继续推进 英语是什么意思 - 英语翻译

• continue to advance
• continue to promote
• move forward
• to proceed
• continue to push
• continue to move forward
• to keep pushing
• continuing to progress
• continue to pursue
• move ahead
• go forward
• to carry forward
• pushed ahead

在 中文 中使用 继续推进 的示例及其翻译为 英语

最高法院决定，针对苹果的这一案可以继续推进。
The Supreme Court decided this morning that the case against Apple can move forward.

是时候继续推进这个项目了。
It is time for this project to proceed.

接下来的事情是，让我们继续推进其他计划。
Next thing was, let's move forward with other plans".

但我想继续推进-我还没有完成。
But I want to keep pushing on- I'm by no means done yet.

该公司至今尚未决定是否将这一项目继续推进。
The company has not decided whether to proceed with the project.

继续推进营改增，简化增值税税率结构。
Continue to push the battalion increase, simplifying the value-added tax rate structure.

年2月坎特伯雷条约签订，使项目可继续推进.
February 1986 The Treaty of Canterbury was signed allowing the project to proceed.

为此，我们与您紧密合作，继续推进边界。
To do this, we work closely with you to keep pushing the boundaries.

今后，我们将继续推进这方面改革。
We will continue to pursue reform in this area.

我们必须继续推进这项研究工作。
Must continue to push this research.

他们已签署一项协议，继续推进这项计划。
They reached an agreement to proceed with this plan.

与此同时，法国将继续推进国家决策。
In the meantime, France will move ahead with national decisions.

不过，苏联官员和媒体继续推进1965年改革的想法。
Soviet officials and press nevertheless continued to advance the idea of the 1965 reform.

答：中国正继续推进利率市场化改革。
A: China is continuing to advance the reform of interest rate liberalization.

FDA继续推进新政策以促进复杂药物的更多仿制药竞争。
The FDA continues to advance new policies to promote more generic competition for complex drugs.

中国正继续推进直升机力量的系统化发展战略。
China continues to progress through a systematic development strategy for its helicopter force.

继续推进全球健康安全议程.
Moving ahead on the global health security agenda.

他呼吁会员国继续推进向任务负责人发出邀请。
He called on Member States to continue promoting the extension of invitations to mandate holders.

Fisk继续推进威胁要破坏地狱厨房的计划。
Fisk moves forward with plans that threaten to rip Hell's Kitchen apart.

它继续推进污水和排水技术的发展。
It continued to advance the development of sewage and drainage technology.

他渴望继续推进他的议程。
He continues to push his agenda.

东芝继续推进在日本的44MW生物质能项目.
Toshiba moves forward with 44-MW biomass project in Japan.

主要原因如下:第一，资本市场改革继续推进。
The main reasons are as follows: First, the reform of the capital market continues to advance.

其次，中央落实同等待遇措施继续推进。
Second, the local implementation of equal treatment measures continued to advance.

尽管如此，国有企业继续推进国家的利益。
Nonetheless, SOEs have continued to advance the state's interest.

需要新的干预措施，继续推进走向消除。
New interventions are needed to continue advancing toward elimination.

二是继续推进产业合作。
Second is continued promotion of industrial cooperation.

是时候让我们继续推进这个方向了。
It is high time that we moved in that direction.

项目厅管理人员打算继续推进这种共享经验。
It is the intention of the management of UNOPS to pursue this type of sharing.

继续推进国有农场的改革和发展。
We shall continue to promote the reform and development of state-owned farms.