在 中文 中使用 战略部署储备 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
管理和维持战略部署储备通讯和信息技术设备.
Managed and maintained communications and information technology equipment for strategic deployment stocks.战略部署储备概念及其执行情况.
The concept of strategic deployment stocks and its implementation.拟订战略部署储备的需要.
Developing requirements for strategic deployment stocks.战略部署储备的资金筹措.
Financing of the strategic deployment stocks.战略部署储备的补充.
Replenishment of the strategic deployment stocks.Combinations with other parts of speech
用形容词的用法
下列规划参数被用来拟订战略部署储备的要件：.
战略部署储备的实施和管理责任分配如下：.
Responsibilities for 战略部署储备的资金来源.
Source of funds for the strategic deployment stocks.战略部署储备的首次采购属于一次性费用。
战略部署储备概念及其实施.
The concept of strategic deployment stocks and its implementation.维修、整修及修理战略部署储备的装备.
Maintenance, refurbishment and repair of communication equipment for the strategic deployment stocks.该系统将支持战略部署储备的管理和轮换。
战略部署储备概念.
Concept of strategic deployment stocks.确定战略部署储备的政策、管理结构和支助合同.
Policies on strategic deployment stocks management structure and support contracts established.战略部署储备支出分列.
Breakdown of strategic deployment stock expenditure.战略部署储备的记录.
Recording of strategic deployment stocks.应根据所评估的需要来确定战略部署储备的规模。
截止2003年2月20日的战略部署储备的采购情况.
Table 3 Procurement status of the strategic deployment stocks at 20 February 2003.必须加强战略部署储备，特别是在储备的补充方面，以及应当改进关于及时征聘和留住合格文职人员的办法。
The Strategic Deployment Stocks must be strengthened, particularly in the area of replenishment, and the timely recruitment and retention of qualified civilian personnel should be improved.在这种情况下，联合国待命安排制度和战略部署储备是有助于确保快速部署的有效手段。
In that connection,the United Nations Standby Arrangements System(UNSAS) and the strategic deployment stocks were useful tools for helping to ensure rapid 该储备中被认为适用于战略部署储备的装备可按照其核定预算分配给维持和平特派团。
Equipment from the reserve considered suitable for strategic deployment stocks could be distributed to peacekeeping missions in accordance with their approved budgets.(b)后勤支助司司长将指导战略部署储备的全盘管理，包括规划、政策制订、程序和监测。
(b) The Director of the Logistics SupportDivision will direct overall management of strategic deployment stocks, including planning, policy development, procedures and monitoring.建议把建立战略部署储备的费用一次性列入联合国后勤基地的预算。
It is proposed that the cost of establishing the strategic deployment stocks be charged to the UNLB budget on a one-time basis.咨询委员会指出，战略部署储备的基本构想对联合国维持和平行动的管理似乎并不是全新的概念。
The Advisory Committee points out that the basic idea of strategic deployment stocks does not appear to be an entirely new one for managing United Nations peacekeeping operations.(c)采取措施解决有碍战略部署储备的购置和补充的因素（第78段）；.
(c) Take measures to address the factors hampering the acquisition andreplenishment of the strategic deployment stocks(para. 78);被认为极重要、而且在快速部署时限内不易取得的那些部分组成了战略部署储备。
The components that were deemed critical and were not readily available within therapid (d)联合国后勤基地首席行政干事将指导日常管理活动并担任战略部署储备的监管人。
(d) The UNLB Chief Administrative Officer will direct day-to-day management activities andserve as the custodian of strategic deployment stocks.维持和平行动部准备利用100%的核准资源来建立战略部署储备。
The Department of Peacekeeping Operations intends to utilize100 per cent of the approved resources to establish the strategic deployment stocks.秘书处表示，它打算将核定资源(141546000美元)的100％都用以建立战略部署储备。
The Secretariat has said that it intends to utilize 100 per cent of the approved resources($141,546,000)to establish the strategic deployment stocks.已经在后勤基地和联合国总部安装伽利略存货管理系统（IMS）单元1来管理战略部署储备。
The first release of the Galileo Inventory Management System has been implemented at the United Nations Logistics Base andat Headquarters to manage the strategic deployment stocks.
