执行这一决定 英语是什么意思 - 英语翻译

• implementing this decision
• to enforce this decision

在 中文 中使用 执行这一决定 的示例及其翻译为 英语

我们将采取一切必要的行动来执行这一决定”。
We will take whatever actions necessary to enforce this decision.”.

我们将采取一切必要行动来执行这一决定。
We will take whatever actions necessary to enforce this decision.

中方将如何执行这一决定？?
How will China enforce this decision?

我们将采取一切必要行动来执行这一决定。
We will take all necessary measures to enforce the decision.

我们将采取一切必要行动来执行这一决定。
Member States shall take all necessary measures for the application of this Decision.

鼓励各国政府做好充分准备，在会议期间报告其在执行这一决定时所采取的行动；.
Governments are encouraged to come to the meeting ready to report on the actions that they have taken in implementing this decision;

请署长在其关于评估的年度报告中，向2008年第一届常会报告执行这一决定的进展情况。
Requests the Administrator to report on progress in implementing this decision in his annual report on evaluation at the first regular session 2008.

要执行这一决定，2002－2003年至少要有1.4亿美元的可支用资源，包括1.368亿美元的捐款。
Implementation of this decision would require availability of resources for 2002-2003 in the amount of at least $140 million, including $136.8 million in contributions.

据来文方称，白俄罗斯当局拒绝执行这一决定，并拒绝对Viasna进行重新登记。
According to the source, the authorities of Belarus refuse to implement this decision and have denied re-registration to Viasna.

不加修改地执行这一决定的任何企图，均可能破坏两国间岌岌可危、尚不稳固的和平。
Any attempt to implement the decision unaltered could undermine the peace between the two countries, which is precarious and not yet dependable.

要执行这一决定，2004－2005年需要近1.4亿美元的可支用资源，包括1.3亿美元的捐款。
Implementation of that decision would require availability of resources for 2004-2005 in an amount of almost $140 million, including $130 million in contributions.

他们很快就掌握所有相关事实，做出务实的决定并大力执行这一决定。
They quickly grasp all the relevant facts, make a pragmatic decision and enforce that decision vigorously.

设立了由以色列国防部主任领导的结合区行政当局以执行这一决定。
The Seam Zone Administration, headed by the director general of the Israeli Ministry of Defence, was established to implement that decision.

根据提交人的说法，2002年4月14日，一名法官裁定他可以假释，但是当局拒绝执行这一决定。
According to the author, on 14 April 2002, a judge ordered his release on parole, but the authorities refused to implement this decision.

一旦决定把案件转给国家当局，法律事务厅将相应执行这一决定。
Once a decision is taken to refer a case to national authorities, the Office of Legal Affairs implements the decision accordingly.

该研讨会将于1999年9月底举行，工作组对迈赫迪先生为执行这一决定而做出的努力表示满意。
The seminar would be held at the end of September 1999, and the Working Group expressed its satisfaction to Mr. Mehedi for his efforts to implement the decision.

鼓励各缔约方做好准备，在会议期间报告其为执行这一决定而已经采取的行动；.
Parties are encouraged to come to the meeting prepared to report on the actions that they have taken to implement this decision;

一旦秘书长决定把案件移交国家当局，法律事务厅将相应执行这一决定。
Once the Secretary-General has taken a decision to refer a case to national authorities, the Office of Legal Affairs implements the decision accordingly.

太平洋岛屿论坛渔业局和太平洋共同体秘书处受托执行这一决定。
The Pacific Islands Forum Fisheries Agency and the Secretariat of the Pacific Community were tasked with implementation of that decision.

理事会决定附件指出，"为执行这一决定所作工作还对提升《条约》尽早生效和实现《条约》普遍性的前景有重要意义。
The annex to the Council Decision notes that" the work undertaken in implementing this Decision will also be important for enhancing the prospect of early entry into force and the universalization of the CTBT".

为了执行这一决定，自2001年以来，由于其哑弹率不过关，原来已经编入联邦空军现役的BL-755型集束弹药一直在不断地逐步加以淘汰。
In implementing this decision, the BL-755 cluster munition previously commissioned in the Federal Air Force has continuously been phased out since the year 2001 as a consequence of its unacceptable dud rate.

作为执行这一决定的第一步，秘书处于2009年11月在维也纳举办了一次关于发展全球合作网络的非正式专家组会议。
As a first step in the implementation of this decision, the Secretariat held an informal expert group meeting on the development of a global cooperation network in Vienna in November 2009.

备选案文1：[欢迎在执行第5/CP.7号决定方面取得的重要进展并指出应继续开展执行这一决定的工作，].
Option 1[Welcoming that significant progress has been made in the implementation of decision 5/CP.7 and noting that work towards the implementation of that decision should continue,].

中方将如何执行这一决定？?
How will the government implement this decision?

C．执行这一决定的供资.
Funding for the implementation of the decision.

但我们还需要执行这一决定。
We have yet to implement that decision.

痛惜国际社会未能有效执行这一决定；.
DEPLORES the absence of the effective implementation of this Decision by the International Community;

会议决定出版执行摘要和建议，以突出该研究，并请任务主管机构执行这一决定。
The Meeting decided that an executive summary and the recommendations will be published in order to give visibility to the study, and requested the task manager to implement this decision.