拖延了 英语是什么意思 - 英语翻译

• delay
• delayed
• has dragged
• procrastinate
• stalled
• delays
• delaying
• have dragged
• procrastinated
• stalling

在 中文 中使用 拖延了 的示例及其翻译为 英语

分裂主义叛乱在泰国南部拖延了十五年多。
A separatist insurgency has dragged on in southern Thailand for more than fifteen years.

但他也表示，正在进行的联邦调查拖延了内部审查。
But he said the ongoing federal investigation stalled the internal probe.

拖延了当事人的时间。
(i) Delay by the parties.

这就拖延了沟通，浪费了最佳的时机。
This delays communication and wastes the best time.

我甚至拖延了写这篇文章。
I even procrastinated about writing this post.

这一工作再也经不起挫折和拖延了。
The process cannot afford further setbacks and delays.

我简直不能相信你怎么又拖延了。
I can't believe you procrastinated again.

他毫无必要地拖延了这场诉讼。
It has unnecessarily protracted this litigation.

此外，合同的执行拖延了两个多月时间。
Furthermore, the contract execution had been delayed for more than two months.

然而，进口程序拖延了若干基础设施项目。
However, import procedures had delayed a number of infrastructure projects.

JayZ特意拖延了Future作为一个疏忽的父亲。
Jay Z specifically dragged Future about being a negligent father.

他毫无必要地拖延了这场诉讼。
The plaintiff has delayed unnecessarily.

他们已经拖延了一段时间了。
It's been delayed for a while.

是的，学生债务拖延了房屋所有权.
Yes, student debt is delaying homeownership.

现在，我将告诉你们为什么我拖延了这么长时间。
I will tell you why I wait so long.

第二种，你已经拖延了。
In the second case, you are already late.

他总是迟到，真的拖延了我们的生产。
He is always late and it really has delayed our production.

朝鲜核问题已被拖延了很长时间。
The North Korean nuclear problem has been dragging on for a long time.

有时候他根本就没有出现，他拖延了生产。
Sometimes he doesn't show up at all and he's delaying the production.

这种情况反过来又拖延了第二阶段的规划，包括对外地的部署以及额外模块的定制。
This in turn delayed the planning of Phase Two, covering deployment to the Field as well as customization of additional modules.

在法庭上拖延了一段时间的法律斗争，过去曾导致基督徒的失望和不满。
A legal battle that has dragged on for some time in court and that, in the past, had raised disappointment and discontent among Christians.

他的入境被拖延了两个半小时。随后，以色列国防军让其父过境到埃利兹的以色列一侧。
The patient' s entry was delayed for two and a half hours, after which the IDF asked the father to cross to the Israeli side of Erez.

这些限制措施常常妨碍和拖延了食品、药品、血液和其他必需品等人道物资的分发。
The restrictions often prevented and delayed the distribution of humanitarian supplies such as food, medicines, blood and other necessary items.

在叙利亚，哈金地区的战斗拖延了三个月，突显了铲除一个决心生存的极端主义团体的困难。
The battle for Hajin has dragged on for three months, highlighting the difficulty of eradicating an extremist group determined to survive.

我们拖延了一个让我们充满不确定性的项目，并拖延了我们最喜欢的干扰，这些干扰对我们的不确定性较小。
We procrastinate on a project that fills us with uncertainty, and procrastinate with our favorite distractions, which have less uncertainty for us.

但是，让我们说没有人会知道我们是否拖延了整整一天…….
But let's say no one will know if we procrastinate for an entire day….

当地区律师的调查拖延了数个月后，我们把我们拍摄的材料带到了布赖恩·罗斯团队的“ABC之夜”节目。
When the DA's investigation stalled for several months, we brought the footage to Brian Ross' team at ABC's Nightline.

最初，该公司希望拯救其“投资，因而拖延了将海水引入核电站的时机，从而加剧了灾难。
Initially the company wanted to save its‘investment' and so delayed flooding the plant with seawater, thereby exacerbating the disaster.

但是，一些争端拖延了该项目的完成，截至1988年，仅有陆上设施大体完工。
Certain disputes delayed the completion of the project, however, and by 1988, only the Onshore Facility had been substantially completed.