拟议非 英语是什么意思 - 英语翻译

• proposed
• proposal

在 中文 中使用 拟议非 的示例及其翻译为 英语

委员会建议核准拟议的非员额资源。
The Committee recommends approval of the proposed non-post resources.

行预咨委会建议接受投资项下的拟议非员额资源。
The Advisory Committee recommends acceptance of the proposed non-post resources under investments.

行预咨委会不反对拟议非员额资源。
The Advisory Committee has no objection to the proposed non-post resources.

委员会建议接受第6款拟议非员额资源。
The Committee recommends acceptance of the non-post resources proposed for section 6.

拟议非员额资源551500美元比2010/11年度核定资源增加83400美元。
The proposed non-post resources of $551,500 reflect an increase of $83,400 over the resources approved for 2010/11 of $568,900.

年度的拟议非员额资源3959600美元，比2009/10年度核定的数额增加816000美元。
The non-post resources in the amount of $3,959,600 proposed for 2010/11 reflect an increase of $816,000 over the amount approved for 2009/10.

拟议非员额资源49447200美元反映出，与2002-2003两年期批款相比，重计费用前的数额增加105100美元。
The proposed non-post resources of $49,447,200 reflect an increase of $105,100, before recosting, over the 2002-2003 appropriation.

还向行预咨委会提供了关于拟议非员额资源的更多信息，见本报告附件三。
The Advisory Committee was also provided with additional information on the proposed non-post resources, which are summarized in annex III to the present report.

美元拟议非员额资源与2010-2011年核定数额相同。
The non-post resources of $82,200 proposed are maintained at the level approved for 2010-2011.

与2006-2007年批款相比，2008-2009年第4款的拟议非员额资源（5101600美元）减少了68900美元。
II.30 Non-post resources proposed for 2008-2009 for section 4($5,101,600) reflect a decrease of $68,900 compared to the resources appropriated for 2006-2007.

行预咨委会建议同意内部监督事务厅的拟议非员额资源。
The Advisory Committee recommends acceptance of the non-post resources proposed for the Office of Internal Oversight Services.

行预咨委会建议同意信息和通信技术司的拟议非员额资源。
The Advisory Committee recommends acceptance of the non-post resources proposed for the Information and Communications Technology Division.

年拟议所需资源中还包括1475500美元的拟议非员额资源(同上，第1.186段)。
A proposal for $1,475,500 in non-post resources is also included in the proposed resource requirements for 2014-2015(ibid., para. 1.186).

咨询委员会建议接受政治事务部的拟议非员额资源。
The Advisory Committee recommends acceptance of the non-post resources proposed for the Department of Political Affairs.

在此基础上，咨询委员会建议接受印巴观察组的拟议非员额资源。
On this basis, the Committee recommends acceptance of the non-post resources proposed for UNMOGIP.

还拟议非员额资源16465600美元。
Non-post resources of $16,465,600 are also proposed.

拟议非执行董事.
Proposed Non-Executive Director.

拟议非员额资源项下增加488600美元。
An increase in the amount of $488,600 is also proposed under non-post resources.

拟议非员额资源共计142856700美元，包括：.
An amount of $142,856,700 is proposed for non-post resources, comprising.

拟议非员额资源达8806200美元，减少310500美元(即3.4%)。
The non-post resources proposed amount to $8,806,200(a decrease of $310,500 or 3.4 per cent).

行预咨委会询问后得到了2014/15年度拟议非培训旅行所需经费的详细分类说明。
Upon enquiry, the Advisory Committee was provided with a detailed breakdown of the requirements for non-training travel proposed for 2014/15.

年的拟议非员额资源仍保持在2006-2007年的核定水平，即1450万美元。
Proposed non-post resources for 2008-2009 remain at the same level approved for 2006-2007, namely $14.5 million.

年度拟议非员额资源为27946500美元，比2008/09年度支助账户核定资源增加了5009500美元。
The non-post resources of $27,946,500 proposed for 2008/09 reflect an increase of $5,009,500 compared to the resources approved under the support account for 2008/09.

政策、评价和培训司的拟议非员额资源为5828，900美元，比2008/09年期间核定资源增加了440000美元(8.2%)。
The non-post resources proposed for the Policy, Evaluation and Training Division in the amount of $5,828,900 reflect a net increase of $440,000, or 8.2 per cent, over the resources approved for 2008/09.

拟议非员额资源为746500美元，比2008-2009年批款减少了294900美元，表明所有预算类别下的所需经费都有所减少。
The non-post resources proposed in the amount of $746,500, a decrease of $294,900 compared to the resources appropriated for 2008/09, reflect reduced requirements under all budget categories.

拟议非员额资源为1748900美元，反映了2008-2009两年期业务活动的全额费用，而仅为2007年核定的批款为1136300美元。
II.25 The non-post resources proposed of $1,748,900 reflect the full cost of the operational activities for the biennium 2008-2009 compared to the appropriation of $1,136,300, which was approved for 2007 only.

拟议的非正式联合国内部司法系统.
Annex I Proposed informal system of United Nations internal justice.

德国将渴望参与拟议的非正式协商。
It would be keen to participate in the informal consultations proposed.

鉴于上述情况，拟议削减非工作人员费用9600万美元。
In view of the above, reductions to non-staff expenses of $96.0 million are proposed.

拟议的非《公约》附件一所列缔约方编制国家信息通报指南订正.
Proposed revised guidelines for the preparation of national communications from Parties not included in Annex I to the Convention.