护堤 英语是什么意思 - 英语翻译

• of the berm

在 中文 中使用 护堤 的示例及其翻译为 英语

安保装置（护堤和壕沟）.
Security installations(berms and ditches).

地址：汕头市金平区护堤路.
Add：Shantou Jinping District Road West Road.

他们部署在护堤路旁，挖掘阵地。
They deployed along the berm road and proceeded to dig positions.

其他各方还打算让这些人越过护堤。
The other parties plan to have the marchers cross over the berm.

护堤也限制了进入该网站，并有助于降低噪音水平，在社区。
Berms also limit access to the site and help keep noise levels down in the community.

他们加强了Aytarun对面Jallal-Dayr阵地的土护堤。
They strengthened the earthen berms at the position of Jall al-Dayr, opposite Aytarun.

森林被高耸的护堤架起，像步枪一样直，长达三英里。
The forests were linked by raised berms, as straight as a rifle shot and up to three miles long.

横向工程（道路准备、防御护堤、围栏、排水、污水排放等）.
Horizontal engineering(ground preparation, defensive berm, fence, drainage, sewerage, etc.).

减少护堤两侧地雷和战争遗留爆炸物的威胁.
Reduction in the landmine and explosive remnants of war threat on both sides of the berm.

它涉及清除井坑或四周护堤内所有石油污染的土壤。
This involves the removal of all petroleum-contaminated soil located within the pits or surrounding berms.

加强护堤以东各队部的实物安全的工作预期到2007年3月完工。
Improvements to the physical security of team sites east of the berm are expected to be completed by March 2007.

移徙者称，他们是被迫跨越护堤进入缓冲地带后，才被困在沙漠中的。
The migrants alleged that they had been stranded in the desert after having been forced across the berm into the buffer strip.

护堤以东所有队部及护堤以西斯马拉队部内的安全工程现已完成。
Security work on all the team sites east of the berm, and in team site Smara west of the berm, has been completed.

这就是西撒特派团暂停护堤以东夜间巡逻的原因，这种巡逻仍未恢复。
This was the reason for the suspension of MINURSO night patrols east of the berm, which have not resumed.

因此，西撒特派团对巡逻活动采取了限制措施，并进一步加强了护堤以东各队部的安全措施。
As a result, the Mission restricted patrolling activities and further tightened security measures at all team sites east of the berm.

年3月5日，西撒特派团一支巡逻队在护堤一带限制出入区，发现摩洛哥王国陆军两架喷气战斗机。
On 5 March 2001, a MINURSO patrol identified two Royal Moroccan Army jet fighters in the restricted area along the berm.

波利萨里奥阵线4月12日写信给我，敦促我利用我的影响力，争取以人道主义理由拆除护堤。
The Frente Polisario urged me, in a letter dated 12 April, to obtain the demolition of the berm for humanitarian reasons.

在葡萄牙马德拉、亚速尔和法罗举行了三次这样的会议，使护堤(隔离墙)两侧的撒哈拉人得以相聚。
Three such meetings in Madeira, Azores and Faro, Portugal, brought together Sahrawis from both sides of the berm(the separation wall).

马里稳定团建造了壕沟和护堤，并架设了了望塔和灯塔，以防止8月29日跑道重新开放后受到侵入。
The Mission built a ditch and a berm and erected observation towers and light towers to prevent intrusions on the runway, which reopened on 29 August.

西撒哈拉问题个人特使立即采取措施，以确保驻廷杜夫和护堤以东全体人员的安全。
The Personal Envoy and MINURSO had taken immediate steps to ensure the safety of all personnel in Tindouf and east of the berm.

这项新的提案不包括人员需穿越护堤的任何活动，不过这些活动可以在后一阶段再作讨论。
The new proposal did not include any activities involving the movement of persons across the berm, although such activities could be revisited at a later stage.

然而，护堤两边地方当局收到的资料显示，2007年期间该领土至少发生了8起此类事故。
However, information received by local authorities on both sides of the berm indicates that at least eight such accidents occurred in the Territory during 2007.

年10月，11名撒哈拉人包括4名妇女进入护堤以西的西撒特派团斯马拉队部，要求增加社会救助。
In October 2012, 11 Saharans, including four women, entered the MINURSO team site in Smara west of the berm demanding increased social assistance.

由于重点转为升级护堤东侧的安保设施，其他两个队部(米杰克和阿万尼特)未能完成安装.
Installation at two other team sites(Mijek and Agwanit) could not be accomplished owing to the change of focus to security installations east of the berm.

我仍对平民示威者可能接近或进入护堤周围缓冲地带和禁区的危险感到关切。
I remain concerned by the potential dangers for civilian demonstrators coming close to or within the buffer strip and restricted areas around the berm.

在领土(波利萨里奥阵线所控制护堤以东地区)不同地点和阿尔及利亚廷杜夫难民营举行庆祝活动。
Celebrations took place in various locations in the Territory(east of the berm, controlled by the Frente Polisario) and in the Tindouf, Algeria.

评估结果表明，护堤东危险地区有37个雷场、158个集束炸弹攻击区和433个未爆弹药点。
The results of the assessment indicated that hazardous areas east of the berm include 37 mine fields, 158 cluster munitions strike areas, and 433 unexploded ordnance spot locations.

计划目标是销毁3000件战争遗留爆炸物，特派团监督护堤两侧销毁约33000件爆炸物品。
With the planned target of 3,000 explosive remnants of war destroyed, the Mission oversaw the destruction of approximately 33,000 items on both sides of the berm.

特派团的军事部分继续监测各方遵守停火协定的情况，并支持减小护堤两侧的地雷威胁。
The Mission' s military component continued to monitor the compliance of the parties with the ceasefire agreement and provided support for reducing mine threats on both sides of the berm.