护堤东侧 英语是什么意思 - 英语翻译

• east of the berm

在 中文 中使用 护堤东侧 的示例及其翻译为 英语

护堤东侧地区已勘测完毕并已绘出地图.
Areas east of the berm surveyed and mapped.

护堤东侧清理300万平方米土地.
Million square metres land cleared east of the berm.

清理护堤东侧400万平方米土地.
Million m2 of land cleared east of the berm.

在本报告所述期间清理了护堤东侧4464900平方米的土地.
M2 east of the berm were cleaned during the reporting period.

护堤东侧.
East of the berm.

出于安全原因继续暂停护堤东侧的夜间巡逻。
Night patrols continue to be suspended east of the berm, for security reasons.

西撒特派团监测了毗邻护堤东侧发生的示威活动。
MINURSO monitored demonstrations that occurred in close proximity to the east side of the berm.

由此导致的超支，被因安全考虑推迟护堤东侧几个改建和翻修项目而部分抵销。
The resulting overexpenditure was partially offset by the postponement of several alteration and renovation projects east of the berm in view of security concerns.

考虑到安全局势，特派团着重进行护堤东侧的安保升级，其他项目已被推迟。
As a result of the security situation, the Mission focused on security upgrades east of the berm while postponing other projects.

由于重点转为升级护堤东侧的安保设施，其他两个队部(米杰克和阿万尼特)未能完成安装.
Installation at two other team sites(Mijek and Agwanit) could not be accomplished owing to the change of focus to security installations east of the berm.

在本报告所述期间清理了护堤东侧总共4464900平方米的土地。
A total of 4,464,900 m2 east of the berm were cleaned during the reporting period.

进行了为护堤东侧其余3个队部之一更换软墙宿舍建筑的工作，但由于维修合同期满，没有完成。
The replacement of soft-wall accommodation was in progress in 1 of 3 remaining team sites east of the berm but was not finished due to the expiration of the maintenance contract.

在本报告所述期间，为护堤东侧的当地居民提供了9次这样的后送服务。
During the reporting period, nine such evacuations were conducted for the benefit of the local population east of the berm.

面对诸多安全关切，西撒特派团完成了旨在改善该领土护堤东侧所有队部及周边地区安全状况的建造工程。
Responding to numerous security concerns, MINURSO completed construction work to improve security in and around all team sites east of the berm in the Territory.

每周七天、每天24小时维持一个应急小组，协助处理护堤东侧任何地雷或战争遗留爆炸物事故.
Maintenance of an emergency response team 24 hours a day, 7 days a week, to assist with any mine or explosive remnants of war accident east of the berm.

护堤东侧勘测和绘出新发现可疑危险地区的工作进展顺利，记录了护堤东侧46个新的危险地区.
Surveying and mapping of newly found suspected hazardous areas progressed well with the recording of 46 new hazardous areas east of the berm.

在本报告所述期间，护堤东侧发生9起事故，造成2名平民受伤。
During the reporting period, nine accidents resulted in injuries to two civilians on the east side of the berm.

护堤东侧的地雷勘察工作已经完成，已开始进行清除活动。
Mine surveys were completed on the east side of the berm, and clearing activities were initiated.

由于维修合同期满，护堤东侧链条围栏安装工作没有启动.
The installation of chain-link fences on the east side of the berm did not commence due to the expiration of the maintenance contract.

跑道修建数目少于预期，是因为施工出现拖延，而且护堤东侧缺乏重型设备.
Lower number of runways constructed stemmed from delayed implementation and the lack of heavy equipment in the east side of the berm.

邻国毛里塔尼亚的规模、困难及暴露程度加大了敌对分子的渗透风险，他们可能深入护堤东侧发动袭击。
The size, difficulties and exposure of neighbouring Mauritania have increased risks of penetration by hostile elements who may strike deep towards the east side of the berm.

因此，护堤东侧各队部必须进行安保升级，需要增加防卫用品(同上，第17和19段)。
Consequently, there was a need for security enhancements to be made to certain team sites east of the berm, requiring additional defence supplies(ibid., paras. 17 and 19).

维持一个每周7天、每天24小时待命的应急响应小组，协助处理护堤东侧因地雷或战争遗留爆炸物导致的任何事故.
Maintenance of an emergency response team 24 hours a day, 7 days a week, to assist with any mines or explosive remnants of war accidents east of the berm.

维持一个每周7天、每天24小时待命的应急小组，以协助处理护堤东侧因地雷或战争遗留爆炸物导致的任何事故.
Maintenance of an emergency response team 24 hours a day, 7 days a week, to assist with any mine or explosive remnant of war accidents east of the berm.

廷杜夫联络处是护堤东侧唯一一个与波利萨里奥阵线进行联络的机构，在执行特派团的任务过程中发挥关键作用。
The Tindouf Liaison Office is the only liaison capacity with the Frente POLISARIO on the eastern side of the berm and plays a key role in the implementation of the Mission' s mandate.

在西撒特派团的支持下，波利萨里奥阵线在2013年9月设立了撒哈拉地雷行动协调办公室，目的是最终承担护堤东侧排雷活动的协调工作。
With the support of MINURSO, Frente Polisario established the Sahrawi Mine Action Coordination Office in September 2013, with the aim of eventually assuming coordination of mine action activities to the east of the berm.

维持一个每周7天、每天24小时待命的应急响应小组，协助处理护堤东侧因地雷和(或)战争遗留爆炸物导致的任何事故.
Maintenance of an emergency response team 24 hours a day, 7 days a week, to assist with any landmines and/or explosive remnants of war accidents east side of the berm.

西撒特派团还考虑在选定的队部打井，特别是在护堤东侧，以努力改进工作人员的舒适和安全。
The Mission is also contemplating the construction of wells in selected team sites, in particular on the east side of the berm, in an effort to improve staff comfort and security.

护堤东侧地雷/战争遗留爆炸物的勘查工作已经完成。
The mine/explosive remnants of war survey for areas east of the berm was completed.

由于护堤东侧维修合同到期，米杰克和梅海雷斯的净水厂没有安装.
Water purification plants in Mijek and Mehaires were not installed due to the expiration of the maintenance contract on the east side of the berm.