier, or police officer.
在游戏中,玩家可以选择扮演车手或警察.
In the game,players can choose to play as a driver or a policeman.
他说他洗了一次,被警卫或警察要求他继续前进的六个晚上中的五个被唤醒。
He said he showered once andwas awakened five of the six nights by security guards or police asking him to move on.
然后请他正式命令起诉或警察机构提供一份警官的说明。
Then ask him or her to formally order the prosecution or police agency to provide a copy of the officer's notes.
据称采取这些行为的人往往被指认是司法警察或负责cachot的人(宪兵、军事人员或警察)。
The presumed authors of those acts are usually identified as members of the Judiciary Police or as agents in charge of the cachots(gendarmes,military personnel or policemen).
她的车走了,没有公园人员或随机访客或警察会知道它属于谁。
With her car gone, no park personnel or random visitoror cop would start wondering who it belonged to.
有些是刑事拘留中心或警察培训中心的延伸,当然拘留系统处于法律制度的监督之下。
Some are extensions of criminal detention centres or police training centres and of course the detention system is under the oversight of the legal system.
其中几起案件所涉的儿童是由士兵或警察从街头招募的。
In several instances, children were recruited by soldiers or policemen from the street.
Vester told Variety she did not report the alleged incidents to NBC human resourcesor police because she was fearful it would hurt her career.
士兵或警察旁听和记录囚犯与其律师之间的谈话。
The soldier or policeman listened to and recorded the conversation between the prisoner and his or her lawyer.
反叛团体蓄意攻击政府、军队或警察官员的家及其家人,也造成儿童伤亡。
Deliberate attacks on the homes and families of Government, military or police officials by insurgent groups have also resulted in death and injury to children.
您可以住在过去商人或警察的家中,然后去镇上参观他们工作的地方和其他历史建筑。
Bed down in a former merchant or policeman's home before heading out on the town to explore their workplaces and other historic structures.
事后,商店店主描绘了士兵或警察如何闯入商店指责他们支持叛乱分子,殴打他们并且抢走物品。
Shopkeepers later described how soldiers or police entering their shops accused them of supporting rebels, beat them and stole goods.
即使你可能会枪杀一名保安人员或警察,但他们可能会用盔甲,训练和数字击败你。
Even though you might out gun a security guard or policeman, they likely beat you in armor, training and numbers.
您可以住在过去商人或警察的家中,然后去镇上参观他们工作的地方和其他历史建筑。
You can sleep in a former merchant or policeman's home before heading out on the town to explore their workplaces and other historic structures.
涉及军警人员不当行为的调查结果由相关军事或警察监管人员与特派团行为和纪律小组协商评估。
The findings of misconduct involving uniformed personnel are assessed by the relevant militaryor police supervisors in consultation with mission Conduct and Discipline Units.
Therefore, no entity of the Bangsamoro government, such as a Bangsamoro auditing departmentor police force, is absolutely independent of their national counterparts.
有报告在爱尔兰比其他hotline.ie在互联网上涉嫌非法内容的目的,没有其他平民或警察热线明确。
There is no other civilian or police hotline specifically for the purpose of reporting suspected illegal content on the Internet in Ireland other than Hotline. ie.
枪手有很多防守者,特别是那些支持继续制造军队或警察使用的武器的人。
The gunmaker has plenty of defenders, particularly those who support thecontinued manufacture of weapons used by the military or police.”.
一旦检测到枪支,系统就会接受培训,通知安全人员或警察,并向他们提供射手位置的实时更新。
Once a gun is detected, the system is trained to notify security personnelor police and provides them with real-time updates on the shooter's location.
一般规则是,在需要专业知识时,聘用咨询人(通常是前军官或警察)开展具体的项目。
As a general rule, when specialist knowledge is required, a consultant(often an ex-militaryor police officer) is employed to carry out a specific project.
截至7月,红十字国际委员会未能访问任何监狱或警察拘留中心。
Until July, the International Committee of the Red Cross(ICRC)had not been able to visit any prison or police detention centre.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt