掉队 英语是什么意思 - 英语翻译

• left behind
• drop out
• fall behind

在 中文 中使用 掉队 的示例及其翻译为 英语

工人掉队.
No Worker Left Behind.

到那个时候,我们掉队。
Until then, we roll.

很多学生就是在这一阶段掉队。
Many students drop out at this stage.

不让每一个孩子“掉队”。
Not every child“transforms”.

不让一个孩子掉队”是他们的口号。
Leave no child behind” must be our motto.

不让一个教师掉队.
Leave no teacher behind.

亨利收留了两个掉队的意大利中士。
Henry picks up two straggling Italian sergeants.

共同努力以确保掉队.
Working Together to Ensure No Country.

DMV报告中，苹果的无人驾驶是掉队的那个。
In the DMV report, Apple's driverless is the one left behind.

不能让小农户掉队.
Do not allow small farmers to cultivate.

通过这一举措，我们确保不让任何一个孩子掉队。
With this initiative, we're ensuring that no child is left behind.

联赛竣事时，他们掉队皇家马德里12分，排在第7位。
They ended up twelve points behind Real Madrid, in seventh position.

简单是我们的愿景，“没有孩子掉队”。
Our motto is“No child left out.”.

正如人们所料，他投票赞成“不让一个孩子掉队”和“爱国者行动”。
As one might expect, he voted for the"No Child Left Behind" and"Patriot" Acts.

只要一停止学习，你就会掉队。
Once you stop learning, you go backwards.

贸易推动整体上的就业机会创造，但是许多人和整个地区都有可能掉队。
Trade contributes to creating jobs overall, but many people and entire regions can be left behind.

你应该今天就开始使用HTML5的首要原因是：它就是未来，千万不要掉队。
Start using HTML5 today so that you are not left behind in the future.

反正制度是这样，你们跟不上时代或掉队是你们的问题。
The system becomes such that it is your own problem if you cannot keep up with the times or are left behind.

不让患儿因经济原因掉队.
No child is turned away for financial reasons.

东亚可能掉队于欧洲跟拉美，但在寰球范围内仍然是一个存在竞争力的区域。
It may lag behind Europe and Latin America, but East Asia is a competitive region in global football.

如果你不能适应，你很快就会掉队。
If you can't adapt quickly, you will quickly fall behind.

没入门儿的人往往在此时选择退出、放弃、掉队，或是拿起了另外一种乐器，投入了别的运动。
That's when the uninitiated often quit, give up, drop out, or take up an- other instrument or sport.

教导员说：你这家伙，我就知道你不会掉队。
The trainer said,“You son of a gun, I knew you wouldn't drop out.”.

美国《不让一个孩子掉队法》明文规定，每个班级都应当拥有“高质量的教师”。
The federal No Child Left Behind law stipulates that every classroom must have a“highly qualified” teacher.

人人都在谈论区块链，没人希望掉队。
Everybody is talking about blockchain and nobody wants to be left behind.

而没跟得上市场需求变化的老牌时装屋也掉队极快，tod's就是其中一个。
And the old fashion houses that didn't keep up with the changes of market demand also fell behind very fast, Tod's is one of them.

人人都在谈论区块链，没有人希望掉队。
Everybody is talking about blockchain and nobody wants to be left behind.

绝不能让一个少数民族、一个地区掉队，要让13亿中国人民共享全面小康的成果”。
We must not let a minority or a region fall behind, and let the 1.3 billion Chinese people share the fruits of a well-off society.”.

人人都在谈论区块链，没人希望掉队。
Everyone is talking about blockchain, and no one wants to be left behind.”.

而线下方面，面对中国消费者消费行为的快速转变，达芙妮也已经“掉队”。
The face of the rapid changes in consumer behavior China consumers, Daphne has left behind"".