Soviet Union gives eight-hour ultimatum to Latvia and Estonia to surrender.
Soviet troops enter Latvia and Estonia.在拉脱维亚和爱沙尼亚,俄罗斯族人长期遭受着歧视问题。
In Latvia and Estonia, Russian speakers complain of discrimination.年~1602年,瑞士、拉脱维亚和爱沙尼亚的冬天异常冷。
From 1600 to 1602, Switzerland, Latvia and Estonia had exceptionally cold winters.Combinations with other parts of speech
Russia bans imports of fish from Latvia and Estonia.
The situation is similar in Latvia and Estonia.新西兰、拉脱维亚和爱沙尼亚的校园欺凌率很高,但冰岛的校园欺凌率仅为中等。
New Zealand, Latvia and Estonia have very high rates of bullying in schools but Iceland reports only moderate bullying.这就是拉脱维亚和爱沙尼亚军队在拉脱维亚独立战争中战胜德国人的地方。
This is where Latvian and Estonian forces came out victorious over the Germans in the Latvian War of Independence.在立陶宛,拉脱维亚和爱沙尼亚,加密货币越来越被广泛接受,现在用比特币购买一杯咖啡似乎已经毫无意义。
Cryptocurrencies are becoming more widely accepted in Lithuania, Latvia and Estonia, where buying a cup of coffee with bitcoin is nothing special these days.首先,由于存在至少四个潜在的神风敢死队国家-波兰,立陶宛,拉脱维亚和爱沙尼亚。
Firstly, due to the presence of at least four potential kamikaze countries- Poland,Lithuania, Latvia and Estonia.因此,立陶宛采购商获得油料的价格高于拉脱维亚和爱沙尼亚买家。
Hence, Lithuanian purchaserswould acquire fuels at higher prices than Latvian and Estonian buyers.年6月,斯大林控制立陶宛和其他波罗的海国家,拉脱维亚和爱沙尼亚和匆忙地将它们纳入苏联。
In June 1940 Stalin seized control of Lithuania andthe other Baltic States, Latvia and Estonia, and hastily incorporated them into the Soviet Union.这项计划的成员包括波兰、奥地利、匈牙利和俄罗斯邻国拉脱维亚和爱沙尼亚。
Members of the initiative include Poland, Austria, Hungary,and Russia's neighbors Latvia and Estonia.年6月16日,苏联向拉脱维亚和爱沙尼亚发出最后通牒。
The Ultimatum was handed down by the Soviet Union on June 16,1940, to Latvia and Estonia.拉脱维亚首都里加是波罗的海三国(立陶宛,拉脱维亚和爱沙尼亚)中最大的城市。
Riga is the capital of Latvia,and the largest city in all the Baltic States(Estonia, Latvia, and Lithuania).同时,苏联入侵芬兰,吞并了罗马尼亚的两个东部边界省份,并且占领了波罗的海诸国(立陶宛、拉脱维亚和爱沙尼亚)。
Meanwhile, the Soviet Union attacked Finland, annexed two eastern border provinces from Romania,and occupied the Baltic countries(Lithuania, Latvia, and Estonia).其次是最不关心的是俄罗斯,美国,拉脱维亚和爱沙尼亚的人。
The next least concerned were people in Russia,the United States, Latvia, and Estonia.例如,拉脱维亚和爱沙尼亚存在许多所谓"非公民"的问题仍然没有解决。
The problem of the many so-called" noncitizens" in Latvia and Estonia, for instance, was still unresolved.拉脱维亚和爱沙尼亚存在的大量无国籍人问题数十年一直得不到解决,这一现实是俄罗斯代表团完全不能接受的。
The decades-old unresolved problem of large-scale statelessness in Latvia and Estonia was totally unacceptable.我估计,拉脱维亚和爱沙尼亚会有一半居民像1940年一样手捧鲜花欢迎我们。
I think that half of Estonia's and Latvia's population would meet the Russian military with the flowers, as it was in 1940.”.国际组织和人权机构(以及受影响的社区自身)认为,拉脱维亚和爱沙尼亚的局势依然问题重重。
According to international agencies and human rights organizations(and the affected communities themselves),the situation in Latvia and Estonia remained highly problematic.在同一次会议上,相关国拉脱维亚和爱沙尼亚的代表作了发言。
At the same meeting, the representatives of Latvia and Estonia made statements as concerned countries.个月后,立陶宛宣布独立,接着拉脱维亚和爱沙尼亚相继独立。
Six months later Lithuanian declared Independence, followed by Estonia and Latvia a year later.由于立陶宛市场上的油料价格较高,立陶宛石油产品消费者与拉脱维亚和爱沙尼亚的消费者相比处于不利地位。
Since the fuel was marketed in Lithuania at higher prices,Lithuanian oil products consumers were disadvantaged compared to those of Latvia and Estonia.在拉脱维亚和爱沙尼亚,这些国家纳粹团伙的行动致使严重的民族问题进一步恶化。这侮辱了成千上万法西斯主义受害者的记忆。
In Latvia and Estonia, serious inter-ethnic problems had been aggravated by the activities of neo-Nazi groups in those countries, which was an insult to the memory of the thousands of victims of fascism.年3月17日,立陶宛共和国同拉脱维亚和爱沙尼亚签署了题为"关于在保护证人和受害人领域内的合作问题"的政府间协定。
On 17 March 2000,the Republic of Lithuania signed an intergovernmental agreement with Latvia and Estonia" On Co-operation in the Area of Protection of Witnesses and Victims.".年联邦贸易委员会与立陶宛、拉脱维亚和爱沙尼亚竞争机构合作为阿塞拜疆主管机构启动一个技术援助方案,以加强竞争立法。
In 2005 the Federal Trade Commission in cooperation with Lithuanian, Latvian and Estonian competition agencies launched a programme of technical assistance for the Azerbaijan authorities in enforcing competition legislation.东欧囚犯正在拉脱维亚和爱沙尼亚以重生态标签设计可持续的监狱时尚,这是一种名为“监狱时装”的趋势的一部分。
Eastern European prisonersare designing sustainable prison fashion in Latvia and Estonia under the Heavy Eco label, part of a trend called“prison couture”.特利亚电信(TeliaCompanyAB)是一家瑞典领先的电话公司和移动网络运营商,公司服务于瑞典、芬兰、挪威、丹麦、立陶宛、拉脱维亚和爱沙尼亚。
Telia Company AB(formerly TeliaSonera) is a Swedish dominant telephone company and mobile network operator present in Sweden, Finland, Norway, Denmark,Lithuania, Latvia and Estonia.