持续推进 英语是什么意思 - 英语翻译

• continue to promote
• continues to advance
• continuously promoted
• continued momentum
• continues to promote
• continued to advance
• continue to advance
• the continuous promotion
• persistently promotes
• continue to push forward

在 中文 中使用 持续推进 的示例及其翻译为 英语

全球大麻合法化持续推进，CBD具备广阔增长潜质.
The legalization of global hemp continues to advance, and the CBD has broad growth potential.

此外，我们在本季度持续推进战略实施的成效也十分显著。
Continued momentum in executing our strategy was also evident in the quarter.

在智能制造方面，欧普照明持续推进工业产线自动化。
In terms of intelligent manufacturing, OPPLE lighting continues to promote industrial line automation.

第二，地方落实同等待遇措施持续推进。
Second, the local implementation of equal treatment measures continued to advance.

中国长期的能源转型将持续推进.
China's long-term energy transformation will continue to advance.

持续推进流程技术的安全.
Continuous Thrust for Safer Process Technologies.

持续推进对外开放的五个举措.
Five measures to continuously promote opening-up.

同时，福伊特持续推进战略规划。
At the same time, Voith has consistently driven forward its strategic agenda.

持续推进基地的.
Permanent advanced base.

如何保证持续推进?
How do you ensure continued forward progress?

与此同时，北朝鲜持续推进。
North Korea has continued to proceed.

联合国方面主持的日内瓦和谈持续推进。
The UN-brokered Geneva peace talks continue to move forward.

东亚一体化进程来之不易,应持续推进。
Regional integration in East Asia has not come easily and should be taken forward continuously.

建议行业企业持续推进供给侧结构性改革，努力寻找新的市场机遇。
It is recommended that industry companies continue to promote supply-side structural reforms and strive to find new market opportunities.

李克强表示，当前经济全球化持续推进，新一轮科技和产业革命席卷全球.
Li Keqiang said that at present, economic globalization continues to advance. A new round of scientific and technological industrial revolution has swept the globe.

老方将持续推进贸易便利化，打造良好营商环境，欢迎中国企业赴老投资兴业。
The old side will continue to promote trade facilitation, create a good business environment, and welcome Chinese enterprises to invest in the old business.

宽带中国”战略持续推进，4G和光纤到户的广泛覆盖。
The"broadband China" strategy continues to advance, with extensive coverage of 4G and fiber to the home.

近年来，“互联网+农业”的模式被持续推进，互联网的融合是现代农业发展的一大趋势。
In recent years, the model of"Internet+ agriculture" has been continuously promoted, and the integration of Internet is a major trend of modern agriculture development.

第二，我们要持续推进互联互通和区域经济一体化，为可持续发展打造牢固支撑。
Second, we should continue to promote connectivity and regional economic integration to bolster sustainable development.

主要原因在于：一是，资本市场改革持续推进。
The main reasons are as follows: First, the reform of the capital market continues to advance.

此外，我们在本季度持续推进战略实施的成效也十分显着。
Continued momentum in executing our strategy was also evident in the quarter.

持续推进“四好农村路”建设，改扩建农村公路200公里以上。
Continue to promote the construction of the"Four Good Rural Roads" and rebuild and expand more than 200 kilometers of rural roads.

此外，将加强知识产权的保护和应用，持续推进软件正版化。
In addition, it will strengthen the protection and application of intellectual property rights and continue to promote the legalization of software.

年来，QFII从无到有、从小到大，改革深入持续推进。
Over the past 17 years, QFII has developed from scratch, from small to large, and the reform has been deepened and continuously promoted.

随着老年人口继续增多和古巴人口转变过程持续推进，今后将需要更多支助。
More support will be needed in the future as the elderly population continues to increase and the country' s demographic transition process continues to advance.

公司持续推进农村及偏远乡村通信网络的建设。
The Company persistently promotes the construction of communication networks in rural areas and remote rural villages.

公司还将持续推进“金融+科技”双驱动战略。
The Group will continue to push forward with its two-pronged strategy of"Finance+ Technology".

今天，我们采取了一系列重要步骤，未来会持续推进耐克的长期发展。
Today, we have taken a number of important steps that will continue to promote Nike's long-term growth.