技术合作资源 英语是什么意思 - 英语翻译

• technical cooperation resources

在 中文 中使用 技术合作资源 的示例及其翻译为 英语

二、技术合作资源的分配情况9.
II. Allocation of technical cooperation resources 6.

二、目前技术合作资源的分配.
II. The current allocation of technical cooperation resources 6.

二、技术合作资源目前的分配情况.
Ii. the current allocation of technical cooperation resources.

二、技术合作资源的结构7.
The structure of technical cooperation resources 7.

洪都拉斯代表要求更均衡地分配技术合作资源。
The representative of Honduras called for a balanced distribution of technical cooperation resources.

Lyzhenkov先生（俄罗斯联邦）满意地注意到2008年调动了较高数额的技术合作资源和可用于未来实施项目的创记录的数额。
Mr. Lyzhenkov(Russian Federation) noted with satisfaction the high level of technical cooperation resources mobilized in 2008 and the record sum available for future implementation.

法国代表指出，技术合作资源和开支的总水平尽管有所波动，但是在过去十年中基本上没有变化。
The representative of France said that, despite some fluctuations, the overall level of technical cooperation resources and expenditures had remained largely unchanged over the last decade.

贸发会议技术合作资源目前的资金结构造成技术合作资金的来源、管理和使用等方面的不平衡现象。
The current financial structure of UNCTAD' s technical cooperation resources led to imbalances regarding the sources, management and utilization of technical cooperation funds.

需要一种更一致的能力建设战略。这种战略可以通过整合经常预算、预算外和技术合作资源来实现。
A more homogeneous capacity-building strategy is required and can be achieved by integrating regular budget, extrabudgetary and technical cooperation resources of the Commission.

注B：相应的方案支助账户（管理费用账户）计入了基金会特别用途和技术合作资源。
Note B: Corresponding programme support accounts(overhead accounts) are included in the Foundation special purpose and technical cooperation resources.

开发计划署承诺执行协议，但需要增加技术合作资源。
UNDP was committed to the Agreement, but technical cooperation resources needed to be increased.

他欢迎增加用于最不发达国家的技术合作资源的比例。
He welcomed the increase in the share of technical cooperation resources devoted to the least developed countries.

贸发会议应该根据发展中国家要求和需要的增加，增加技术合作资源。
UNCTAD' s technical cooperation resources needed to be increased to respond to the increasing requests and needs of developing countries.

核心筹资也是开发计划署的一个问题，毒品和犯罪问题办事处技术合作资源逾90％由捐助者指定用途。
Although core financing is also a problem for UNDP, in excess of 90% of UNODC' s technical cooperation resources are donor earmarked.

然而，工业发展技术合作资源仍然低于可接受最低水平。
However, resources for technical cooperation for industrial development were still below the minimum acceptable level.

个D-1员额，由于技术合作偿还款提供经费，派往经济和社会事务部管理技术合作资源。
One D-1 post financed from technical cooperation reimbursement resources outposted to the Department of Economic and Social Affairs for the management of technical cooperation resources.

各种项目，尤其是债务领域的项目，从外部资金来源汇聚了技术合作资源。
Various projects, especially in the debt area, pull in technical cooperation resources from outside funding sources.

年工作方案中的其他问题涉及到施政及技术合作资源的有效地利用。
Other issues contained in the 2004 programme of work relate to issues of governance as well as efficiency in the use of technical cooperation resources.

规划署将使用技术合作资源以协助各国政府加强在分区域和区域各级的合作,并通过拟订和实施技术合作项目支持这些安排。
The Programme will utilize technical cooperation resources to assist Governments to enhance cooperation at the subregional and regional levels and support those arrangements through the elaboration and implementation of technical cooperation projects.

最后，他对技术合作资源的分配表示关注，对最不发达国家份额下降表示关注，要求采取措施纠正这种情况。
Finally, he expressed concern at the distribution of technical cooperation resources and at the decrease in the LDCs' share, and asked that steps be taken to remedy the situation.

年联合国系统及其他组织提供的技术合作资源.
Technical cooperation resources provided by the United Nations system and by other organizations in 2012.

年联合国系统及政府间组织和非政府组织提供的技术合作资源.
Technical cooperation resources provided by the United Nations system and by intergovernmental and non-governmental organizations in 2010.

增强协调可以更合理地利用索马里现有的匮乏的技术合作资源。
Enhanced coordination will lead to more rational use of the scarce technical cooperation resources available to Somalia.

自愿捐款占全部技术合作资源的80%，如果没有自愿捐款，贸发会议的活动就会非常有限。
Without voluntary contributions, which constituted 80 per cent of total technical cooperation resources, UNCTAD' s activities would be very limited.

该项目由世界银行赞助,并由墨西哥卫生基金执行,现在是艾滋病方案技术合作资源的组成部分。
World Bank-sponsored and implemented by the Mexican Health Foundation, the initiative is now integral part of the UNAIDS technical collaboration resources.

为增进有限的技术合作资源的影响，核心产品刻意没有选择国家研讨会而是选择了区域研讨会。
To increase the impact of limited resources available for technical cooperation, core products have shifted deliberately away from national training workshops to regional ones.

工发组织应就可否扩大外地代表与成员国进行磋商，并应确保这一扩大不会对技术合作资源产生任何影响。
UNIDO should consult with Member States on possible expansion of field representation and should ensure that expansion would not affect technical cooperation resources.

国际原子能机构（原子能机构）在非洲的技术援助侧重于以培训、专家咨询意见和设备的形式提供技术合作资源和技术。
The International Atomic Energy Agency(IAEA) technical assistance in the African region focuses on the provision of technical cooperation resources and technology in the form of training, expert advice and equipment.

关切地注意到技术援助和培训项目存在着重叠和缺少评价的问题，由此可能造成本就极为有限的技术合作资源的浪费，.
Concerned about the duplication and lack of evaluation of technical assistance and training projects, which may result in wastage of scarce resources for technical cooperation.