据报 英语是什么意思 - 英语翻译

• reportedly
• reported
• reports

在 中文 中使用 据报 的示例及其翻译为 英语

他们据报状况良好。
She is reported in good condition.

中国据报对美国的贸易改革要求作出书面回复.
China sends written response to U.S. trade reform demands.

这个组织据报与俄国政府有联系。
That group has been linked to the Russian government.

中国据报对美国的贸易改革要求作出书面回复.
China sends written response to United States trade reform demands.

这艘悬挂菲律宾国旗的集装箱货轮据报没有人受伤。
No one on the Philippine-flagged container ship was reported injured.

苏丹：联合国呼吁立即停止据报军队轰炸平民.
Sudan: UN calls for immediate end to reported army bombing of civilians.

有94起案件据报涉及有组织犯罪集团。
In 94 cases, the involvement of organized criminal groups had been reported.

该嫌犯在遣返后便失踪并且据报遭受酷刑24。
Once returned, the suspect had disappeared and had been allegedly tortured.

在同一期间，据报发生了至少三次跨界侵入。
During the same period, at least three cross-border incursions were reported.

警方逮捕了19名农民，据报10名失踪。
The police arrested 19 peasants and it is reported that 10 persons are missing.

在Cankuzo、Ruyigi和Muyinga省,据报发生零星事件。
In the provinces of Cankuzo, Ruyigi and Muyinga, scattered incidents are reported.

如果定居者被定罪，据报判刑也很轻。
If settlers are convicted, the sentences are reported to be very light.

委员会关注到，据报失业率和就业不足率很高。
The Committee is concerned about the reportedly high rates of unemployment and underemployment.

苏丹：联合国呼吁立即停止据报军队轰炸平民.
Home News Africa Sudan: UN calls for immediate end to reported army bombing of civilians.

(c)2007年5月8日，据报在奥迭内,有两名4岁和8岁儿童怀疑被绑架。
(c) On 8 May 2007, the suspected abduction of two children, aged 4 and 8 years old, was reported in Odienné.

总理没有受伤，但据报许多人死伤。
The Prime Minister was not injured, but many people were reported killed and wounded.

(c)据报在登记出生、结婚、离婚或死亡时不再要求填报宗教信仰；.
(c) The reports that religion will no longer be requested in the registration of births, marriages, divorces or deaths;

她还对厄立特里亚难民人数以及据报偷渡和贩运该国难民事件出现增多感到关切。
She was also concerned at the increasing numbers and reports of smuggling and trafficking of Eritrean refugees.

RexhepBislimi,人权活动分子，据报1998年7月21日死于Pristina的一家医院。
(c) Rexhep Bislimi, a human rights activist who reportedly died on 21 July 1998 in a hospital in Pristina.

不孕不育，这同样影响到男子和妇女，据报被观察在约10%的夫妇在美国一个人。
Infertility, that affects equally men and women, is reported to be observed in about 10 percent of couples in the USA alone.

报告表示，2004年，妇女占所有据报艾滋病毒/艾滋病病例的38％（第284段）。
The report indicates that women accounted for 38 per cent of all reported cases of HIV/AIDS in 2004(para. 284).

自2008年12月1日以来，据报122名儿童已被"猛虎人解"组织释放，其中包括2010年释放的32名男孩。
Since 1 December 2008, 122 children have been reported as released by TMVP, including 32 boys released in 2010.

月28日，苏丹解放军阿卜杜勒·瓦希德派(苏解-瓦希德派)据报攻击了洛克洛镇苏丹武装部队营地。
On 28 April, the Sudan Liberation Army-Abdul Wahid(SLA-AW) reportedly attacked a Sudanese Armed Forces camp in the town of Rockero.

同样，据报，尼日尔受影响的人数占人口的29.5％，古巴为22.9％。
Similarly, in the Niger, the number of people reported affected represented 29.5 per cent of the population, and in Cuba 22.9 per cent.

社区内暴力也在增加，据报，伊拉克南部的一些逊尼部落以及一些什叶团体相互发生冲突。
Intracommunal violence is also on the rise, with clashes reported between some Sunni tribes and among Shia groups in the south of Iraq.

不过，据报阿尔巴尼亚人对阿尔巴尼亚人的暴力正在增加，包括政治人物或其家属被杀和被骚扰。
Moreover, reports of Albanian-on-Albanian violence are increasing, including killings and harassment of political figures or their family members.

UgasMohamedMuhumedFatule和IbrahimDeehFatule,据报两人死于Qabridaharre军营。
(b) Ugas Mohamed Muhumed Fatule and Ibrahim Deeh Fatule, two men who reportedly died in the military barracks in Qabridaharre.

据报警察、雇主和教师对寻求庇护者和难民进行歧视，可能影响到所涉儿童；.
(e) Reports of discrimination against asylum-seekers and refugees by, among others, police, employers and teachers which may affect the children involved;

以色列部队犯下的暴行，包括据报他们在杰宁难民营可能犯下战争罪行，必须受到惩罚。
The atrocities carried out by the Israeli forces, including reports of possible war crimes committed by them in the Jenin refugee camp, must not be allowed to go unpunished.

工作组有待审理的另一起据报失踪案据说发生在1993年，涉及一位据称在加德满都失踪的学生。
The one other case of reported disappearance pending with the Working Group is said to have occurred in 1993 and concerns a student who allegedly disappeared in Kathmandu.