报告和核实 英语是什么意思 - 英语翻译

• reporting and verification
• reported and verified
• reportable and verifiable
• reporting and verifying
• report and verify

在 中文 中使用 报告和核实 的示例及其翻译为 英语

关于对支持应如何衡量、报告和核实，缔约方建议：.
On how support should be measured, reported and verified, Parties proposed:.

应当衡量、报告和核实的内容？?
What should be measured, reported and verified?

缓解行动和支助应可予以衡量、报告和核实。
Both the mitigation actions and the support shall be measurable, reportable and verifiable.

计量、报告和核实该国的温室气体排放情况.
The country' s greenhouse-gas emissions are measured, reported and verified.

CP.19衡量、报告和核实模式35.
CP.19 Modalities for measuring, reporting and verifying 39.

只对得到支助的适合本国的缓解行动进行衡量、报告和核实。
Only NAMAs that are supported are measured, reported and verified.

衡量、报告和核实模式.
Modalities for measuring, reporting and verifying.

衡量、报告和核实/监测和审评。
Measuring, reporting and verifying/monitoring and reviewing.

可能就衡量、报告和核实模式拟订决定草案的要素.
Elements for a possible draft decision on modalities for measuring, reporting and verifying.

衡量、报告和核实.
Appendix 2- Measurement, Reporting, and Verification.

关于国内衡量、报告和核实的信息；.
(f) Information on domestic measurement reporting and verification;

缔约方提到缓解行动的衡量、报告和核实以及资金和技术支持，虽然对这一概念的理解不尽相同。
Parties referred to the issue of measuring, reporting and verification of mitigation actions and financial and technological support, although they differed in their interpretation of this concept.

对于就行动而言需要衡量、报告和核实什么，缔约方建议如下：.
On what needs to be measured, reported and verified in relation to actions, Parties proposed the following:.

通过附件所载关于发展中国家缔约方对国内支助的适合本国的减缓行动进行国内衡量、报告和核实的一般指南；.
Adopts the general guidelines for domestic measurement, reporting and verification of domestically supported nationally appropriate mitigation actions by developing country Parties contained in the annex;

关于对哪些因素应作衡量、报告和核实，缔约方提出了以下建议：.
On what should be measured, reported and verified, Parties proposed the following:.

为推进可衡量、报告和核实的行动作贡献(印度尼西亚，MISC.4Add.1)；.
Contribute to enhancing measurable, reportable and verifiable actions(Indonesia, MISC.4 Add.1);

其体制要求包括机构间协调、机构加强、治理和管理模式、监测、报告和核实以及立法、规则和条例。
The institutional requirements include inter-institutional coordination, institutional strengthening, governance and management models, monitoring, reporting and verification, and legislation, rules and regulations.

为衡量、报告和核实订立可靠的框架(挪威，MISC.5)；.
Establishing a reliable framework for measuring, reporting and verifying(Norway, MISC.5);

第111和112段移到第三章B节关于对支助的行动衡量、报告和核实的第3小节。
Move paragraphs 111 and 112 to chapter III B, subsection 3 on measurement, reporting and verification of supported actions.

据以衡量、报告和核实承诺或行动的基线或参考情况；.
The baseline or reference case against which the commitment or action shall be measured, reported and verified;

关于就支持而言哪些方面应衡量、报告和核实，缔约方建议：.
On what should be measured, reported and verified relating to support, Parties proposed:.

第115-118段移到第三章B节关于对支助的行动衡量、报告和核实的第3小节。
Move paragraphs 115- 118 to chapter III B, subsection 3, on measurement, reporting and verification of supported actions.

关于如何衡量、报告和核实行动，缔约方建议应：.
On how to measure, report and verify actions, Parties proposed that this should:.

一些缔约方建议，衡量、报告和核实方面的要求对于所有缔约方应当相同或相似。
It was suggested by a number of Parties that requirements for measuring, reporting and verifying should be the same or similar for all Parties.

实施后，应对行动和支助进行衡量、报告和核实。
After implementation, both the action and the support shall be measured, reported and verified.

一个缔约方指出，衡量、报告和核实方面的要求不应意味着对发展中国家引入一个审查进程。
One Party stated that requirements for measuring, reporting and verifying should not imply the introduction of a review process for developing countries.

发言指出，法律和机构安排，包括国内监管需要，都是建立国家衡量、报告和核实系统的关键因素。
Legal and institutional arrangements, including the need for domestic regulations, were identified as critical factors in setting up national systems for measurement, reporting and verification.

基于新的方法准确衡量、报告和核实所提供的资金援助和技术转让(沙特阿拉伯，MISC.1)；.
Be based on new methods to accurately measure, report and verify provision of financial assistance and technology transfer(Saudi Arabia, MISC.1);

采取行动，进行相关能力建设，以衡量、报告和核实为减少毁林和森林退化所致排放量而采取的行动；.
Undertake actions to build capacity in measuring, reporting and verifying actions to reduce emissions from deforestation and forest degradation;

衡量、报告和核实研发活动的进展和成就(欧共体)；.
To measure, report and verify the progress and success of R& D activities(EC);