Our range of services covers the entire Information Technology life cycle.缔约方指出,有必要考虑发电、输电和配电的各种技术在技术生命周期中所处的不同阶段。
Parties pointed out the need to consider the different stages that different technologies for power generation,transmission and distribution are at in the technology life cycle.在我们的全球业务中,我们很高兴能够继续通过整个业务技术生命周期交付终端部署。
With our global presence,we are excited to continue to deliver end-to-end-deployment through the entire business technology lifecycle.”.年,社会学家埃弗雷特·罗杰斯(EverettRogers)基于农业研究,采用曲线的思想介绍了技术生命周期.
In 1962, the sociologist Everett Rogers introduced the idea of the technology lifecycle adoption curve, based on studies in agriculture.此魔力象限评估供应商帮助组织将移动设备集成到其安全框架、系统和信息技术生命周期中的能力。
This Magic Quadrant rates vendors on their ability to help organizations integrate mobile devices into their security frameworks and systems andinformation technology life cycles.Combinations with other parts of speech
此外,企业架构师提供大规模的项目审查,跟踪技术生命周期,并确定个别技术将如何变化。
Moreover, enterprise architects provide large-scale program review,track technology life cycles and identify how individual technologies will change.我们站在巨人的肩膀上:客户开发、颠覆创新理论、技术生命周期采用理论以及灵活发展。
We stand on the shoulders of giants: customer development,the theory of disruptive innovation, the technology life-cycle adoption theory, and agile development.因此,需要在全面审视技术生命周期的基础上改善支助环境。
Hence, improving the enabling environmentneeds to be based on a comprehensive view of the technology life cycle.任何技术的爆发,都要尊重技术生命周期,而不能揠苗助长、急于求成。
The outbreak of any technology must respect the technological life cycle, and it must not be conducive to development and eagerness for success.技术的生命周期我们可以识别出技术生命周期中的七个不同的阶段。
We can identify 7 distinct stages in the life cycle of a technology.技术的生命周期我们可以识别出技术生命周期中的七个不同的阶段。
We can identify seven distinct stages in the life cycle of technology.这是经典的GartnerHype曲线,讲述了技术生命周期的轨迹.
This is the classic Gartner Hype Curve,which talks about kind of the trajectory of a technology's lifespan.这是一个奇怪的遗漏,特别是因为OnePlus迫切希望在技术生命周期的早期发布5G设备。
It was an odd omission, especially since OnePlus was so eager torelease a 5G device so early in the technology's lifecycle.各国政府应顾及技术生命周期并执行政策和方案,促进知识的生成、传播和使用,并推动在开发和生产部门内开发和采用技术。
Governments should consider the life cycle of technologies and implement policies and programmes promoting knowledge production, dissemination and utilization, and the development and appropriation of technologies within productive sectors.
Its business model covers the entire technology life cycle.其中许多应用软件是内部开发的,没有整合,"彼此不能互通",而有些即将抵达其技术生命周期的终点。
Many of these applications, which have been developed in-house, are not integrated and" do not talk to each other",while some are reaching the end of their technological life cycle.它不是一个用来评估某个技术生命周期的工具--许多我们十分喜爱的技术,例如GitHub已经在我们“不费脑子”的采用类中消失很久了。
It's not a technology lifecycle assessment tool- some technologies that we truly love, like GitHub faded long ago in our“no brainer” adopt category.岱凯还针对全球28个国家各种行业、各种规模的企业所使用的97,000个网络设备,进行了320项“技术生命周期管理评估”(TechnologyLifecycleManagementAssessment)。
Researchers also carried out 320 technology lifecycle management assessments covering 97,000 network devices in organisations of all sizes and all industry sectors across 28 countries.
It is called The Technology Adoption Life Cycle.
The IEEE Standard for Information Technology--Software Life Cycle Processes.
We put great emphasis on sustainability throughout the entire life cycle of our products and technologies.对于大多数企业来说,这意味着重新思考和管理技术应用生命周期。
For most organizations,this will mean all new ways of thinking about and managing the technology adoption life cycle.
Our services cover the whole life cycle of information.
Our consulting services encompass the full information life-cycle.岱凯还针对全球28个国家各种行业、各种规模的企业所使用的97,000个网络设备,进行了320项“技术生命周期管理评估”(TechnologyLifecycleManagementAssessment)。
The company also conducted 320 technology lifecycle management assessments covering 97,000 network devices in organizations across 28 countries.对于大多数企业来说,这意味着重新思考和管理技术应用生命周期。
For most companies,this will involve new ways of thinking about and managing the life cycle of technology adoption.网状通道基础设施所用组件的未来需求取决于该技术的生命周期。
The future demand for components used in FibreChannel infrastructures depends on the technology's potential for longevity.