抨击中国 英语是什么意思 - 英语翻译

• bashing china
• slams china
• lashing out at china
• criticised china

在 中文 中使用 抨击中国 的示例及其翻译为 英语

美国抨击中国贸易政策表示将引领WTO改革努力.
Slams China trade policies, says will lead reform at WTO.

不过也有许多人抨击中国的经济道路。
There are many who criticize China's economic path.

抨击中国并宣称其为新的“敌人”正在成为华盛顿普遍观点和政治主流。
Yet bashing China and declaring it the new“enemy” is becoming conventional wisdom and the political mainstream in Washington.

抨击中国的美国总统候选人并不是什么新鲜事：克林顿，布什和奥巴马也做过同样的事情。
American presidential candidates bashing China was nothing new: Clinton, Bush, and Obama had done the same.

特朗普针对白宫的叛乱活动包括经常抨击中国，他指责中国操纵货币并窃取美国就业机会。
Trump's campaign for the White House included frequently lashing out at China, which he accused of currency manipulation and stealing American jobs.

本月早些时候，美国副总统彭斯抨击中国“债务陷阱外交”，并点名斯里兰卡。
Vice President Mike Pence earlier this month criticised China's“debt trap diplomacy” and cited Sri Lanka as an example.

就连把抨击中国作为竞选主题的唐纳德·特朗普，也主要是从市场的角度来看待这个国家。
Even Donald Trump, who made bashing China a theme of his campaign, sees the country mainly through the lens of markets.

本月早些以前，美国副总统彭斯抨击中国“债务陷阱外交”，并点名斯里兰卡。
Vice President Mike Pence earlier this month criticised China's“debt trap diplomacy” and cited Sri Lanka as an example.

在去年的竞选活动中，特朗普不断在贸易上抨击中国，称其在经济上“强奸”了美国。
On the campaign trail last year Trump consistently bashed China particularly over trade, saying it had economically“raped” the US.

马来西亚曾公开抨击中国对一个样板铁路项目要价过高，并取消了这笔交易。
Malaysia had publicly slammed China for vastly overcharging on a showcase rail project, canceling the deal.

这造成一个抨击中国的令人不安的事实：不顾贸易赤字增大，搞保护主义。
And that leads to the uncomfortable truth of China bashing: protectionism in the face of widening trade deficits.

七年后，台湾前总统马英九访问纽约40个小时，但没有在任何会谈中抨击中国。
Seven years later, Taiwan's ex-president Ma Ying-jeou visited New York for 40 hours but avoided slamming China in any meetings there.

北京利用抨击中国的言论和美国对东亚防御的加强作为华盛顿不友好的铁证。
Beijing will use China-bashing rhetoric and the strengthening U.S. defense posture in East Asia as ironclad evidence of Washington's unfriendliness.

特朗普在Twitter发帖抨击中国藐视制裁继续支持朝鲜。
In posts on Twitter, Trump blasted China for defying the sanctions and continuing to support North Korea.

他在竞选时抨击中国，暗示日本和韩国可以发展核武器。
He lambasted China on the campaign trail and has suggested Japan and South Korea be allowed to develop nuclear weapons.

特朗普抨击中国“抢走了我们的就业岗位”，还“从我们的知识产权中[偷走了]数千亿美元。
Trump denounced China for“taking our jobs,” and“[stealing] hundreds of billions of dollars in our intellectual property.”.

此前的政府也抨击中国和WTO，但特朗普团队已经提出了压力。
Previous administrations railed about China and the WTO as well, but Trump's team has raised the pressure.

哈达（Hada）被主要人权组织认为是良心囚犯，他抨击中国当局折磨他和迫害他的家人。
Considered a prisoner of conscience by major human rights groups, he slams Chinese authorities for torturing him and for persecuting his family.

报道称，在2016年竞选期间，特朗普曾经习惯性地抨击中国的贸易做法，并承诺采取一系列严厉行动，包括全面实施45%的关税。
During the 2016 presidential campaign, candidate Trump regularly attacked Chinese trade practices and promised a range of tough actions, including 45% across-the-board tariffs.

在竞选活动中，特朗普抨击中国是美国人民的“经济敌人”。
On the campaign trail, Trump railed against China as the“economic enemy” of the American people.

特朗普不断抨击中国，似乎认为中国人会再度屈从于西方国家。
Trump has repeatedly attacked China, seemingly believing that the Chinese will once again succumb to the West.

特朗普一再抨击中国未能减少贸易顺差，并向美国投资开放市场。
Trump has repeatedly blasted Beijing for failing to reduce its trade surplus and open its markets to American investment.

在其中，他抨击中国缺乏宗教自由，并重申其小区信仰的非暴力性质。
In it, he slams the lack of religious freedom in China and reiterates the non-violent character of the faith of his community.

在竞选和上任的头几周，特朗普抨击中国是导致美国经济问题的主要原因。
During his campaign and first few weeks in office, Trump targeted China as the main cause of the US economy's problems.

案件开始于土耳其抨击中国镇压维吾尔少数民族，这是中国西北地区的穆斯林少数民族。
The case began when Turkey slammed China for its crackdown against the Uyghur minority, a Muslim minority in north-western China..

一家大报本月发表由两名美国前情报官员撰写的抨击中国的专栏文章。
This month, a leading newspaper ran a column bashing China by two former U.S. intelligence officials.

他公开抨击中国、欧洲和日本“故意压低”本国货币汇率以窃取美国增长成果的行为。
He's publicly bashed China and Europe and Japan for“cheating” by depreciating their currencies deliberately to steal growth from America.

大赦国际以及其他一些人权组织抨击中国限制西藏人民的自由和压制藏人的文化。
Amnesty International and other rights groups say China is severely restricting the freedom of Tibetan people and suppressing their culture.