所需经费减少是 英语是什么意思 - 英语翻译

• reduced requirements were
• lower requirements are attributable
• decreased requirements are
• reduced requirements are

在 中文 中使用 所需经费减少是 的示例及其翻译为 英语

所需经费减少是由于部队缩小规模和进行改造。
The reduced requirements were due to the downsizing and reconfiguration of the Force.

所需经费减少是因为特派团缩编及随后清理结束。
The reduced requirements are attributable to the drawdown and subsequent liquidation of the Mission.

所需经费减少是由于海运保险的实际保费降低。
The lower requirements were attributable to a lower actual premium for naval insurance.

所需经费减少是根据迄今取得的经验计算的。
The decreased requirement is based on experiences gained to date.

所需经费减少是因为南苏丹特派团没有建制警察部队。
The lower requirement is due to UNMISS having no formed police units.

所需经费减少是因为案件管理系统软件在实地特派团测试阶段发现存在不足，因而未购买该软件。
The reduced requirements were attributable to the fact that the software for the case management system was not procured, owing to deficiencies identified in the testing phase in field missions.

所需经费减少是因为实行临时内部改组，以更好地利用待命提供服务方案。
The reduced requirements were attributable to the temporary internal restructuring to improve the utilization of the on-call service delivery programme.

所需经费减少是因为轮调时使用包机而不是购买商业机票.
Lower requirements are attributable to the use of charter flights rather than commercial tickets for rotation.

所需经费减少是因为疏忽将信息技术支出记入非维持和平账户下。
The reduced requirements were attributable to the inadvertent charge of information technology expenditure to non-peacekeeping accounts.

所需经费减少是因为使用内部人员而不是咨询人来管理/开展培训方案.
Lower requirements are attributable to the use of in-house personnel rather than consultants to administer/conduct training programmes.

所需经费减少是因为这个两年期内离职回国的法官人数少了。
Decreased requirements are due to a reduction in the number of judges repatriated during the biennium.

所需经费减少是因为监察员信息手册的编制工作推迟到2012/13年财政期。
The reduced requirements were attributable to the fact that the production of the Ombudsman information brochure was delayed to the 2012/13 financial period.

所需经费减少是由于特派团准备缩编，因此购置的设备和用品减少。
The reduced requirements are attributable to reductions in acquisition of equipment and supplies as the Mission prepares for drawdown.

所需经费减少是由于在内罗毕聘用一名当地咨询人开办培训讲习班。
The reduced requirements were attributable to the engagement of a local consultant to conduct a training workshop in Nairobi.

所需经费减少是因为驻科部队的医疗设施不提供医疗服务，原因是工作人员的医疗保险公司可报销费用。
The reduced requirements are attributable to the non-provision for medical services at KFOR medical facilities owing to the reimbursement of costs by the staff' s health insurance company.

所需经费减少是由于实际保险费1900美元低于预算编列的3300美元。
The reduced requirements were attributable to the lower actual insurance premium of $1,900, as compared with the budget provision of $3,300.

所需经费减少是由于复印机总体数量减少，导致每月租赁费用整体下降。
The reduced requirements are attributable to the overall reduction in number of photocopy machines and, subsequently, to lower monthly leasing expenditures.

所需经费减少是由于根据特派团缩减的部署规模，减少了自我维持经费。
The reduced requirements are attributable to reduced provisions for self-sustainment in line with lower levels of deployment in the Mission.

所需经费减少是因为固定翼飞机的实际运行天数少于计划，导致业务费用和燃料消耗减少。
The reduced requirement was attributable to the lower than planned number of days in operation for fixed-wing aircraft resulting, in lower and operational costs and reduced fuel consumption.

所需经费减少是由于关于危险货物运输的实际培训顾问费低于预期。
The reduced requirement is attributable to the lower actual consultancy fee for training on transportation of dangerous goods.

所需经费减少是因为警察和建制警察部队的部署有变化，因此货运费用减少.
The reduced requirement is attributable to lower freight due to change in the deployment of United Nations police and formed police units mentioned above.

所需经费减少是由于计划的翻修项目规模有所缩小。
The decrease in requirements is due to the smaller scale of the planned renovation projects.

所需经费减少是由于推迟实施解除武装、复员和重返社会方案，导致在此期间复员的前战斗人员人数为6566人，而列入计划的人数为50000人。
The reduced requirements were due to delays in the implementation of the disarmament, demobilization and reintegration programme, resulting in the demobilization of 6,566 ex-combatants during the period as compared with the 50,000 planned.

所需经费减少是由于汇率和通货膨胀的变化，部分被因调整标准薪金费用和空缺率而增加的所需经费抵消。
The decreased requirements are a result of changes with respect to exchange rates and inflation, offset in part by increased requirements as a result of adjustments to standard salary costs and vacancy rates.

所需经费减少是由于服务津贴支出减少，原因是应享服务津贴工作人员比预期的少，以及第比利斯不再列为危险工作地点。
Reduced requirements were attributable to lower service allowance expenditures, as fewer staff than anticipated were entitled to the service allowance, and to the declassification of Tbilisi as a hazardous duty station.

所需经费减少是由于国际工作人员的整个实际出缺率为18.2％，而预算中的出缺率为8％。
The reduced requirements were due mainly to an overall actual vacancy rate of 18.2 per cent experienced for international staff, compared with an 8 per cent vacancy rate in the budget.

所需经费减少是由于取消了购置新设备的经费，减少了与备件和用品有关的费用，以便为特派团的缩编作准备。
The reduced requirements are attributable to the elimination of provisions for acquisition of new equipment and reduced costs related to spare parts and supplies in preparation for the drawdown of the Mission.

关于民警,所需经费减少是由于东斯过渡当局的民警遣返工作加速和旅费降低,从而导致未使用余额729500美元。
With regard to the civilian police, lower requirements were due to the accelerated repatriation of civilian police from UNTAES and lower travel costs, resulting in an unutilized balance of $729,500.

所需经费减少是由于计划实施项目的一些地区的安全局势问题。
The lower requirements were due to the security situation in some regions where projects were planned for implementation.

所需经费减少是因为在妥善完成老项目以前暂停实施新项目。
The lower requirements were due to the suspension of new projects until older projects were properly finalized.