在 中文 中使用 投资 业绩 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
投资业绩.
Investment performances.投资业绩.
Performance of investments.监督投资业绩并就此向投资委员会提出报告；.
(iii) Monitor and report on investment performance to the 投资业绩分析.
Analysis of investment performance.资产随着缴款的增加而增加，随着投资业绩的变化而变化。
Assets grow Combinations with other parts of speech
欧洲联盟满意地注意到，该基金的投资业绩连续第五年取得了积极的结果。
The European Union noted with satisfaction the Fund' s investment performance, which had shown a positive result for the fifth consecutive year.投资业绩是根据精算估值确定的缴款额出现亏损的一个重要因素。
The investment performance was one of the main factors contributing to the deficit in the contribution rate as per the actuarial valuation.(六)投资团队稳定，历史投资业绩良好，管理资产规模或者基金份额相对稳定。
(D) the 但受到其长期股权投资业绩的推动，ThirdPoint在一月份依旧公布了2.9%的收益表现。
However, driven by its long-term equity investment performance, Third Point still announced a 2.9% earnings 评估GIC投资业绩的主要指标是20年滚动实际回报率。
This is represented by the primary metric for evaluating GIC's investment performance- the rolling 20-year real rate of return.对环境、社会和治理（ESG）要素的到位管理对于商业成功和强劲投资业绩是至关重要。
Genuine management of environmental, social and corporate governance(ESG)factors is fundamental to business success and strong investment performance.委托投资的，保险资产管理部门应当履行委托人职责，监督投资行为和评估投资业绩等职责。
Principal 综合运用ESG因素与伊斯兰教法筛选方法，伊斯兰投资者不仅可以提高投资业绩，同时还能达成社会和环境目标。
With the combination of ESG factors and Sharia screening,Islamic investors can improve investment performance while meeting social and environmental goals at the same time.定期与各主管机构分享关于养恤基金关键活动、业务统计、精算情况和投资业绩的信息.
Information on the Fund' s key activities, operational statistics,actuarial and investment performance shared with supervisory bodies on a regular basis.但事实往往并非如此:在全球范围内，营商环境和竞争力指数的改善与增长或投资业绩之间的相关性为零。
Too often it is not: Worldwide, there is zero correlation between improvements in the Doing Business and Competitiveness indexes andgrowth or investment performance.投资者强调，资产管理公司的品牌信誉（74%）和投资业绩（64%）至关重要。
Investors emphasized that asset manager brand credibility(74%) and investment performance(64%) are critical.学生将学习如何建立合适的投资目标，制定最优的投资组合策略，并评估投资业绩。
Students will learn how to establish appropriate 未来争取认捐的活动将侧重于复制既定的募款技术，其投资业绩可以有信心地衡量和监测。
Future pledge-acquisition activity will be focused on replicating established recruitment techniques,where investment performance can be measured and monitored with confidence.参与人代表强调说，他们希望更具体地报告投资业绩、成本和风险情况，尤其是在经济发生动荡时期。
The participants'representatives emphasized that they would like to see more specific reporting on investment performance, cost and risk, especially in uncertain economic times.联合国大学进一步解释说，正密切监测投资业绩，以确保联合国大学财务的长期可持续性。
UNU further explained that it was closely monitoring the investment performance, to ensure 投资业绩也十分强劲，投资收益达到10亿美元，集团投资回报率为3.5%。
The investment result was also strong, with 那些希望投资业绩搭上特朗普顺风车的人会很好地跟随上面的图表。
Those looking to ride the Trump train from an investment performance would do well to heed the above charts.联委会一些成员就所用的一些基准同基金投资业绩的对比的相关性提问。
Some Board members raised questionsrelated to 在今后的谈判中应当承认和体现投资业绩要求对发展中国家的发展计划的重要性以及发展中国家实行这种要求的权利。
The importance of investment performance requirements for the development programmes of developing countries and their right to impose such requirements should be recognized and carved out in any future negotiations.赞赏秘书长和投资委员会成员为基金取得的投资业绩,这极大地促成了到1997年12月31日为止基金的精算顺差;
Expresses its appreciation to the Secretary-General and to the members of the 本两年期，基金的总体投资业绩是负值，但仍高于基准：2000和2001年分别减少6.2％和8.4％。
During the biennium, the Fund' s total investment performance has been negative, but above the benchmark: minus 6.2 per cent for 2000 and minus 8.4 per cent for 2001.监督厅认为，为妥善监督投资业绩，每个投资干事都应有一个正式的业绩追踪记录，作为考绩报告的补充。
In the opinion of OIOS, in order to properly monitor investment performance, a formal 增加了4个新的审计项目：2002年养恤金联委会与顾问精算师之间的合约安排、施政机制、衡量投资业绩和2003年房地产购置情况。
Four new audits have been added: contractual arrangements between UNJSPF and the consulting actuary, in 2002 and governance mechanism,measuring investment performance and purchase of real estate, in 2003.在讨论投资业绩时，联委会成员向秘书长代表和投资委员会主席和其他成员提出了各种各样问题。
During 
