或集体 英语是什么意思 - 英语翻译

• or collective
• or collectively
• or group
• or mass
• or collectives
• or groups
• or collectivity
• or class

在 中文 中使用 或集体 的示例及其翻译为 英语

剥夺囚犯参与娱乐或集体活动的权利.
Deprivation of right to participate in entertainment or group activities Global reprimand.

组织或集体不再是主要的研究对象。
The organization or collectivity per se is no longer the main focus.

团体或集体用餐可以提高老年人的用餐兴趣。
The form of collective or companionship can enhance the dining interest of the elderly.

快速出货，个人或集体。
Relief shipments, whether collective or individual.

第10条草案----行使单独或集体自卫权利对条约的影响和第11条草案----安全理事会的决定.
Draft article 10-- Effect of the exercise of the right to individual or collective self-defence on a treaty, and draft article 11-- Decisions of the Security Council.

大会确认违反不歧视原则个别或集体驱逐外国人出境的做法是受禁止的。
The General Assembly has recognized that the individual or collective expulsion of aliens in violation of the principle of non-discrimination is prohibited.

中国所声称的南沙群岛的特点不能单独或集体生成归属于北京的专属经济区（EEZ）。
The Spratly features that China claims cannot, individually or collectively, generate an Exclusive Economic Zone(EEZ) for Beijing.

工人能够单独或集体地与雇主谈判，虽然此类谈判实际上是通过乡镇劳动监督委员会进行的。
Workers could bargain with employers individually or collectively although, in practice, such negotiations were conducted through the Township Labour Supervisory Committees.

任何个人或集体申诉机制，都应考虑到所涉国家的经济发展水平和法律制度特点。
Any individual or collective complaints mechanism should take into account the level of economic development and features of the legal systems of the countries concerned.

任何一个国家或集体都不能单独应对新出现的全球挑战。
New global challenges have emerged that no single country or group can tackle alone.

将被保护人个别或集体强制移送及驱逐…不论其动机如何,均所禁止。
Individual or mass forcible transfers, as well as deportations of protected persons… are prohibited, regardless of their motive.".

此外,一些笔译处举办了讨论会或集体讨论,目的是使译员更加了解代表团的要求。
Finally, in some translation services, seminars or group discussions have been organized to increase awareness of the requirements of delegations.

本类主要包括由人，个人或集体，提供的涉及复杂领域活动的理论和实践服务；.
This class includes mainly services provided by persons, individually or collectively, in relation to the theoretical and practical aspects of complex fields of activities;

具有可能影响个人或集体人权的后果的决定必须由人类做出。
Decisions with consequences that have the potential to affect individual or collective human rights must continue to be made by humans.

例如，有一种观点认为，个人或集体为了其利益可以牺牲其他人或其他集体的利益。
There is, for instance, a feeling that personal or group benefit can be had at the expense of other persons or groups..

行为人因某一团体或集体的特性而以这些人为目标，或以该团体或集体为目标。
The perpetrator targeted such person or persons by reason of the identity of a group or collectivity or targeted the group or collectivity as such.

自决权与个人在其家园中的生存权有着错综复杂的关系，不得被强迫同化或集体驱逐。
Self-determination is inextricably related to the right to live in one' s homeland and not be subjected to forced assimilation or mass expulsion.

在伊斯兰教的信仰，这种努力可以是个人或集体的，它可以适用于领导一个良性的生活;
Within the faith of Islam, this effort can be individual or collective, and it can apply to leading a virtuous life;

使个人或集体有机会使用此种武器，以抵抗占领或捍卫领土.
Occasions which allow for the individual or collective use of such weapons in order to resist occupation or to defend territory.

负责这些技术管理工作的个人或集体称为数据库管理员(DBA)。
This person or group is referred to as the Database Administrator(DBA).

农民有权单独或集体表达其地方习俗、语言、地方文化、宗教、文化型文学和地方艺术。
Peasants, individually or collectively, have the right to expression in their local customs, languages, local culture, religions, cultural literature and local art.

它还意味着了禁止强制性人口迁移或集体驱逐至其他国家。
It also implies prohibition of enforced population transfers or mass expulsions to other countries.

还必须提起公共利益诉讼或集体诉讼、简化法律用语和实施一种民政监察制度。
It is also important to introduce public interest or class action litigation, simplify legal language and implement a system of ombudsmen.

如在1985年，国营企业或集体生产所得产值占国民净收入的96.7%。
In 1985, for example, state-owned enterprises or collectives earned 96.7 percent of total net national income.

宪法第44条第1、3、4款规定：所有人，个体或集体都拥有所有权。
Paragraph 1, 3, 4, of Article 44 of the constitution stipulates that: All persons, individual, or collective, shall have the right to ownership.

成熟年龄的人比较好下手瑜伽，舞蹈或集体培训入门级（所有的人提供了一个良好的基础负载）。
People of mature age is better to start with yoga, dance or group training entry-level(all of them provide a good base load).

我可以单独或集体联系主要的肿瘤学家，但不管我选谁，有人会抱怨偏袒。
I could contact leading oncologists individually or collectively, but no matter who I chose, there would be complaints of favoritism.

因此，工人国家必须优先考虑成立主要是雇农和贫农参加的农业合作社或集体组织。
Workers' states must therefore give priority to organising cooperative farms and/ ⁣or collectives which will be joined essentially by those poor peasants and agricultural workers.

如果你想结识其他学生，宿舍或集体公寓可能是你最好的选择。
If you're looking to meet other students, a dormitory or group apartment is probably your best bet.