抄本 英语是什么意思 - 英语翻译

• transcripts
• codices
• copies
• manuscripts
• duhaime-ross
• transcript
• codex

在 中文 中使用 抄本 的示例及其翻译为 英语

抄本项目.
The Transcript Project.

苏普拉希尔抄本.
Codex Suprasliensis.

这些抄本不可能全都遗失。
Translations all is not lost.

我读着这些抄本。
I have read those transcripts.

我们只有抄本和译本。
We only have copies and translations.

我读着这些抄本。
I have read those translations.

你会看到它是实验室报告的抄本。
You will see it's a transcript of the lab report.

我爱这里的信息,但是这些抄本很麻烦。
I love the information here, but these transcripts have gotten cumbersome.

在19世纪，此手抄本为斯洛伐克博物馆协会所有。
In the 19th century this codex was owned by the Slovak Museums Society.

我完全被羞辱，”她说，根据抄本。
I was completely humiliated,” she said, according to the transcript.

门多萨抄本》是一部不一般的文献，有着奇特的历史。
The Codex Mendoza is an extraordinary document with a strange history.

这包含大约100古抄本，最早的建于第九世纪。
This contains about 100 codices, the oldest dating from the ninth century.

科学家并不知道是谁制造了这些抄本，也不清楚其动机。
Scientists don't know who created the codices, or their motives for doing so.

许多手稿抄本生存，本会（与拉特兰I和II）。
Many manuscript codices survive for this council(in contrast to Lateran I and II).

此外，您还可以在本地复制和保存抄本长达三天。
Additionally, you will also be able to copy and save transcripts locally for up to three days.

抄本和Verisart没有这种限制，偶尔会有滑稽的后果。
Codex and Verisart do not have this restriction, occasionally with farcical consequences.

各种译本之抄本数目，超过一万八千份，更可能多达二万五千份。
The number of copies of the versions is in excess of 18,000, with possibly as many as 25,000.

克格勃对《古拉格群岛》这本书非常担心，试图找到抄本并抓捕读者。
The KGB was so worried by The Gulag Archipelago that it tried to locate copies and identify readers.

将近有25,000名新约手抄本，一些约会到在原稿的十年。
There are nearly 25,000 New Testament manuscripts, some dating to within a decade of the original manuscript.

下面，我们分享了与Duhaime-Ross进行的Bohn对话的简短编辑的抄本。
Below, we have also shared a lightly edited transcript of Bala's conversation with Duhaime-Ross.

记录、抄本、目录、图片和相关的纪录片资料也可以传到网上发表。
Recordings, transcripts, catalogs, photographs and related documentary materials can also be posted on the Internet.

这个名字是在梵蒂冈和亚历山大抄本省略，但在其他重要的希腊文手抄本和武加大。
The name is omitted in the Vatican and Alexandrian codices, but given in the other important Greek manuscripts and the Vulgate.

在伦敦和巴黎举行了140多小时的简报会产生了大约1200页的抄本和手写的网页。
The more than 140 hours of debriefings in London and Paris produced some 1,200 pages of transcripts and reams of handwritten pages.

提到在埃及发现的30万犹太抄本的仓库，暗示着更大量的古代文献。
There was a cryptic reference to a storehouse of 300,000 Jewish manuscripts discovered in Egypt- hinting at an even larger collection of ancient documents.

在后来的希腊文抄本，以及在叙利亚文和拉丁文抄本，其持有的圣保罗之间的书信最后的地方;
In the later Greek codices, and in the Syriac and Latin codices as well, it holds the last place among the Epistles of St. Paul;

年6月13日,缔约国向委员会通报,提交人的律师已经收到了抄本,但未说明具体日期。
On 13 June 1996, the State party informed the Committee that the author' s counsel had received the transcripts, without giving a specific date.

法官还表示，在整个审判过程中，他不会在与法官分庭的律师举行的许多私人会议中发布抄本。
The judge also said he will not release transcripts from the many private meetings with attorneys held in the judge's chambers throughout the trial.

许多古代抄本也指出路加是这卷福音书的作者，没有一份早期抄本把它归于是任何别的人作品。
Many other ancient manuscripts also identify Luke as the author of the gospel, and no early manuscripts ascribe it to anyone else.

这些文献保存了许多希伯来圣经的抄本，可能源自公元前300年，经文没有启封，直到1946年才得以见光。
These documents preserve multiple copies of parts of the Hebrew Bible untouched from possibly as early as 300 BCE until their discovery in 1946.

例如，在（德国）慕尼黑大学的《古兰经》研究所，共搜集了42,000部完整的或不完整的《古兰经》古抄本。
The institute for Koranforschung, in the University of Munich(Germany) collected over 42,000 complete or incomplete ancient copies of the Qur'an.