拟订 英语是什么意思 - 英语翻译

• the development
• the elaboration
• the formulation
• the preparation
• programming
• developing
• prepared
• formulating
• elaborating
• drafting

在 中文 中使用 拟订 的示例及其翻译为 英语

拟订警察法。
Police Act is prepared.

尚未拟订的行动方案；.
APs that have not yet being prepared;

拟订和执行外部传播计划.
Drawing and execution of external communication.

(h)如何拟订条约：实际问题；.
(h) How treaties are developed: practical issues;

拟订行动方案的准则.
Guidelines for the preparation of action programmes.

此外，她还协调对处理方法的调查并拟订建议。
It also coordinates research and formulates recommendations.

(d)拟订4份贸易和就业战略文件；.
(d) Draft four trade and employment strategy papers;

应由秘书处拟订并发表培训准则。
Training guidelines should be elaborated and issued by the Secretariat.

拟订警察和检察官培训提案。
Proposals for police and prosecutor training were formulated.

该项目的第二阶段正在拟订中，由环境署主办。
The second phase of the project is under development, sponsored by UNEP.

拟订未来项目活动的建议。
Recommendations for future project activities were formulated.

委员会拟订年度工作计划并编写有关报告。
The Commission prepares its annual work plan and draws up a report thereon.

(c)拟订实地检查程序;
(c) The basis for on-site inspection procedures is being prepared;

难民专员办事处拟订各项针对妇女和儿童的需要的方案。
UNHCR designed programmes which targeted the needs of women and children.

拟订维持阿拉伯和平与安全的战略。
Draft strategies for the maintenance of Arab peace and security.

然而，特别调查员会作出认定并拟订建议。
However, the special investigator makes findings and formulates recommendations.

应拟订更好支持会员国的全球活动.
Global activities should be designed to better support Member States.

该决议又应规定拟订会议的议事规则。
The resolution should provide also for the conference's rules of procedure to be elaborated.

拟订一个警察和执法官员培训援助项目。
A project for training police and law enforcement officials was formulated.

在预算期间,拟订增加观察团的文职人员部分。
During the budget period it is proposed to increase the civilian component of the Mission.

拟订加强主流机构应对侵害妇女的暴力行为的方案.
Programming to strengthen mainstream institutional responses to violence against women.

年目标：政府拟订和确定提供司法援助的战略.
Target 2007: Government formulates and defines its strategy for the provision of legal aid.

拟订评估机制，尤其是与成本效益评估有关的机制.
Devising evaluation mechanisms, in particular those connected with cost-benefit assessment.

她们在拟订区域计划的工作组中往往没有充分的代表。
They are often insufficiently represented in the working groups that draw up regional plans.

与能源部一起拟订短期和长期能源合作战略.
Working out short- and long-term strategies for energy cooperation with the Department of Energy.

(b)支持拟订实施《战略方针》的国家提案.
(b) Support for development of country proposals for Strategic Approach implementation.

信息和联外方案拟订和执行整个秘书处的信息管理政策。
The IO programme develops and implements secretariat-wide policies on information management.

斯普斯卡共和国议会预计不久将考虑拟订财产法。
The Republika Srpska National Assembly is expected to consider draft property legislation shortly.

亲自参加拟订捐助国和合作伙伴外援协定.
Personal involvement in preparation of agreements for foreign assistance by donor States and partners.

拟订破产法立法指南的工作进度128-12917.
Progress of the work on preparation of a legislative guide on insolvency law 128-129 24.