把我拉 英语是什么意思 - 英语翻译

• pull me
• pulled me
• held me
• draw me
• bring me
• dragging me
• pulling me
• lifted me

在 中文 中使用 把我拉 的示例及其翻译为 英语

喀布尔的兴奋把我拉得像一个新的情人。
And the excitement of Kabul pulled me like a new lover.

片刻之后，有东西把我拉回来了。
At the last moment, something held me back.

妈妈把我拉近她。
Mommy held me close to her.

如果我扯得太远，你一定要把我拉回来。
And if I fall too far, bring me back.

我几乎马上告诉她，但是有东西把我拉回来了。
I almost called out to them, but something held me back.

我发现他们只是把我拉下来。
So I guess they are just dragging me down.

你是否能够把我拉出这深渊。
And could you pull me away from that deep.

把我拉到一边，他说他很担心我。
Pulling me aside, he said he was worried about me..

我让他把我拉到他身边。
I let him pull me to him.

让她俩把我拉上来。
Let them pull me up.

我把他手,让他把我拉起来。
I took his hand and let him pull me up.

他们得把我拉下来才能控制住我。
They also had to hold me down so they could keep control over me..

你把我拉出来。
You dragged me out.

片刻之后，有东西把我拉回来了。
Yet a year later, something brought me back.

我发现他们只是把我拉下来。
I have found they just drag me down.

又把我拉回到大厅里。
He pulled me back to the hall.

我放弃了，然后让他把我拉回来。
Then I lay back and let him take me.

他来到我的潜意识里寻找我，把我拉出来。
He comes into my unconscious to find me, to pull me out.

当女孩们聚集在他身边时，辛把我拉到一边，建议在俱乐部里徘徊，尝试我的第一步。
As the girls gathered around him, Sin pulled me aside and suggested wandering the club and attempting my first approach.

我仍然穿着短裤，麦克福特把我拉到一边看着我的膝盖。
I still had my shorts on and McCafferty pulled me to one side to look at my knee.

当她到达面包师的时候，面包叫出来了，“把我拉出来，把我拉出来，否则我会被烧死的。
When she arrived at the baker's the bread called out,"Draw me out, draw me out, or I shall be burnt.

在罗马尼亚，她把我拉到一边，告诉我你必能有我和我的妹妹.
In Romania she pulled me to the side and told me Pit you can have me and my sister.

我38岁了，你和你的朋友不会把我拉下马的。
I'm 38, and you and your friend can't bring me down.

请去除我的肉欲、打碎我的骄傲，把我拉近你。
Remove my carnality, crush my pride, draw me closer to You.

并且说，“我知道只有上帝的恩典才能把我拉起来，带领我完成那场演出。
I know it was nothing but the grace of God that lifted me up and took me through that performance.”.

我的第二个经理在雅虎，有一天他把我拉到一边，给了我一些建议。
My second manager at Yahoo pulled me aside one day to give me some advice.

我希望我当时有一个人可以把我拉到一边，[说]，'嘿，会好起来的。
And I wish I had someone at that time who could just pull me aside and[say],'Hey, it's gonna be OK.

在那些时刻，我喜欢想起那些背着我的人，他们把我拉起来，鼓励我相信自己.
In those moments, I like to think of those who have my back, who lifted me up and encouraged me to believe in myself.

前几天他把我拉上来（以他那毫无意义的方式），我立刻意识到他说的是对的。
He pulled me up on something the other day(in his no-nonsense fashion) and I immediately recognised that what he was saying was right.