抱怨 政府 英语是什么意思 - 英语翻译

• complain that the government
• complained that the government

在 中文 中使用 抱怨 政府 的示例及其翻译为 英语

这将使人们抱怨政府没有保护他们安全。
This would make the people complain that the Government is not keeping them safe.

目击此事的教会成员抱怨政府试图压制宗教信仰。
Church members who witnessed this complained that the government seeks to suppress religious beliefs.

这名男子还抱怨政府官员向他索贿。
The man complains that the government officers have demanded bribes from him.

我厌倦了抱怨政府不作为。
I'm fed up of complaining about governmental inaction.

许多维族人抱怨政府严格限制其宗教和文化生活。
Many Uighurs complain that authorities impose tight restrictions on their religious and cultural life.

相反，我们抱怨政府在改善学校教育方面做得不够。
Instead we complain that governments don't do enough to make school education better.

中国国有企业很少抱怨政府政策。
The country's state-owned companies rarely complain about government policies.

他们抱怨政府不理解种族斗争的不满，并指责他们不积极主动和屈尊俯就。
They complain that the government doesn't understand the grievances of the ethnic struggle and accuse them of not being proactive and of condescension.

这里的基督徒在抱怨政府没有做足够的事情以对抗恐怖分子，恐怖分子分成富拉尼(Fulani)和博科圣地(BokoHaram)两派。
Christians here complain that the government does not do enough to fight the terrorists, who are divided between Fulani and Boko Haram.

其他用户抱怨政府应该早点宣布疫情（据报道，患者于11月3日寻求治疗）且透明度更高。
Other users complained that the government should have announced the outbreak sooner(the patients reportedly sought treatment on November 3) and with greater transparency.

反对派一方则抱怨政府有意挑动其人员乱抓滥捕。
For its part, UTO complained that the Government had purposely provoked its personnel by making unwarranted arrests.

当然，他们有理由抱怨政府立法在养老金免税额等领域对老一代人更为有利。
With some justification, Gen Y complains government legislation favours older generations in areas such as tax allowances for pensions.

批评人士一直抱怨政府没有对参与金融危机的华尔街主要参与者提起刑事指控。
Critics have long complained about the government's failure to bring criminal charges against any major Wall Street players involved in the financial crisis.

其次，商人抱怨政府，是因为事实上公务员很少是上层阶级和企业共同体的一部分。
Second, businessmen complain about government because in fact very few civil servants are part of the upper class and corporate community.

他们还抱怨政府拒绝倾听其忧虑，指责其伪造环境影响评估报告。
They also complained the government had refused to listen to their concerns and accused them of faking an environmental impact assessment.

反对政党还抱怨政府使用警察驱散其政治集会。
Opposition political parties have complained about the Government' s use of the police force to break up their political meetings.

与此同时，一些议员抱怨政府对国会的行动一直不透明。
In the meantime, some lawmakers complain the administration has been opaque with Congress about its actions.

有的干部也因抱怨政府政策、违抗调任命令或散布有关领导人的谣言而受到了处罚。
Cadres have also been punished for complaining about government policies, defying orders to move to other posts, or spreading rumors about leaders.

家长和其他人通过社交媒体抱怨政府感应缓慢，反应不充分。
Parents and others took to social media to complain about the government's perceived slow and inadequate response.

他还表示有兴趣开设麦当劳专营店，并抱怨政府拖延通过一项专营店法。
He also expressed interest in opening a McDonald's franchise and complained about the government's delay in passing a franchise law.

我们可以抱怨政府腐败、抱怨饥荒、抱怨战争与杀戮，但我们在个人层面上能做的改变是什么？我们都要这么自问。?
We can complain about government corruption, about famine, about war and killing, but what are the changes we can make on a personal level?

它们还抱怨政府对这些地区的发展没有做出任何贡献。
They also complained that there has not been any contribution from the Government to development in these areas.

壳牌，麦格理和中石油也抱怨政府原油中的硫化氢含量。
Shell, Macquarie and PetroChina have also complained about hydrogen sulfide levels in government crude.

长期以来，沙特国民抱怨政府腐败猖獗、公共资金被浪费或被当权者滥用。
Saudi nationals have long complaint of rampant corruption in government and of public funds being squandered or misused by people in power.

现在你明白,”船长说,”为什么没有抱怨政府,为什么船永远不会到达港口?
Do you understand now," said the captain,"why no complaints are made to the government, and why the vessel never reaches port?"?

医生抱怨政府缺乏保护和紧张的工作模式，政府显然无法解决问题。
Doctors complain about the lack of protection and stressful work patterns, with the government's apparent immobility in solving problems.

我认为大家都在抱怨政府官僚机构。
And all of them complain about the bureaucracy.

我厌倦了抱怨政府不作为。
I am tired of this inactivity on the part of the government.

我认为大家都在抱怨政府官僚机构。
I think about the bureaucracy of government everybody complains about.

我认为大家都在抱怨政府官僚机构。
Everyone knows about the government bureaucracy.