把我拉到 英语是什么意思 - 英语翻译

• pulled me to
• took me

在 中文 中使用 把我拉到 的示例及其翻译为 英语

我让他把我拉到他身边。
I let him pull me to him.

在罗马尼亚，她把我拉到一边，告诉我你必能有我和我的妹妹.
In Romania she pulled me to the centre she said Pit you can have me and my sister.

我仍然穿着短裤，麦克福特把我拉到一边看着我的膝盖。
I still had my shorts on and McCafferty pulled me to one side to look at my knee.

另一个人把我拉到一边，告诉我再也不会踏上她的教室。
Another took me aside and told me to never set foot in her classroom again.

他把我拉到一边，解释说，为了在他的马戏团工作，我需要一些独特的东西。
He took me aside and explained that in order to work in his circus, I needed something unique.

在罗马尼亚，她把我拉到一边，告诉我你必能有我和我的妹妹.
In Romania she pulled me to the side and told me Pit you can have me and my sister.

我的膝盖过度拉伸，极度疼痛，所以训练员把我拉到一边，把冰放在我的膝盖上。
My knee hyperextended. so the trainers pulled me to the side and placed ice on my knee.

但是母亲悄悄把我拉到一边说，她有些私房钱，她愿意给我1000美元。
My mother took me aside and said that she had some money of her own, and she would give me $1,000.

核武器研究所的负责人把我拉到一边，私下简要地跟我提了在核爆炸中我会碰到的情况。
The director of the nuclear weapons institute took me aside and privately briefed me on what I could expect when the bomb exploded.

爱德华把我拉到沙发上，我坐在Esme旁边，她转过身来搂着我。
Edward pulled me to the sofa and I sat next to Esme, who shifted to put her arm around me..

当他把一条长臂裹在我的腰上，把我拉到脚上时，他感到纳闷。
He wondered as he wrapped a long arm around my waist and and pulled me to my feet.

一天晚上一个表弟的萨沙(亚历山大・伯克曼),一个年轻的男孩,把我拉到一边。
One evening a cousin of Sasha, a young boy took me aside.

比那个长，“他坚定地说，又把我拉到他身边。
Longer than that," he said firmly, and pulled me to him once more.

因此，有一天，他把我拉到一旁，对我说‘听着，你来试试看'。
One day he takes me aside and says:‘Listen, you try it.'.

现在，当我到那里旅行时，人们恭敬地把我拉到一边，并表达了对美国梦在美国死亡的担忧。
Now when I travel there, folks respectfully take me aside and express concern that the American dream is dying in the United States.

请原谅，先生，他说，以保密的方式，在另一个场合，把我拉到一边；.
I beg your pardon, sir,' he had said, in a confidential manner, on another occasion, taking me aside;

JackieBrighton很高兴再次见到你，“一声响，一只手滑过我裸露的胳膊肘，把我拉到一边。
Jackie Brighton, so good to see you again,” a voice boomed, and a hand slid over my bare elbow, pulling me to the side.

刚坐一会儿，几个女人又把我拉到隔壁房里，郑重其事地说：.
I sat down for a while, and then several women took me to the next room and told me in a serious manner:.

这个家伙把我拉到我的脚下，我小丑-走向卡车后面，还有一个小小的盒子里的porta-john。
The guy jerked me to my feet and I clown-walked to the very back of the truck, to a little boxed-in porta-john there.

神只得把我们拉到他那里，为的是让我们信（约翰福音6:44）。
God has to draw us to Himself in order for us to believe(John 6:44).

首先,不过,你要把我拉到一边。
But first, I want you to go down on me.

不管什么时候当她把我拉到一边。
Whatever the case, he pulled me aside.

午饭后，沙皇悄悄地把我拉到一边。
After lunch, the head priest pulled me aside.

莫雷利抓住我的衬衫前面，把我拉到他身边，然后吻了我。
Morelli grabbed the front of my shirt, pulled me to him, and kissed me.

我在超市,他们中的一个试图把我拉到一边的热狗。
I'm in the supermarket, one of'em tries to push me aside to get at the hot dogs.

把我拉到一个小架子上，莉莉开始翻动书页，告诉我她的朋友。
Yanking me over to a small easel, Lilly began to flip pages and tell me about her friends.

克里斯蒂安把我拉到沙发上，每个人都坐下来，所有人都关注基督教。
Christian pulls me over to the couch, and everyone sits down, all eyes on Christian.

把我拉到一边说，“你知道吗，丹，你一直看起来很累。
Pulled me aside and said,”You know Dan you seem tired all the time.”.

令我惊讶的是，瑞奇把我拉到一边，用他的身体挡住了门。
To my astonishment, Ricky pulled me aside, blocked the door with his body.